{ "grupa": "II", "nazwa": "Dom Wewnątrz", "nazwaDe": "Haus Innen", "opis": "Wszystko co decyduje o codziennym komforcie życia: jastrych, schody, łazienki, podłogi, drzwi wewnętrzne i ich wykończenia.", "podgrupy": [ { "kod": "II.2.1", "nazwa": "Jastrych", "nazwaDe": "Estrich", "pozycje": [ { "kod": "2.1.01", "nazwa": "Estrich", "nazwaDe": "Estrich", "opis": "Wir verwenden einen schnelltrocknenden Zementestrich: Heizestrich 65 mm mit Faser mit Beschleuniger. Bei größeren Höhenunterschieden zwischen den Bodenbelägen: Fliesen und Laminat/Vinyl/Parkett empfehlen wir eine optionale Estrichanpassung. Ab einer Differenz von ca. 5 mm kann der Estrich entsprechend erhöht werden, um eine ebene Oberfläche und einen sauberen Übergang zwischen den Bodenbelägen zu gewährleisten. Sprechen Sie uns gerne an – wir kalkulieren die Anpassung nach Quadratmetern und Stärke.", "opisDe": "Wir verwenden einen schnelltrocknenden Zementestrich: Heizestrich 65 mm mit Faser mit Beschleuniger. Bei größeren Höhenunterschieden zwischen den Bodenbelägen: Fliesen und Laminat/Vinyl/Parkett empfehlen wir eine optionale Estrichanpassung. Ab einer Differenz von ca. 5 mm kann der Estrich entsprechend erhöht werden, um eine ebene Oberfläche und einen sauberen Übergang zwischen den Bodenbelägen zu gewährleisten. Sprechen Sie uns gerne an – wir kalkulieren die Anpassung nach Quadratmetern und Stärke.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "estrich", "sekcja": "2.1 Estrich", "sekcjaDe": "2.1 Estrich" } ] }, { "kod": "II.2.2", "nazwa": "Schody", "nazwaDe": "Treppe", "pozycje": [ { "kod": "2.2.01", "nazwa": "Kragarmtreppe", "nazwaDe": "Kragarmtreppe", "opis": "Bei einer Kragarmtreppe werden die Stufen mithilfe spezieller Bolzen befestigt – entweder in der Wand (bei einer geraden Treppe) oder in einer Säule (bei einer Wendeltreppe) – und sind nur auf einer Seite montiert. Diese Treppe wirkt besonders leicht und fügt sich harmonisch in jeden Raum ein. Sie ist ein stilvolles Designelement und benötigt nur wenig Platz. Aufgrund ihrer Konstruktion und der einseitigen Befestigung der Stufen darf die Breite 120 cm nicht überschreiten.", "opisDe": "Bei einer Kragarmtreppe werden die Stufen mithilfe spezieller Bolzen befestigt – entweder in der Wand (bei einer geraden Treppe) oder in einer Säule (bei einer Wendeltreppe) – und sind nur auf einer Seite montiert. Diese Treppe wirkt besonders leicht und fügt sich harmonisch in jeden Raum ein. Sie ist ein stilvolles Designelement und benötigt nur wenig Platz. Aufgrund ihrer Konstruktion und der einseitigen Befestigung der Stufen darf die Breite 120 cm nicht überschreiten.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "kragarmtreppe", "sekcja": "2.2 Treppe", "sekcjaDe": "2.2 Treppe" }, { "kod": "2.2.02", "nazwa": "Faltwerktreppe", "nazwaDe": "Faltwerktreppe", "opis": "Bei Faltwerktreppen werden die Stufen an die Tragelemente montiert und mit den Setzstufen durch spezielle Schrauben verbunden. Die Elemente der Faltwerktreppe müssen massiv sein, da die Konstruktion selbsttragend ist und maximale Stabilität gewährleistet werden soll. In der Ausführung aus Eiche wird die Treppe zu einem stilvollen Bestandteil der Einrichtung mit einer minimalistischen Form. Die Faltwerktreppe kann auch mit modernen Stahlelementen kombiniert werden (Preis auf Anfrage).", "opisDe": "Bei Faltwerktreppen werden die Stufen an die Tragelemente montiert und mit den Setzstufen durch spezielle Schrauben verbunden. Die Elemente der Faltwerktreppe müssen massiv sein, da die Konstruktion selbsttragend ist und maximale Stabilität gewährleistet werden soll. In der Ausführung aus Eiche wird die Treppe zu einem stilvollen Bestandteil der Einrichtung mit einer minimalistischen Form. Die Faltwerktreppe kann auch mit modernen Stahlelementen kombiniert werden (Preis auf Anfrage).", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "faltwerktreppe", "sekcja": "2.2 Treppe", "sekcjaDe": "2.2 Treppe" }, { "kod": "2.2.03", "nazwa": "Geschlossene Wangentreppe 2-farbig", "nazwaDe": "Geschlossene Wangentreppe 2-farbig", "opis": "Geschlossene Treppe mit weißen Wangen und lackierten Holzstufen vereinen klassische Eleganz mit modernem Design. Die kontrastreiche Farbkombination verleiht dem Raum eine warme und stilvolle Ausstrahlung, während die geschlossene Konstruktion für zusätzliche Stabilität und Komfort sorgt. Ein zeitloser Blickfang für jedes Zuhause! Auf Wunsch können die Wangen zusammen mit dem Geländer in Anthrazit ausgeführt werden, um einen noch markanteren Akzent zu setzen.", "opisDe": "Geschlossene Treppe mit weißen Wangen und lackierten Holzstufen vereinen klassische Eleganz mit modernem Design. Die kontrastreiche Farbkombination verleiht dem Raum eine warme und stilvolle Ausstrahlung, während die geschlossene Konstruktion für zusätzliche Stabilität und Komfort sorgt. Ein zeitloser Blickfang für jedes Zuhause! Auf Wunsch können die Wangen zusammen mit dem Geländer in Anthrazit ausgeführt werden, um einen noch markanteren Akzent zu setzen.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "geschlossene-wangentreppe-2-farbig", "sekcja": "2.2 Treppe", "sekcjaDe": "2.2 Treppe" }, { "kod": "2.2.04", "nazwa": "Offene Wangentreppe 2-farbig", "nazwaDe": "Offene Wangentreppe 2-farbig", "opis": "Offene Treppen mit weißen Wangen und lackierten Holzstufen verbinden zeitlose Eleganz mit moderner Leichtigkeit. Diese stilvolle Farbkombination schafft einen harmonischen Kontrast und verleiht dem Raum eine luftige, einladende Atmosphäre. Ein echtes Highlight für jedes Zuhause!", "opisDe": "Offene Treppen mit weißen Wangen und lackierten Holzstufen verbinden zeitlose Eleganz mit moderner Leichtigkeit. Diese stilvolle Farbkombination schafft einen harmonischen Kontrast und verleiht dem Raum eine luftige, einladende Atmosphäre. Ein echtes Highlight für jedes Zuhause!", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "offene-wangentreppe-2-farbig", "sekcja": "2.2 Treppe", "sekcjaDe": "2.2 Treppe" }, { "kod": "2.2.05", "nazwa": "Holz Stahl Treppe", "nazwaDe": "Holz Stahl Treppe", "opis": "Bis vor kurzem wurden Stahltreppen hauptsächlich in öffentlichen Gebäuden und Industrieanlagen eingesetzt. Inzwischen liegen sie auch in Privathäusern im Trend. Eine Stahltreppe verleiht dem Raum einen einzigartigen Charakter, und ihre kühle Eleganz passt perfekt zu modernen Interieurs. Sie lässt sich hervorragend mit anderen Materialien kombinieren – Stufen aus Holz und der Handlauf oder Geländer können beispielsweise aus Holz + Glas oder Stahl gefertigt werden. Auf besonderen Wunsch können die Treppenstufen mit Auflagen aus Quarzkomposit versehen werden. Ein Beispiel dafür ist in der Galerie zu sehen: Quarzit in der Farbe Grau. Stahltreppen erfreuen sich bei unseren Kunden wachsender Beliebtheit und sind ein echter Hingucker im Haus.", "opisDe": "Bis vor kurzem wurden Stahltreppen hauptsächlich in öffentlichen Gebäuden und Industrieanlagen eingesetzt. Inzwischen liegen sie auch in Privathäusern im Trend. Eine Stahltreppe verleiht dem Raum einen einzigartigen Charakter, und ihre kühle Eleganz passt perfekt zu modernen Interieurs. Sie lässt sich hervorragend mit anderen Materialien kombinieren – Stufen aus Holz und der Handlauf oder Geländer können beispielsweise aus Holz + Glas oder Stahl gefertigt werden. Auf besonderen Wunsch können die Treppenstufen mit Auflagen aus Quarzkomposit versehen werden. Ein Beispiel dafür ist in der Galerie zu sehen: Quarzit in der Farbe Grau. Stahltreppen erfreuen sich bei unseren Kunden wachsender Beliebtheit und sind ein echter Hingucker im Haus.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "holz-stahl-treppe", "sekcja": "2.2 Treppe", "sekcjaDe": "2.2 Treppe" }, { "kod": "2.2.06", "nazwa": "Geschlossene Satteltreppe mit Abstellkammer", "nazwaDe": "Geschlossene Satteltreppe mit Abstellkammer", "opis": "Die Satteltreppe in Kombination mit einem praktischen Stauraum aus MDF bietet eine elegante und funktionale Lösung für Ihr Zuhause. Diese clevere Verbindung nutzt den verfügbaren Platz optimal und schafft zusätzlichen Stauraum, ohne das harmonische Design der Treppe zu beeinträchtigen. Ideal für eine aufgeräumte und stilvolle Wohnatmosphäre!", "opisDe": "Die Satteltreppe in Kombination mit einem praktischen Stauraum aus MDF bietet eine elegante und funktionale Lösung für Ihr Zuhause. Diese clevere Verbindung nutzt den verfügbaren Platz optimal und schafft zusätzlichen Stauraum, ohne das harmonische Design der Treppe zu beeinträchtigen. Ideal für eine aufgeräumte und stilvolle Wohnatmosphäre!", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "geschlossene-wangentreppe-mit-abstellkammer", "sekcja": "2.2 Treppe", "sekcjaDe": "2.2 Treppe" }, { "kod": "2.2.07", "nazwa": "Geschlossene Wangentreppe", "nazwaDe": "Geschlossene Wangentreppe", "opis": "Geschlossene Wangentreppen vereinen Stabilität mit zeitloser Eleganz und passen sich harmonisch in jedes Wohnambiente ein. Erhältlich in verschiedenen Holzarten, bieten sie individuelle Gestaltungsmöglichkeiten – von klassisch warm bis modern und edel. Die geschlossene Konstruktion sorgt für Komfort und Sicherheit, während die natürliche Holzmaserung jedem Raum eine besondere Note verleiht. Ein stilvolles Highlight für Ihr Zuhause!", "opisDe": "Geschlossene Wangentreppen vereinen Stabilität mit zeitloser Eleganz und passen sich harmonisch in jedes Wohnambiente ein. Erhältlich in verschiedenen Holzarten, bieten sie individuelle Gestaltungsmöglichkeiten – von klassisch warm bis modern und edel. Die geschlossene Konstruktion sorgt für Komfort und Sicherheit, während die natürliche Holzmaserung jedem Raum eine besondere Note verleiht. Ein stilvolles Highlight für Ihr Zuhause!", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "geschlossene-wangentreppe", "sekcja": "2.2 Treppe", "sekcjaDe": "2.2 Treppe" }, { "kod": "2.2.08", "nazwa": "Offene Wangentreppe", "nazwaDe": "Offene Wangentreppe", "opis": "Offene Wangentreppen verbinden Leichtigkeit mit zeitloser Eleganz und schaffen eine luftige, einladende Atmosphäre im Raum. In dieser Kategorie stehen zahlreiche Holzarten und Geländervarianten zur Auswahl, sodass die Treppe perfekt an den individuellen Einrichtungsstil angepasst werden kann.", "opisDe": "Offene Wangentreppen verbinden Leichtigkeit mit zeitloser Eleganz und schaffen eine luftige, einladende Atmosphäre im Raum. In dieser Kategorie stehen zahlreiche Holzarten und Geländervarianten zur Auswahl, sodass die Treppe perfekt an den individuellen Einrichtungsstil angepasst werden kann.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "offene-wangentreppe-option", "sekcja": "2.2 Treppe", "sekcjaDe": "2.2 Treppe" }, { "kod": "2.2.09", "nazwa": "Offene Wangentreppe STANDARD", "nazwaDe": "Offene Wangentreppe STANDARD", "opis": "Offene Wangentreppen vereinen Leichtigkeit mit zeitloser Eleganz und schaffen eine offene, einladende Atmosphäre im Raum. In der Standardausführung sind sie in drei Holzarten erhältlich: Buche stabverleimt, Esche stabverleimt und Eiche Rustikal stabverleimt. Zur Auswahl stehen zwei klassische Geländervarianten, die der Treppe eine schlichte Note verleihen. Die dargestellte Treppe ist aus verleimtem Buchenholz gefertigt. Bei Eiche Rustikal können die Äste alternativ mit weißer Spachtelmasse ausgefüllt werden.", "opisDe": "Offene Wangentreppen vereinen Leichtigkeit mit zeitloser Eleganz und schaffen eine offene, einladende Atmosphäre im Raum. In der Standardausführung sind sie in drei Holzarten erhältlich: Buche stabverleimt, Esche stabverleimt und Eiche Rustikal stabverleimt. Zur Auswahl stehen zwei klassische Geländervarianten, die der Treppe eine schlichte Note verleihen. Die dargestellte Treppe ist aus verleimtem Buchenholz gefertigt. Bei Eiche Rustikal können die Äste alternativ mit weißer Spachtelmasse ausgefüllt werden.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "offene-wangentreppe-buche-stabverleimt", "sekcja": "2.2 Treppe", "sekcjaDe": "2.2 Treppe" } ] }, { "kod": "II.2.3", "nazwa": "Balustrada schodów", "nazwaDe": "Treppengeländer", "pozycje": [ { "kod": "2.3.01", "nazwa": "Geländer 38 Glas", "nazwaDe": "Geländer 38 Glas", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "gelaender-38", "sekcja": "2.3 Treppengeländer", "sekcjaDe": "2.3 Treppengeländer" }, { "kod": "2.3.02", "nazwa": "Geländer 37 Stahl", "nazwaDe": "Geländer 37 Stahl", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "gelaender-37", "sekcja": "2.3 Treppengeländer", "sekcjaDe": "2.3 Treppengeländer" }, { "kod": "2.3.03", "nazwa": "Geländer 33 Glas / Edelstahl", "nazwaDe": "Geländer 33 Glas / Edelstahl", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "gelaender-33", "sekcja": "2.3 Treppengeländer", "sekcjaDe": "2.3 Treppengeländer" }, { "kod": "2.3.04", "nazwa": "Geländer 31 Stahl", "nazwaDe": "Geländer 31 Stahl", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "gelaender-31", "sekcja": "2.3 Treppengeländer", "sekcjaDe": "2.3 Treppengeländer" }, { "kod": "2.3.05", "nazwa": "Geländer 23 Glas / Holz", "nazwaDe": "Geländer 23 Glas / Holz", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "gelaender-23", "sekcja": "2.3 Treppengeländer", "sekcjaDe": "2.3 Treppengeländer" }, { "kod": "2.3.06", "nazwa": "Geländer 18 Edelstahl pulverbeschichtet schwarz halbmatt", "nazwaDe": "Geländer 18 Edelstahl pulverbeschichtet schwarz halbmatt", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "gelaender-18-edelstahl-pulverbeschichtet-schwarz", "sekcja": "2.3 Treppengeländer", "sekcjaDe": "2.3 Treppengeländer" }, { "kod": "2.3.07", "nazwa": "Geländer 17 Edelstahl gebürstet", "nazwaDe": "Geländer 17 Edelstahl gebürstet", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "gelaender-17", "sekcja": "2.3 Treppengeländer", "sekcjaDe": "2.3 Treppengeländer" }, { "kod": "2.3.08", "nazwa": "Geländer 16 Edelstahl poliert", "nazwaDe": "Geländer 16 Edelstahl poliert", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "gelaender-16", "sekcja": "2.3 Treppengeländer", "sekcjaDe": "2.3 Treppengeländer" }, { "kod": "2.3.09", "nazwa": "Geländer 8 Holz", "nazwaDe": "Geländer 8 Holz", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "gelaender-8", "sekcja": "2.3 Treppengeländer", "sekcjaDe": "2.3 Treppengeländer" } ] }, { "kod": "II.2.4", "nazwa": "Wyłaz dachowy", "nazwaDe": "Dachluke", "pozycje": [ { "kod": "2.4.01", "nazwa": "Dachluke", "nazwaDe": "Dachluke", "opis": "Standardmäßig verbauen wir eine Bodentreppe Fakro LWK 60 × 120 cm mit weißer Öffnungsklappe. Die Bodentreppe sorgt für sehr gute Wärmedämm-Parameter. Die Konstruktion der Treppenleiter erhöht den Nutzkomfort. Ein durdachtes Montagesystem ermöglicht einen schnellen und einfachen Einbau in der Decke.", "opisDe": "Standardmäßig verbauen wir eine Bodentreppe Fakro LWK 60 × 120 cm mit weißer Öffnungsklappe. Die Bodentreppe sorgt für sehr gute Wärmedämm-Parameter. Die Konstruktion der Treppenleiter erhöht den Nutzkomfort. Ein durdachtes Montagesystem ermöglicht einen schnellen und einfachen Einbau in der Decke.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "dachluke", "sekcja": "2.4 Dachluke", "sekcjaDe": "2.4 Dachluke" } ] }, { "kod": "II.2.5", "nazwa": "Sufity i ściany", "nazwaDe": "Decken und Wände", "pozycje": [ { "kod": "2.5.01", "nazwa": "Innenwände farbig gestrichen", "nazwaDe": "Innenwände farbig gestrichen", "opis": "Auf besonderen Wunsch können Wände in Ihrer gewünschten Farbe gestrichen werden – von dezenten Pastelltönen bis hin zu kräftigen Akzentfarben, ganz nach Ihren Vorstellungen. Bitte beachten Sie: Die Mindestfläche für farbige Anstriche beträgt 40 m². Teilen Sie uns bitte mit, welche Räume und welche Wände farbig gestaltet werden sollen. Die individuelle Kalkulation erfolgt nach Festlegung der Flächen und der Farbtöne.", "opisDe": "Auf besonderen Wunsch können Wände in Ihrer gewünschten Farbe gestrichen werden – von dezenten Pastelltönen bis hin zu kräftigen Akzentfarben, ganz nach Ihren Vorstellungen. Bitte beachten Sie: Die Mindestfläche für farbige Anstriche beträgt 40 m². Teilen Sie uns bitte mit, welche Räume und welche Wände farbig gestaltet werden sollen. Die individuelle Kalkulation erfolgt nach Festlegung der Flächen und der Farbtöne.", "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "innenwande-farbig-gestrichen", "sekcja": "Innenwände", "sekcjaDe": "Innenwände" }, { "kod": "2.5.02", "nazwa": "Innenwände – Q3 weiß gestrichen", "nazwaDe": "Innenwände – Q3 weiß gestrichen", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Rigipskartonwände: Professionell verspachtelt und mit einem hochwertigen Dispersionsanstrich in klassischem Weiß ausgeführt.", "Decken: Fugenlos gespachtelt und mit einem weißen Dispersionsanstrich versehen – für ein harmonisches Raumgefühl.", "Höchste Qualität: Garantierte Spachtelqualität nach Standard Q3 – für glatte Oberflächen." ], "cechyDe": [ "Rigipskartonwände: Professionell verspachtelt und mit einem hochwertigen Dispersionsanstrich in klassischem Weiß ausgeführt.", "Decken: Fugenlos gespachtelt und mit einem weißen Dispersionsanstrich versehen – für ein harmonisches Raumgefühl.", "Höchste Qualität: Garantierte Spachtelqualität nach Standard Q3 – für glatte Oberflächen." ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "innenwande-q2-weis-gestrichen", "sekcja": "Innenwände", "sekcjaDe": "Innenwände" }, { "kod": "2.5.03", "nazwa": "Decken – Q3 weiß gestrichen", "nazwaDe": "Decken – Q3 weiß gestrichen", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Rigipskartonwände: Professionell verspachtelt und mit einem hochwertigen Dispersionsanstrich in klassischem Weiß ausgeführt.", "Decken: Fugenlos gespachtelt und mit einem weißen Dispersionsanstrich versehen – für ein harmonisches Raumgefühl.", "Höchste Qualität: Garantierte Spachtelqualität nach Standard Q3 – für glatte Oberflächen." ], "cechyDe": [ "Rigipskartonwände: Professionell verspachtelt und mit einem hochwertigen Dispersionsanstrich in klassischem Weiß ausgeführt.", "Decken: Fugenlos gespachtelt und mit einem weißen Dispersionsanstrich versehen – für ein harmonisches Raumgefühl.", "Höchste Qualität: Garantierte Spachtelqualität nach Standard Q3 – für glatte Oberflächen." ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "decken-q2-weis-gestrichen", "sekcja": "Decken", "sekcjaDe": "Decken" } ] }, { "kod": "II.2.6", "nazwa": "Wykończenie — dodatki", "nazwaDe": "Innenausbau Extras", "opis": "Dodatki wykończeniowe to drobne ale ważne usprawnienia, które zaplanowane na etapie konstrukcji oszczędzają tysiące złotych przy późniejszym remoncie. W Greenhomes nie zostawiamy klienta z niespodziankami — kanał kablowy do TV, przepusty pod klimatyzację czy piec kominkowy lepiej zaplanować teraz niż kuć tynki za 5 lat. Każdy z tych elementów to świadoma inwestycja w przyszłość: niewiele kosztuje przy budowie, ale jest niemożliwy do dorobienia bez znacznych zniszczeń wnętrza i straty kosztów. Pomyśl o nich teraz, na etapie projektu — nasi doradcy chętnie podpowiedzą co warto wziąć.", "pozycje": [ { "kod": "2.6.01", "nazwa": "Kanał kablowy podtynkowy do TV", "opis": "Pełen kanał kablowy w ścianie pod miejsce zawieszenia telewizora — od gniazda anteny / HDMI / zasilania prowadzi ukrytą trasę do tylnej ściany TV. Bez tego kable wiszą po ścianie albo trzeba kuć tynki za 2 lata. Inwestycja przy budowie kosztuje grosze; rozwiązanie po remoncie — kilkukrotnie więcej.", "cechy": [ "Trasa całkowicie ukryta w ścianie", "Średnica wystarczająca dla HDMI 2.1 + zasilanie + antena", "Zaślepka estetyczna w kolorze ściany", "Pasuje do TV do 75 cali", "Niemożliwa do dorobienia bez kucia tynków" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 920, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "kanal-tv", "tagi": [ "wykonczenie", "tv", "ukryte" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:30:00Z", "nazwaDe": "Unterputz-Kabelkanal für TV", "opisDe": "Ein vollständiger Kabelkanal in der Wand an der Stelle, an der der Fernseher hängen soll — von der Antennen-/HDMI-/Stromdose führt eine verdeckte Trasse bis zur Rückwand des TV. Ohne ihn hängen die Kabel an der Wand entlang oder man muss in zwei Jahren den Putz aufstemmen. Beim Bau kostet diese Investition fast nichts; die Lösung nach der Renovierung — ein Vielfaches mehr.", "cechyDe": [ "Trasse vollständig verdeckt in der Wand", "Durchmesser ausreichend für HDMI 2.1 + Strom + Antenne", "Ästhetische Blende in Wandfarbe", "Passend für TV bis 75 Zoll", "Ohne Aufstemmen des Putzes nicht nachrüstbar" ] }, { "kod": "2.6.02", "nazwa": "Wzmocniona izolacja akustyczna stropu (Trittschalldecke)", "opis": "Dodatkowa warstwa wytłumienia kroków pomiędzy kondygnacjami. Standard Greenhomes już zawiera 50 mm wełny mineralnej w stropie + jastrych pływający — to dobry poziom. Trittschalldecke to dodatkowe 30 mm wełny + specjalna mata akustyczna pod jastrychem; różnicy nie usłyszysz w trakcie chodzenia po podłodze, ale dzieci skacząc na piętrze nie zbudzą rodziców na parterze.", "cechy": [ "Dodatkowa warstwa wełny 30 mm + mata anti-dudnienie", "Redukcja kroków o ~10 dB względem standardu", "Szczególnie zalecane: rodziny z dziećmi, wielopokoleniowo", "Niezauważalne na codzień, kluczowe wieczorami", "Wykonywane w stropie międzykondygnacyjnym" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 95, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "trittschalldecke", "tagi": [ "wykonczenie", "akustyka", "rodzina" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:30:00Z", "nazwaDe": "Verstärkter Trittschallschutz der Decke (Trittschalldecke)", "opisDe": "Eine zusätzliche Schicht zur Dämpfung der Schritte zwischen den Geschossen. Der Greenhomes-Standard enthält bereits 50 mm Mineralwolle in der Decke + schwimmenden Estrich — das ist ein gutes Niveau. Die Trittschalldecke sind weitere 30 mm Wolle + eine spezielle Akustikmatte unter dem Estrich; den Unterschied hören Sie beim Gehen über den Boden nicht, aber wenn die Kinder im Obergeschoss springen, wecken sie die Eltern im Erdgeschoss nicht auf.", "cechyDe": [ "Zusätzliche Wollschicht 30 mm + Anti-Dröhn-Matte", "Reduktion der Schritte um ~10 dB gegenüber dem Standard", "Besonders empfohlen: Familien mit Kindern, Mehrgenerationenhaus", "Im Alltag unbemerkt, am Abend entscheidend", "Ausgeführt in der Geschossdecke" ] }, { "kod": "2.6.03", "nazwa": "Belka konstrukcyjna — widoczna lub ukryta w stropie", "opis": "W projektach z otwartym planem (kuchnia + jadalnia + salon w jednej przestrzeni) potrzebna jest belka nośna podtrzymująca strop górnej kondygnacji. Klient wybiera estetykę: widoczna belka z drewna klejonego (klasyczny ciepły akcent) lub ukryta w stropie (deckengleicher Träger — czysty, gładki sufit bez przerw). Decyzja koordynowana z architektem na etapie projektu.", "cechy": [ "Konstrukcja: drewno klejone KVH (lite, lakierowane)", "Wariant A: widoczna — ciepła estetyka, klasyczny akcent", "Wariant B: ukryta w stropie — gładki, jednolity sufit", "Niezbędne dla otwartych planów (salon-kuchnia-jadalnia)", "Konsultacja z architektem — typ zależy od stylu wnętrza" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 1850, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "unterzug", "tagi": [ "wykonczenie", "konstrukcja", "open-plan" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:30:00Z", "nazwaDe": "Konstruktionsbalken — sichtbar oder in der Decke verdeckt", "opisDe": "Bei Projekten mit offenem Grundriss (Küche + Esszimmer + Wohnzimmer in einem Raum) wird ein tragender Balken benötigt, der die Decke des Obergeschosses stützt. Der Kunde wählt die Ästhetik: sichtbarer Balken aus Brettschichtholz (klassischer warmer Akzent) oder in der Decke verdeckt (deckengleicher Träger — saubere, glatte Decke ohne Unterbrechungen). Die Entscheidung wird mit dem Architekten in der Projektphase abgestimmt.", "cechyDe": [ "Konstruktion: Brettschichtholz KVH (massiv, lackiert)", "Variante A: sichtbar — warme Ästhetik, klassischer Akzent", "Variante B: in der Decke verdeckt — glatte, einheitliche Decke", "Unverzichtbar für offene Grundrisse (Wohnzimmer-Küche-Esszimmer)", "Beratung mit dem Architekten — der Typ hängt vom Stil des Innenraums ab" ] }, { "kod": "2.6.04", "nazwa": "Przepust ścienny pod przyszłą klimatyzację", "opis": "Tania inwestycja, która pozwala uniknąć kucia ściany w przyszłości. Pełen przepust z izolacją termiczną, uszczelką paroprzepuszczalną i estetyczną zaślepką — gotowy pod montaż jednostki zewnętrznej split-klimy. Klimatyzacja staje się standardem w ciepłych latach; planować na etapie budowy znacznie taniej niż dorabiać po malowaniu.", "cechy": [ "Pełen przepust średnica 60-80 mm", "Izolacja termiczna od strony ściany", "Uszczelka paroprzepuszczalna", "Estetyczna zaślepka w kolorze ściany / fasady", "Polecamy planować w 2-3 lokalizacjach (sypialnia + salon)" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 380, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "przepust-klima", "tagi": [ "wykonczenie", "klima", "przyszlosc" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:30:00Z", "nazwaDe": "Wanddurchführung für die zukünftige Klimaanlage", "opisDe": "Eine günstige Investition, die das spätere Aufstemmen der Wand erspart. Eine vollständige Durchführung mit Wärmedämmung, dampfdurchlässiger Dichtung und ästhetischer Blende — fertig für die Montage des Außengeräts einer Split-Klimaanlage. Die Klimaanlage wird in den warmen Sommern zum Standard; sie in der Bauphase einzuplanen ist deutlich günstiger als nach dem Streichen nachzurüsten.", "cechyDe": [ "Vollständige Durchführung Durchmesser 60–80 mm", "Wärmedämmung an der Wandseite", "Dampfdurchlässige Dichtung", "Ästhetische Blende in Wand-/Fassadenfarbe", "Wir empfehlen die Einplanung an 2–3 Stellen (Schlafzimmer + Wohnzimmer)" ] }, { "kod": "2.6.05", "nazwa": "Wnęka w ścianie prysznica (Wandnische)", "opis": "Estetyczna i praktyczna półka wnękowa w ścianie kabiny prysznicowej — gotowy schowek na żele, szampony, mydło. Nie zabiera miejsca w kabinie i wygląda 10× lepiej niż wisząca półka z plastiku. Oklejana płytkami zgodnie z resztą łazienki, jednolita estetyka.", "cechy": [ "Wymiary: ok. 40 × 25 cm × głębokość 12 cm", "W ścianie nośnej lub działowej z izolacją wodoodporną", "Wykończenie: te same płytki co cała kabina", "Możliwość dodania oświetlenia LED (w I.1.11)", "Wymaga decyzji na etapie projektu — niemożliwa do dorobienia" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 1720, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "wnęka-prysznicowa", "tagi": [ "wykonczenie", "lazienka", "estetyka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:30:00Z", "nazwaDe": "Nische in der Duschwand (Wandnische)", "opisDe": "Ein ästhetisches und praktisches Nischenregal in der Wand der Duschkabine — ein fertiger Stauraum für Gels, Shampoos, Seife. Es nimmt keinen Platz in der Kabine weg und sieht 10× besser aus als ein hängendes Plastikregal. Mit Fliesen passend zum Rest des Bades verkleidet, einheitliche Ästhetik.", "cechyDe": [ "Maße: ca. 40 × 25 cm × Tiefe 12 cm", "In tragender oder Trennwand mit wasserdichter Abdichtung", "Finish: dieselben Fliesen wie die gesamte Kabine", "Möglichkeit, LED-Beleuchtung hinzuzufügen (in I.1.11)", "Erfordert eine Entscheidung in der Projektphase — nicht nachrüstbar" ] }, { "kod": "2.6.06", "nazwa": "Przepust w ścianie zewn. pod przyszły piec kominkowy", "opis": "Przygotowanie pod późniejszy montaż pieca kominkowego (ozdobny piec na drewno w salonie). Gotowy przepust w ścianie zewnętrznej z pełną termoizolacją i podłączeniem komina (jeśli kupisz wcześniej w I.1.5). Bez tego instalacja kominka wymaga kucia ściany, naruszania izolacji i znaczących prac remontowych.", "cechy": [ "Pełen przepust przez ścianę zewnętrzną", "Termoizolacja zachowana (wełna 180 mm)", "Połączenie z kominem (synchronizacja z I.1.5)", "Estetyczna zaślepka aluminiowa w kolorze fasady", "Idealnie planować razem z kominem ceramicznym 16×16", "Niezbędne gdy klient nie ma 100% pewności czy kupi piec dziś — ale chce zostawić tę opcję" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 5240, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "przepust-piec", "tagi": [ "wykonczenie", "kominek", "przyszlosc" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:30:00Z", "nazwaDe": "Durchführung in der Außenwand für den zukünftigen Kaminofen", "opisDe": "Vorbereitung für die spätere Montage eines Kaminofens (dekorativer Holzofen im Wohnzimmer). Eine fertige Durchführung in der Außenwand mit vollständiger Wärmedämmung und Schornsteinanschluss (sofern Sie ihn vorher in I.1.5 erwerben). Ohne sie erfordert die Installation des Kamins das Aufstemmen der Wand, das Verletzen der Dämmung und erhebliche Renovierungsarbeiten.", "cechyDe": [ "Vollständige Durchführung durch die Außenwand", "Wärmedämmung erhalten (Wolle 180 mm)", "Anschluss an den Schornstein (Abstimmung mit I.1.5)", "Ästhetische Aluminiumblende in Fassadenfarbe", "Ideal gemeinsam mit dem Keramikschornstein 16×16 einzuplanen", "Unverzichtbar, wenn der Kunde sich heute noch nicht zu 100 % sicher ist, ob er einen Ofen kauft — aber sich diese Option offenhalten möchte" ] }, { "kod": "2.6.07", "nazwa": "Wandnische in der Dusche", "nazwaDe": "Wandnische in der Dusche", "opis": "Eine Wandnische in der Dusche bietet eine clevere und elegante Möglichkeit, Duschgel, Shampoo und Co. griffbereit und ordentlich zu verstauen. Dieses funktionale Detail sorgt für mehr Komfort und ein aufgeräumtes Erscheinungsbild – ganz ohne zusätzliche Ablagen. Unsere Wandnische wird in der Innenwand mit den Maßen 30 x 60 cm (Lichtmaß: 25 x 55 cm) gefliest und hat eine maximale Tiefe von 10 cm. Wenn Sie eine tiefere Nische bevorzugen, ist das ebenfalls möglich: Mit einer optionalen Wandverbreiterung auf 17 cm kann die Tiefe auf bis zu 13 cm erweitert werden. Die Nischen werden mit passenden Fliesenkantenleisten abgeschlossen, was für eine elegante und langlebige Optik sorgt. Tipp:
Für einen besonderen Hingucker kann die Wandnische auf Wunsch auch mit kontrastierenden Fliesen gestaltet werden – so setzen Sie stilvolle Akzente in Ihrem Bad.", "opisDe": "Eine Wandnische in der Dusche bietet eine clevere und elegante Möglichkeit, Duschgel, Shampoo und Co. griffbereit und ordentlich zu verstauen. Dieses funktionale Detail sorgt für mehr Komfort und ein aufgeräumtes Erscheinungsbild – ganz ohne zusätzliche Ablagen. Unsere Wandnische wird in der Innenwand mit den Maßen 30 x 60 cm (Lichtmaß: 25 x 55 cm) gefliest und hat eine maximale Tiefe von 10 cm. Wenn Sie eine tiefere Nische bevorzugen, ist das ebenfalls möglich: Mit einer optionalen Wandverbreiterung auf 17 cm kann die Tiefe auf bis zu 13 cm erweitert werden. Die Nischen werden mit passenden Fliesenkantenleisten abgeschlossen, was für eine elegante und langlebige Optik sorgt. Tipp:
Für einen besonderen Hingucker kann die Wandnische auf Wunsch auch mit kontrastierenden Fliesen gestaltet werden – so setzen Sie stilvolle Akzente in Ihrem Bad.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1849, "cenaEur": 430, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "wandnische-in-der-dusche", "sekcja": "2.6 Innenausbau Extras", "sekcjaDe": "2.6 Innenausbau Extras" }, { "kod": "2.6.08", "nazwa": "Unterzug sichtbar oder deckengleicher Träger", "nazwaDe": "Unterzug sichtbar oder deckengleicher Träger", "opis": "Wir können Ihnen optional einen deckengleichen Träger anstelle eines sichtbaren Unterzugs anbieten – sofern dies statisch und konstruktiv möglich ist. Die Machbarkeit wird im Rahmen der statischen Berechnungen geprüft. Die Preisermittlung erfolgt individuell.", "opisDe": "Wir können Ihnen optional einen deckengleichen Träger anstelle eines sichtbaren Unterzugs anbieten – sofern dies statisch und konstruktiv möglich ist. Die Machbarkeit wird im Rahmen der statischen Berechnungen geprüft. Die Preisermittlung erfolgt individuell.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "unterzug-sichtbar-oder-deckengleicher-traeger", "sekcja": "2.6 Innenausbau Extras", "sekcjaDe": "2.6 Innenausbau Extras" }, { "kod": "2.6.09", "nazwa": "Kabelkanal Unterputz für TV", "nazwaDe": "Kabelkanal Unterputz für TV", "opis": "Elegante und praktische Lösung für eine unsichtbare Kabelführung. Maße: 120 x 60 mm. Bitte geben Sie bei der Planung die gewünschte Stelle und Höhe für die Kabelauslässe an. Perfekt für Wohn- und Schlafzimmer sowie andere Räume, in denen eine aufgeräumte Optik ohne sichtbare Kabel gewünscht ist.", "opisDe": "Elegante und praktische Lösung für eine unsichtbare Kabelführung. Maße: 120 x 60 mm. Bitte geben Sie bei der Planung die gewünschte Stelle und Höhe für die Kabelauslässe an. Perfekt für Wohn- und Schlafzimmer sowie andere Räume, in denen eine aufgeräumte Optik ohne sichtbare Kabel gewünscht ist.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 989, "cenaEur": 230, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "kabelkanal-fuer-fernseher", "sekcja": "2.6 Innenausbau Extras", "sekcjaDe": "2.6 Innenausbau Extras" }, { "kod": "2.6.10", "nazwa": "Aussenwanddurchführung für künftigen Kaminofen", "nazwaDe": "Aussenwanddurchführung für künftigen Kaminofen", "opis": "Wanddurchführung Schiedel IGNIS Protect für bauseitigen Ofen: IGNIS PROTECT ist die sicherste Wanddurchführung für Verbindungsleitungen von Feuerstätten. Es ist ein geprüftes und zugelassenes Bauteil, welches aus spezieller Mineralwolle mit ALU-Kaschierung besteht. Diese sorgt dafür, dass brennbare Baustoffe bei Rauchrohrdurchführung durch Wände geschützt werden. Die Wanddurchführung ist für ein- und doppelwandige Verbindungsleitungen bis 450 °C geeignet. Durch die sieben herausnehmbaren Rohrschalen ist eine sehr feine Abstimmung auf die durchzuführende Verbindungsleitung möglich. Außerdem sorgt die Aluminiumkaschierung auf der Innenseite der Wanddurchführung für einen Blower-Door sicheren Anschluss.", "opisDe": "Wanddurchführung Schiedel IGNIS Protect für bauseitigen Ofen: IGNIS PROTECT ist die sicherste Wanddurchführung für Verbindungsleitungen von Feuerstätten. Es ist ein geprüftes und zugelassenes Bauteil, welches aus spezieller Mineralwolle mit ALU-Kaschierung besteht. Diese sorgt dafür, dass brennbare Baustoffe bei Rauchrohrdurchführung durch Wände geschützt werden. Die Wanddurchführung ist für ein- und doppelwandige Verbindungsleitungen bis 450 °C geeignet. Durch die sieben herausnehmbaren Rohrschalen ist eine sehr feine Abstimmung auf die durchzuführende Verbindungsleitung möglich. Außerdem sorgt die Aluminiumkaschierung auf der Innenseite der Wanddurchführung für einen Blower-Door sicheren Anschluss.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 5633, "cenaEur": 1310, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "wanddurchfuehrung-fuer-kuenftigen-kaminofen", "sekcja": "2.6 Innenausbau Extras", "sekcjaDe": "2.6 Innenausbau Extras" }, { "kod": "2.6.11", "nazwa": "Wanddurchführung für künftige Klimaanlage", "nazwaDe": "Wanddurchführung für künftige Klimaanlage", "opis": "Als Vorbereitung für die spätere Montage einer Klimaanlage können wir bereits dichte Wanddurchführungen in den Wänden vorbereiten, die vollständig geschlossen (gespachtelt und gestrichen) werden. Sollten Sie sich in Zukunft für die Installation einer Klimaanlage entscheiden, müssten Sie lediglich die Gipskartonplatte ausschneiden, die Mineralwolle entfernen – und die Durchführung ist bereits vorbereitet. Für diese Lösung verwenden wir ein sicheres System: Comfotube, gedämmt mit Kautschuk, inklusive EPS-Wandeinbaustein mit Styroporabdeckung und einem Gefälle von 2 % nach außen. Zehnder Gedämmtes Lüftungsrohr ComfoTube Therm 90
– Aus Spezial-PE mit Dämmmantel aus 9 mm starkem Zellkautschuk
– Wärmeleitfähigkeit: 0,035 W/(m·K) bei 20°C
– Hochflexibel
– Leicht reinigbar
– Mit Innenhaut
– Außendurchmesser: 108 mm
– Innendurchmesser: 74 mm Der Preis gilt je Wanddurchführung.", "opisDe": "Als Vorbereitung für die spätere Montage einer Klimaanlage können wir bereits dichte Wanddurchführungen in den Wänden vorbereiten, die vollständig geschlossen (gespachtelt und gestrichen) werden. Sollten Sie sich in Zukunft für die Installation einer Klimaanlage entscheiden, müssten Sie lediglich die Gipskartonplatte ausschneiden, die Mineralwolle entfernen – und die Durchführung ist bereits vorbereitet. Für diese Lösung verwenden wir ein sicheres System: Comfotube, gedämmt mit Kautschuk, inklusive EPS-Wandeinbaustein mit Styroporabdeckung und einem Gefälle von 2 % nach außen. Zehnder Gedämmtes Lüftungsrohr ComfoTube Therm 90
– Aus Spezial-PE mit Dämmmantel aus 9 mm starkem Zellkautschuk
– Wärmeleitfähigkeit: 0,035 W/(m·K) bei 20°C
– Hochflexibel
– Leicht reinigbar
– Mit Innenhaut
– Außendurchmesser: 108 mm
– Innendurchmesser: 74 mm Der Preis gilt je Wanddurchführung.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 408.5, "cenaEur": 95, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "wanddurchfuehrung-fuer-kuenftige-klimaanlage", "sekcja": "2.6 Innenausbau Extras", "sekcjaDe": "2.6 Innenausbau Extras" }, { "kod": "2.6.12", "nazwa": "Trittschalldecke", "nazwaDe": "Trittschalldecke", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Trittschalldecke mit Federschienen und Mineralwolle statt EPS", "Trittschalldecke mit abgehängte Decke auf Direktschwingabhänger und 50mm Akustikwolle" ], "cechyDe": [ "Trittschalldecke mit Federschienen und Mineralwolle statt EPS", "Trittschalldecke mit abgehängte Decke auf Direktschwingabhänger und 50mm Akustikwolle" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "trittschalldecke", "sekcja": "2.6 Innenausbau Extras", "sekcjaDe": "2.6 Innenausbau Extras" } ], "opisDe": "Ausbau-Extras sind kleine, aber wichtige Verbesserungen, die — in der Bauphase eingeplant — bei einer späteren Renovierung Tausende Euro sparen. Bei Greenhomes lassen wir den Kunden nicht mit Überraschungen zurück — einen Kabelkanal für den Fernseher, Durchführungen für Klimaanlage oder Kaminofen plant man besser jetzt, als in 5 Jahren Putz aufzustemmen. Jedes dieser Elemente ist eine bewusste Investition in die Zukunft: in der Bauphase kostet es wenig, ist aber ohne erhebliche Schäden am Innenraum und Kostenverlust nicht nachrüstbar. Denken Sie jetzt daran, in der Projektphase — unsere Berater sagen Ihnen gern, was sich lohnt." }, { "kod": "II.2.7", "nazwa": "Parapety wewnętrzne", "nazwaDe": "Innenfensterbänke", "pozycje": [ { "kod": "2.7.01", "nazwa": "Woodline", "nazwaDe": "Woodline", "opis": "Linie Woodline – natürliche Holzoptik mit den Vorteilen von Gussmarmor Stärke: 19 mm Aufpreis 15 EUR / lfm", "opisDe": "Linie Woodline – natürliche Holzoptik mit den Vorteilen von Gussmarmor Stärke: 19 mm Aufpreis 15 EUR / lfm", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 64.5, "cenaEur": 15, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "woodline", "sekcja": "2.7 Innenfensterbänke", "sekcjaDe": "2.7 Innenfensterbänke" }, { "kod": "2.7.02", "nazwa": "Puritamo", "nazwaDe": "Puritamo", "opis": "Linie Puritamo – zeitlose Eleganz, modernes Design und vielseitige Anpassungsmöglichkeiten Stärke: 17 mm Aufpreis 15 EUR / lfm", "opisDe": "Linie Puritamo – zeitlose Eleganz, modernes Design und vielseitige Anpassungsmöglichkeiten Stärke: 17 mm Aufpreis 15 EUR / lfm", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 64.5, "cenaEur": 15, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "puritamo", "sekcja": "2.7 Innenfensterbänke", "sekcjaDe": "2.7 Innenfensterbänke" }, { "kod": "2.7.03", "nazwa": "Linea", "nazwaDe": "Linea", "opis": "Linea – moderne, klare Linien für ein elegantes Ambiente Stärke: 14,5 mm Aufpreis 15 EUR / lfm", "opisDe": "Linea – moderne, klare Linien für ein elegantes Ambiente Stärke: 14,5 mm Aufpreis 15 EUR / lfm", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 64.5, "cenaEur": 15, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "linea", "sekcja": "2.7 Innenfensterbänke", "sekcjaDe": "2.7 Innenfensterbänke" }, { "kod": "2.7.04", "nazwa": "Classic", "nazwaDe": "Classic", "opis": "Linie Classic – zeitloses Design und robuste Qualität für jeden Wohnstil Stärke: 19 mm", "opisDe": "Linie Classic – zeitloses Design und robuste Qualität für jeden Wohnstil Stärke: 19 mm", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "classic", "sekcja": "2.7 Innenfensterbänke", "sekcjaDe": "2.7 Innenfensterbänke" } ] }, { "kod": "II.2.8", "nazwa": "Parapety wewn. — dodatki", "nazwaDe": "Innenfensterbänke Extras", "opis": "Detale przy oknach wpływają na ostateczną estetykę wnętrza bardziej niż się wydaje. Standard Greenhomes to klasyczny parapet z kunstmarmoru Helopal — sprawdzone, eleganckie wykończenie pasujące do każdego stylu. Dla klientów pragnących nowoczesnej, minimalistycznej estetyki proponujemy parapet wpuszczony w ścianę ze szczeliną cieniową (Schattenfuge) — parapet jest na równi z tynkiem, oddzielony tylko delikatnym wcięciem. W kuchni można też zrezygnować z parapetu na rzecz przedłużenia blatu roboczego — okno staje się integralną częścią ciągu kuchennego.", "pozycje": [ { "kod": "2.8.01", "nazwa": "Parapet wykończony płytkami", "opis": "Alternatywa dla standardowego kunstmarmoru — parapet wykończony tymi samymi płytkami co podłoga lub ściany pomieszczenia. Idealne w łazience, kuchni i WC, gdzie spójność glazury podnosi rangę wnętrza. Klient wybiera płytki z naszej palety podstawowej (cena standardowa) lub z palety premium (dopłata).", "cechy": [ "Wykończenie: płytki ceramiczne dopasowane do podłogi/ścian", "Pasuje idealnie do łazienki, kuchni, WC", "Cena standardowa równa kunstmarmorowi (z palety podstawowej)", "Płytki premium / wielkogabarytowe — dopłata", "Spójność estetyczna z resztą glazury" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "parapet-plytki", "tagi": [ "parapety", "lazienka", "kuchnia" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:45:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:45:00Z", "nazwaDe": "Mit Fliesen ausgeführte Fensterbank", "opisDe": "Eine Alternative zur Standard-Kunstmarmor-Fensterbank — eine Fensterbank, die mit denselben Fliesen wie der Boden oder die Wände des Raumes ausgeführt ist. Ideal im Bad, in der Küche und im WC, wo die Einheitlichkeit der Fliesen den Raum aufwertet. Der Kunde wählt die Fliesen aus unserer Grundpalette (Standardpreis) oder aus der Premium-Palette (Aufpreis).", "cechyDe": [ "Finish: keramische Fliesen, abgestimmt auf Boden/Wände", "Passt ideal zu Bad, Küche, WC", "Standardpreis gleich Kunstmarmor (aus der Grundpalette)", "Premium-/Großformatfliesen — Aufpreis", "Ästhetische Einheitlichkeit mit dem restlichen Fliesenbild" ] }, { "kod": "2.8.02", "nazwa": "Parapet wpuszczony w ścianę ze szczeliną cieniową (Schattenfuge)", "opis": "Najczystsza minimalistyczna estetyka — parapet zlicowany z tynkiem ściany, oddzielony tylko delikatną szczeliną cieniową 5-8 mm. Bez wystającej krawędzi, bez profili. Wnętrze wygląda jakby parapet wyrastał z samej ściany. Wybór architektów dla domów premium o czystym, modernistycznym charakterze.", "cechy": [ "Schattenfuge 5-8 mm zamiast wystającej krawędzi", "Parapet zlicowany z tynkiem ściany", "Wymaga precyzji wykonawczej — większa praca dla naszej ekipy", "Modernistyczna estetyka, premium architektoniczne", "Polecane: minimalistyczne wnętrza, czyste linie", "Materiał parapetu: kunstmarmor, kamień naturalny lub fornir" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 180, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "parapet-schattenfuge", "tagi": [ "parapety", "modernistyczne", "premium" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:45:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:45:00Z", "nazwaDe": "In die Wand eingelassene Fensterbank mit Schattenfuge", "opisDe": "Die reinste minimalistische Ästhetik — die Fensterbank ist bündig mit dem Wandputz, getrennt nur durch eine zarte Schattenfuge von 5–8 mm. Ohne hervorstehende Kante, ohne Profile. Der Innenraum wirkt, als würde die Fensterbank direkt aus der Wand wachsen. Die Wahl der Architekten für Premium-Häuser mit klarem, modernistischem Charakter.", "cechyDe": [ "Schattenfuge 5–8 mm statt hervorstehender Kante", "Fensterbank bündig mit dem Wandputz", "Erfordert handwerkliche Präzision — mehr Arbeit für unser Team", "Modernistische Ästhetik, architektonisches Premium", "Empfohlen: minimalistische Innenräume, klare Linien", "Material der Fensterbank: Kunstmarmor, Naturstein oder Furnier" ] }, { "kod": "2.8.04", "nazwa": "Parapet do siedzenia (Sitzfensterbank)", "opis": "Najbardziej charakterystyczny i lubiany detal w skandynawskiej architekturze wnętrz — głęboki parapet, na którym można usiąść z książką i kubkiem kawy, patrząc na ogród. To nie jest tylko parapet, to ulubione miejsce w domu. Polecamy łączenie z dużym oknem ze stałym szkleniem (Festverglasung) i szybą bezpieczną VSG oraz szkleniem ukrytym w ramie (frameless), bez widocznego skrzydła — daje to maksymalną lekkość bryły, podkreśla widok na zewnątrz i znacząco zwiększa powierzchnię wpadającego światła. Idealne miejsce w salonie, sypialni głównej lub gabinecie na piętrze.", "cechy": [ "Głęboki parapet (~45-60 cm) — wygodny do siedzenia", "Konstrukcja: drewno klejone lub kamień / kunstmarmor", "Może być z miejscem na poduszki + schowki pod siedziskiem", "Najlepszy efekt: z oknem stałym (Festverglasung) i ukrytą ramą", "Szyba bezpieczna VSG (laminowana, antypoślizg)", "Polecamy w salonie, sypialni głównej lub gabinecie", "Wymaga koordynacji z architektem (głębokość ściany, wymiar okna)" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 2200, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "sitzfensterbank", "tagi": [ "parapety", "skandynawski", "siedzenie", "architektoniczne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:50:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:50:00Z", "nazwaDe": "Sitzfensterbank", "opisDe": "Das charakteristischste und beliebteste Detail der skandinavischen Innenarchitektur — eine tiefe Fensterbank, auf der man sich mit einem Buch und einer Tasse Kaffee niederlassen und in den Garten blicken kann. Das ist nicht nur eine Fensterbank, das ist der Lieblingsplatz im Haus. Wir empfehlen die Kombination mit einem großen Fenster mit Festverglasung und VSG-Sicherheitsglas sowie einer im Rahmen verdeckten Verglasung (frameless), ohne sichtbaren Flügel — das verleiht dem Baukörper maximale Leichtigkeit, betont den Ausblick und vergrößert die Lichtfläche erheblich. Der ideale Platz im Wohnzimmer, im Hauptschlafzimmer oder im Arbeitszimmer im Obergeschoss.", "cechyDe": [ "Tiefe Fensterbank (~45–60 cm) — bequem zum Sitzen", "Konstruktion: Brettschichtholz oder Stein / Kunstmarmor", "Kann mit Platz für Kissen + Stauraum unter der Sitzfläche ausgeführt werden", "Bester Effekt: mit Festverglasung und verdecktem Rahmen", "Sicherheitsglas VSG (laminiert, rutschhemmend)", "Empfohlen im Wohnzimmer, Hauptschlafzimmer oder Arbeitszimmer", "Erfordert Abstimmung mit dem Architekten (Wandtiefe, Fenstermaß)" ] }, { "kod": "2.8.03", "nazwa": "Kuchnia — blat roboczy zamiast parapetu", "opis": "W kuchni rezygnujemy z parapetu na rzecz przedłużenia blatu roboczego pod oknem. Okno staje się integralną częścią ciągu kuchennego — można pod nim umieścić zlewozmywak (wgląd do ogrodu podczas zmywania) albo strefę roboczą doświetloną naturalnym światłem. Cena uwzględnia tylko zmianę konstrukcyjną parapetu — sam blat nabywany jest w ramach zabudowy kuchennej (poza naszą ofertą).", "cechy": [ "Brak parapetu — blat kuchenny przedłużony pod okno", "Idealne pod zlewozmywak z widokiem na ogród", "Strefa robocza doświetlona naturalnym światłem", "Cena obejmuje konstrukcyjne dostosowanie", "Blat kupowany w zabudowie kuchennej (nie w naszej ofercie)", "Wymaga koordynacji z projektem kuchni" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 320, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "blat-zamiast-parapetu", "tagi": [ "parapety", "kuchnia", "zabudowa" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:45:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:45:00Z", "nazwaDe": "Küche — Arbeitsplatte statt Fensterbank", "opisDe": "In der Küche verzichten wir auf die Fensterbank zugunsten einer Verlängerung der Arbeitsplatte unter das Fenster. Das Fenster wird zum integralen Bestandteil der Küchenzeile — darunter lässt sich eine Spüle platzieren (Blick in den Garten beim Abwaschen) oder eine Arbeitszone, die mit natürlichem Licht versorgt wird. Der Preis berücksichtigt nur die konstruktive Anpassung der Fensterbank — die Arbeitsplatte selbst wird im Rahmen der Küchenmöblierung erworben (außerhalb unseres Angebots).", "cechyDe": [ "Keine Fensterbank — Küchenarbeitsplatte unter das Fenster verlängert", "Ideal für eine Spüle mit Gartenblick", "Arbeitszone mit natürlichem Licht versorgt", "Der Preis umfasst die konstruktive Anpassung", "Arbeitsplatte wird mit der Küchenmöblierung gekauft (nicht in unserem Angebot)", "Erfordert Abstimmung mit der Küchenplanung" ] }, { "kod": "2.8.05", "nazwa": "Küche: Arbeitsplatte ersetzt die Innenfensterbank", "nazwaDe": "Küche: Arbeitsplatte ersetzt die Innenfensterbank", "opis": "Fensterbank wird zur Arbeitsplatte – für ein nahtloses Design, moderne und einheitliche Optik. Statt einer klassischen Innenfensterbank kann die Arbeitsplatte Ihrer Küche alternativ direkt ins Fenster übergehen, sofern die Brüstungshöhe des Küchenfensters zur Höhe der Arbeitsplatte passt. Bitte stellen Sie sicher, dass es beim Öffnen des Fensters nicht zu einer Kollision mit der Küchenarmatur kommt. Bei dieser Lösung bleibt die Fensterbrüstung unbearbeitet und ist bereit für die Montage der Küchenarbeitsplatte.", "opisDe": "Fensterbank wird zur Arbeitsplatte – für ein nahtloses Design, moderne und einheitliche Optik. Statt einer klassischen Innenfensterbank kann die Arbeitsplatte Ihrer Küche alternativ direkt ins Fenster übergehen, sofern die Brüstungshöhe des Küchenfensters zur Höhe der Arbeitsplatte passt. Bitte stellen Sie sicher, dass es beim Öffnen des Fensters nicht zu einer Kollision mit der Küchenarmatur kommt. Bei dieser Lösung bleibt die Fensterbrüstung unbearbeitet und ist bereit für die Montage der Küchenarbeitsplatte.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "kueche-arbeitsplatte-ersetzt-die-innenfensterbank", "sekcja": "2.8 Innenfensterbänke Extras", "sekcjaDe": "2.8 Innenfensterbänke Extras" }, { "kod": "2.8.06", "nazwa": "Fensterbank gefliest", "nazwaDe": "Fensterbank gefliest", "opis": "Anstelle einer standardmäßigen Innenfensterbank können wir diese alternativ mit den von Ihnen gewählten Wand- oder Bodenfliesen ausführen. So entsteht ein harmonisches und stilvolles Gesamtbild im Badezimmer. Bitte geben Sie an, in welchen Bädern Sie dieses Finish wünschen.", "opisDe": "Anstelle einer standardmäßigen Innenfensterbank können wir diese alternativ mit den von Ihnen gewählten Wand- oder Bodenfliesen ausführen. So entsteht ein harmonisches und stilvolles Gesamtbild im Badezimmer. Bitte geben Sie an, in welchen Bädern Sie dieses Finish wünschen.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "fensterbank-gefliest", "sekcja": "2.8 Innenfensterbänke Extras", "sekcjaDe": "2.8 Innenfensterbänke Extras" }, { "kod": "2.8.07", "nazwa": "Innenfensterbank bündig mit der Wand inkl. Schattenfuge", "nazwaDe": "Innenfensterbank bündig mit der Wand inkl. Schattenfuge", "opis": "Mit dieser Einbauvariante setzen Sie auf eine raffinierte Lösung, um Ihre Innenfensterbänke optisch hervorzuheben. Durch die sichtbare Schattenfuge entsteht eine ansprechende Tiefenwirkung und die Fensterbank wird zu einem gestalterischen Element im Raum. Diese elegante Variante verleiht Ihren Fensterplätzen einen attraktiven Akzent. Nur bei Innenfensterbänken der Serie Linea möglich. Die Preisangabe versteht sich je lfm und beinhaltet Schattennutprofil plus zusätzlichen Aufwand bei der Montage. Der Aufpreis für die Fensterbank Linea soll separat berechnet werden (2.7 Innenfensterbänke / Linea).", "opisDe": "Mit dieser Einbauvariante setzen Sie auf eine raffinierte Lösung, um Ihre Innenfensterbänke optisch hervorzuheben. Durch die sichtbare Schattenfuge entsteht eine ansprechende Tiefenwirkung und die Fensterbank wird zu einem gestalterischen Element im Raum. Diese elegante Variante verleiht Ihren Fensterplätzen einen attraktiven Akzent. Nur bei Innenfensterbänken der Serie Linea möglich. Die Preisangabe versteht sich je lfm und beinhaltet Schattennutprofil plus zusätzlichen Aufwand bei der Montage. Der Aufpreis für die Fensterbank Linea soll separat berechnet werden (2.7 Innenfensterbänke / Linea).", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 193.5, "cenaEur": 45, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "innenfensterbank-buendig-mit-der-wand-inkl-schattenfuge", "sekcja": "2.8 Innenfensterbänke Extras", "sekcjaDe": "2.8 Innenfensterbänke Extras" } ], "opisDe": "Details an den Fenstern beeinflussen die endgültige Innenraum-Ästhetik stärker als man denkt. Greenhomes-Standard ist eine klassische Fensterbank aus Kunstmarmor Helopal — eine bewährte, elegante Ausführung, die zu jedem Stil passt. Kunden, die eine moderne, minimalistische Ästhetik wünschen, bieten wir eine in die Wand eingelassene Fensterbank mit Schattenfuge — die Bank liegt bündig mit dem Putz, getrennt nur durch eine feine Fuge. In der Küche kann man auch auf die Fensterbank verzichten und stattdessen die Arbeitsplatte verlängern — das Fenster wird zum integralen Teil der Küchenzeile." }, { "kod": "II.2.9", "nazwa": "Płytki ścienne łazienkowe", "nazwaDe": "Bad-Wandfliesen", "opis": "Płytki ścienne stosowane we wszystkich łazienkach domu — łazienka główna (Masterbad), toaleta dla gości (EG WC) oraz opcjonalnie dodatkowa łazienka. Wybierasz raz paletę kolekcji, w konfiguratorze przypiszesz konkretne kolekcje do konkretnych pomieszczeń (np. Kermos Project w masterbadzie, Basic One w WC dla gości, ABK Vinur w łazience reprezentacyjnej dla rodziców). Wszystkie 11 kolekcji od standardowych Basic One włączonych w cenę domu, przez markowy niemiecki Kermos i Villeroy & Boch, po włoską premium ABK. Plus opcja indywidualnej kolekcji spoza naszej palety.", "pozycje": [ { "kod": "2.9.01", "nazwa": "Basic One Forte", "opis": "Klasyczna kolekcja standardowa — biele i jasne odcienie kremowe w gładkiej strukturze. Najbezpieczniejszy wybór jeśli nie wiesz jaki styl wybrać. Pasuje do każdej armatury, każdego koloru sanitariatów i każdego stylu wnętrza. Włączona w cenę domu.", "cechy": [ "Format: 30×60 cm, 25×40 cm", "Kolory: biel czysta, kremowa, jasna szarość", "Powierzchnia gładka — łatwa w czyszczeniu", "W cenie domu (bez dopłaty)", "Bezpieczny, klasyczny wybór dla większości projektów" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "basic-one-forte", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "standard" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "biel", "nazwa": "Biel czysta", "kolorHex": "#f4f4f0", "nazwaDe": "Reines Weiß" }, { "id": "krem", "nazwa": "Krem", "kolorHex": "#e8e0d0", "nazwaDe": "Creme" }, { "id": "szary", "nazwa": "Jasna szarość", "kolorHex": "#cccccc", "nazwaDe": "Hellgrau" } ], "nazwaDe": "Basic One Forte", "opisDe": "Eine klassische Standardkollektion — Weißtöne und helle Cremenuancen in glatter Struktur. Die sicherste Wahl, wenn Sie nicht wissen, welchen Stil Sie wählen sollen. Passt zu jeder Armatur, jeder Sanitärfarbe und jedem Einrichtungsstil. Im Hauspreis enthalten.", "cechyDe": [ "Format: 30×60 cm, 25×40 cm", "Farben: reines Weiß, Creme, Hellgrau", "Glatte Oberfläche — leicht zu reinigen", "Im Hauspreis (ohne Aufpreis)", "Sichere, klassische Wahl für die meisten Projekte" ] }, { "kod": "2.9.02", "nazwa": "Basic One Ice ME", "opis": "Bardziej nowoczesna wersja Basic One — chłodniejsze odcienie z metalicznymi refleksami świetlnymi (lód). Szczególnie efektowna przy zimnym oświetleniu LED. Pasuje do nowoczesnych łazienek z akcentami chromu i stali.", "cechy": [ "Chłodne odcienie z metalicznym połyskiem", "Format: 30×60 cm", "Pasuje do chromu, stali, nowoczesnej armatury", "W cenie domu", "Polecane: nowoczesne, minimalistyczne łazienki" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "basic-one-ice-me", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "standard", "modern" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "lod", "nazwa": "Lód", "kolorHex": "#e8eef2", "nazwaDe": "Eis" }, { "id": "srebrny", "nazwa": "Srebrny metalik", "kolorHex": "#bcbcbe", "nazwaDe": "Silber metallic" } ], "nazwaDe": "Basic One Ice ME", "opisDe": "Eine modernere Version von Basic One — kühlere Nuancen mit metallischen Lichtreflexen (Eis). Besonders wirkungsvoll bei kaltem LED-Licht. Passt zu modernen Bädern mit Chrom- und Stahlakzenten.", "cechyDe": [ "Kühle Nuancen mit metallischem Glanz", "Format: 30×60 cm", "Passt zu Chrom, Stahl, moderner Armatur", "Im Hauspreis", "Empfohlen: moderne, minimalistische Bäder" ] }, { "kod": "2.9.03", "nazwa": "Kermos Project", "opis": "Popularna kolekcja niemieckiego producenta Kermos — wzór betonowy (Betonlook) z wyrazistą, chmurną strukturą. Markowne wykończenie nadaje wnętrzu industrialnego charakteru bez tracenia ciepła. 6 wariantów kolorystycznych — od jasnych beży po ciemny grafit.", "cechy": [ "Wzór: betonowy (Betonlook) z chmurną strukturą", "Format do 60×120 cm", "6 wariantów kolorystycznych", "Producent: Kermos — niemieckie premium", "W cenie domu", "Polecane: minimalistyczne, industrialne wnętrza" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "kermos-project", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "standard", "kermos", "beton" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "antracyt", "nazwa": "Antracyt", "kolorHex": "#3a3a3a", "nazwaDe": "Anthrazit" }, { "id": "bez", "nazwa": "Beż", "kolorHex": "#c8b89a", "nazwaDe": "Beige" }, { "id": "jasna-szarosc", "nazwa": "Jasna szarość", "kolorHex": "#bdbdbd", "nazwaDe": "Hellgrau" }, { "id": "ciemna-szarosc", "nazwa": "Ciemna szarość", "kolorHex": "#6b6b6b", "nazwaDe": "Dunkelgrau" }, { "id": "grafit", "nazwa": "Grafit", "kolorHex": "#444", "nazwaDe": "Graphit" }, { "id": "czern", "nazwa": "Czerń", "kolorHex": "#1a1a1a", "nazwaDe": "Schwarz" } ], "nazwaDe": "Kermos Project", "opisDe": "Eine beliebte Kollektion des deutschen Herstellers Kermos — Betonlook mit ausdrucksstarker, wolkiger Struktur. Das markante Finish verleiht dem Innenraum einen industriellen Charakter, ohne an Wärme zu verlieren. 6 Farbvarianten — von hellen Beigetönen bis zu dunklem Graphit.", "cechyDe": [ "Muster: Betonlook mit wolkiger Struktur", "Format bis 60×120 cm", "6 Farbvarianten", "Hersteller: Kermos — deutsches Premium", "Im Hauspreis", "Empfohlen: minimalistische, industrielle Innenräume" ] }, { "kod": "2.9.04", "nazwa": "Basic One Slate", "opis": "Strukturalna kolekcja imitująca naturalny łupek — ciemne, dramatyczne tony z wyraźnymi liniami warstwowania kamienia. Doskonale pasuje do nowoczesnych łazienek z drewnianymi akcentami i sanitariatami w czerni.", "cechy": [ "Wzór: imitacja naturalnego łupka", "Ciemne tony — antracyt, grafit, czerń", "Wyraźna struktura kamienia", "W cenie domu", "Polecane: ciemne łazienki z akcentami drewna lub czerni" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "basic-one-slate", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "standard", "lupek", "ciemne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "antracyt-lupek", "nazwa": "Antracyt", "kolorHex": "#2c2c2c", "nazwaDe": "Anthrazit" }, { "id": "grafit-lupek", "nazwa": "Grafit", "kolorHex": "#444", "nazwaDe": "Graphit" }, { "id": "czern-lupek", "nazwa": "Czerń kamienna", "kolorHex": "#1a1a1a", "nazwaDe": "Steinschwarz" } ], "nazwaDe": "Basic One Slate", "opisDe": "Eine strukturierte Kollektion mit Imitation von Naturschiefer — dunkle, dramatische Töne mit ausgeprägten Schichtungslinien des Steins. Passt hervorragend zu modernen Bädern mit Holzakzenten und Sanitärobjekten in Schwarz.", "cechyDe": [ "Muster: Imitation von Naturschiefer", "Dunkle Töne — Anthrazit, Graphit, Schwarz", "Ausgeprägte Steinstruktur", "Im Hauspreis", "Empfohlen: dunkle Bäder mit Holz- oder Schwarzakzenten" ] }, { "kod": "2.9.05", "nazwa": "Kermos Semento", "opis": "Premium kolekcja Kermos — wzór cementowy (Cementlook) z subtelną fakturą i ciepłymi tonami. Bardziej elegancka niż Project, mniej industrialnia, idealnie pasuje do minimalistycznych łazienek typu spa. Format wielkogabarytowy do 120×280 cm.", "cechy": [ "Wzór: cementowy z subtelną fakturą", "Format wielkogabarytowy do 120×280 cm", "Ciepłe tony — beże, jasne szarości, kremy", "Producent: Kermos premium", "Polecane: spa-look, minimalistyczne łazienki" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 65, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "kermos-semento", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "kermos", "premium", "cement" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "bez-cement", "nazwa": "Ciepły beż", "kolorHex": "#c8b89a", "nazwaDe": "Warmes Beige" }, { "id": "krem-cement", "nazwa": "Krem", "kolorHex": "#e0d0bc", "nazwaDe": "Creme" }, { "id": "jasny-szary-cement", "nazwa": "Jasny szary", "kolorHex": "#cccccc", "nazwaDe": "Hellgrau" } ], "nazwaDe": "Kermos Semento", "opisDe": "Eine Premium-Kollektion von Kermos — Cementlook mit subtiler Textur und warmen Tönen. Eleganter als Project, weniger industriell, passt ideal zu minimalistischen Spa-Bädern. Großformat bis 120×280 cm.", "cechyDe": [ "Muster: Cementlook mit subtiler Textur", "Großformat bis 120×280 cm", "Warme Töne — Beige, Hellgrau, Creme", "Hersteller: Kermos Premium", "Empfohlen: Spa-Look, minimalistische Bäder" ] }, { "kod": "2.9.06", "nazwa": "Kermos Infinity", "opis": "Najnowsza kolekcja Kermos — gładkie, nowoczesne wykończenie w stonowanych odcieniach. Bardzo czyste linie, brak fakturalnych podziałów. Wybór dla ambitnych projektów minimalistycznych gdzie ściana ma być tłem dla armatury, a nie głównym elementem dekoracyjnym.", "cechy": [ "Najnowsza kolekcja Kermos", "Gładkie wykończenie, czyste linie", "Stonowane odcienie szarości i bieli", "Format do 60×120 cm", "Polecane: minimalistyczne wnętrza premium, gdzie armatura króluje" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 85, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "kermos-infinity", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "kermos", "premium", "minimalistyczne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "jasny-szary-inf", "nazwa": "Jasny szary", "kolorHex": "#d0d0d0", "nazwaDe": "Hellgrau" }, { "id": "cieply-szary", "nazwa": "Ciepły szary", "kolorHex": "#a89b8e", "nazwaDe": "Warmgrau" }, { "id": "biel-inf", "nazwa": "Biel", "kolorHex": "#f4f4f0", "nazwaDe": "Weiß" } ], "nazwaDe": "Kermos Infinity", "opisDe": "Die neueste Kollektion von Kermos — ein glattes, modernes Finish in gedämpften Nuancen. Sehr klare Linien, ohne strukturelle Unterteilungen. Die Wahl für ambitionierte minimalistische Projekte, bei denen die Wand der Hintergrund für die Armatur sein soll und nicht das dekorative Hauptelement.", "cechyDe": [ "Die neueste Kollektion von Kermos", "Glattes Finish, klare Linien", "Gedämpfte Grau- und Weißnuancen", "Format bis 60×120 cm", "Empfohlen: minimalistische Premium-Innenräume, in denen die Armatur den Ton angibt" ] }, { "kod": "2.9.07", "nazwa": "Kermos Limestone", "opis": "Kolekcja imitująca naturalny kamień wapienny — z subtelnymi żyłkami i ciepłą fakturą. Pasuje do klasycznych, eleganckich łazienek w stylu spa lub klasycznym. Naturalne odcienie beżu, kremu i piasku tworzą uspokajający klimat.", "cechy": [ "Imitacja kamienia wapiennego (Limestone)", "Subtelne żyłki i ciepła faktura", "Naturalne odcienie: beż, krem, piasek", "Polecane: klasyczne łazienki, klimat spa", "Wykończenie matowe lub półmatowe" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 95, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "kermos-limestone", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "kermos", "premium", "kamien" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "bez-jasny-lime", "nazwa": "Beż jasny", "kolorHex": "#e0d0b8", "nazwaDe": "Beige hell" }, { "id": "bez-sredni", "nazwa": "Beż średni", "kolorHex": "#c8b89a", "nazwaDe": "Beige mittel" }, { "id": "piasek", "nazwa": "Piasek", "kolorHex": "#d4c0a0", "nazwaDe": "Sand" }, { "id": "krem-lime", "nazwa": "Krem", "kolorHex": "#e8e0d0", "nazwaDe": "Creme" } ], "nazwaDe": "Kermos Limestone", "opisDe": "Eine Kollektion mit Imitation von Naturkalkstein — mit subtilen Äderungen und warmer Textur. Passt zu klassischen, eleganten Bädern im Spa- oder klassischen Stil. Natürliche Beige-, Creme- und Sandtöne schaffen eine beruhigende Atmosphäre.", "cechyDe": [ "Imitation von Kalkstein (Limestone)", "Subtile Äderung und warme Textur", "Natürliche Nuancen: Beige, Creme, Sand", "Empfohlen: klassische Bäder, Spa-Atmosphäre", "Finish matt oder halbmatt" ] }, { "kod": "2.9.08", "nazwa": "Kermos New Quarzite", "opis": "Najnowsza kolekcja Kermos imitująca kwarcyt — najtwardszy kamień naturalny w architekturze. Mocne, dramatyczne wzory z metalicznymi refleksami. Wybór dla łazienek premium z silną estetyczną wypowiedzią.", "cechy": [ "Imitacja kwarcytu — najtwardszego kamienia", "Mocne, dramatyczne wzory żyłkowania", "Metaliczne refleksy świetlne", "Format wielkogabarytowy", "Polecane: łazienki premium z mocną estetyczną wypowiedzią" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 110, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "kermos-quarzite", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "kermos", "premium", "kwarcyt" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "jasny-quarz", "nazwa": "Jasny kwarcyt", "kolorHex": "#c0c0b8", "nazwaDe": "Quarzit hell" }, { "id": "ciemny-quarz", "nazwa": "Ciemny kwarcyt", "kolorHex": "#5a5a52", "nazwaDe": "Quarzit dunkel" }, { "id": "metaliczny-quarz", "nazwa": "Metaliczny", "kolorHex": "#9b9b9b", "nazwaDe": "Metallic" } ], "nazwaDe": "Kermos New Quarzite", "opisDe": "Die neueste Kollektion von Kermos mit Imitation von Quarzit — dem härtesten Naturstein in der Architektur. Kräftige, dramatische Muster mit metallischen Reflexen. Die Wahl für Premium-Bäder mit starker ästhetischer Aussage.", "cechyDe": [ "Imitation von Quarzit — dem härtesten Stein", "Kräftige, dramatische Adermuster", "Metallische Lichtreflexe", "Großformat", "Empfohlen: Premium-Bäder mit starker ästhetischer Aussage" ] }, { "kod": "2.9.09", "nazwa": "Villeroy & Boch Casual", "opis": "Niemiecki Villeroy & Boch — marka kojarzona z porcelaną premium od 1748 roku. Kolekcja Casual to ich casualowa linia — ciepłe, codzienne wykończenia bez przesady. Najwyższa jakość masy ceramicznej i precyzja wymiarów (zerowa różnica między płytkami z różnych palet).", "cechy": [ "Producent: Villeroy & Boch — niemiecki premium od 1748", "Kolekcja Casual — ciepłe, codzienne wykończenia", "Najwyższa precyzja wymiarów — zerowe różnice", "Trwałość koloru przez dekady", "Polecane: domy premium, klienci ceniący niemiecką jakość" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 165, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "villeroy-boch-casual", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "villeroy-boch", "premium", "niemiecka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "biel-vb", "nazwa": "Biel klasyczna", "kolorHex": "#f4f4f0", "nazwaDe": "Klassisches Weiß" }, { "id": "krem-vb", "nazwa": "Krem", "kolorHex": "#e8e0d0", "nazwaDe": "Creme" }, { "id": "szary-vb", "nazwa": "Szary stonowany", "kolorHex": "#a8a8a8", "nazwaDe": "Gedämpftes Grau" }, { "id": "antracyt-vb", "nazwa": "Antracyt", "kolorHex": "#3a3a3a", "nazwaDe": "Anthrazit" } ], "nazwaDe": "Villeroy & Boch Casual", "opisDe": "Der deutsche Hersteller Villeroy & Boch — eine Marke, die seit 1748 mit Premium-Porzellan verbunden ist. Die Kollektion Casual ist ihre Casual-Linie — warme, alltägliche Finishes ohne Übertreibung. Höchste Qualität der Keramikmasse und Maßpräzision (kein Unterschied zwischen Fliesen aus verschiedenen Chargen).", "cechyDe": [ "Hersteller: Villeroy & Boch — deutsches Premium seit 1748", "Kollektion Casual — warme, alltägliche Finishes", "Höchste Maßpräzision — keine Abweichungen", "Farbbeständigkeit über Jahrzehnte", "Empfohlen: Premium-Häuser, Kunden, die deutsche Qualität schätzen" ] }, { "kod": "2.9.10", "nazwa": "ABK Vinur", "opis": "Włoski producent ABK — czołowa marka premium z regionu emilia. Kolekcja Vinur to ich linia z dramatycznym żyłkowaniem przypominającym wino lub egzotyczny marmur. Top premium dla projektów ambitnych — łazienka staje się elementem reprezentacyjnym domu.", "cechy": [ "Producent: ABK — włoski premium", "Kolekcja Vinur — dramatyczne żyłkowanie", "Imitacja egzotycznego marmuru", "Format wielkogabarytowy do 120×280 cm", "Polecane: reprezentacyjne łazienki, projekty premium" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 195, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "abk-vinur", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "abk", "premium", "wloskie", "marmur" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "kremowy-marmur", "nazwa": "Kremowy marmur", "kolorHex": "#e8d5b8", "nazwaDe": "Cremefarbener Marmor" }, { "id": "bialy-marmur", "nazwa": "Biały marmur", "kolorHex": "#ece8e0", "nazwaDe": "Weißer Marmor" }, { "id": "dramatyczny-marmur", "nazwa": "Dramatyczny marmur", "kolorHex": "#5a4a3a", "nazwaDe": "Dramatischer Marmor" } ], "nazwaDe": "ABK Vinur", "opisDe": "Der italienische Hersteller ABK — eine führende Premium-Marke aus der Region Emilia. Die Kollektion Vinur ist ihre Linie mit dramatischer Äderung, die an Wein oder exotischen Marmor erinnert. Top-Premium für ambitionierte Projekte — das Bad wird zum repräsentativen Element des Hauses.", "cechyDe": [ "Hersteller: ABK — italienisches Premium", "Kollektion Vinur — dramatische Äderung", "Imitation von exotischem Marmor", "Großformat bis 120×280 cm", "Empfohlen: repräsentative Bäder, Premium-Projekte" ] }, { "kod": "2.9.11", "nazwa": "Płytki indywidualne (każda marka, każda kolekcja)", "opis": "Uczciwa sprawa — Greenhomes dostarczy każdą kolekcję płytek dostępną w Europie. Masz oko na konkretne płytki widziane u znajomych albo wybrałeś coś z Pinteresta? Powiedz nam markę i kolekcję — sprowadzimy w terminie do 6 tygodni i wycenimy indywidualnie. Działamy z dystrybutorami Marazzi, Atlas Concorde, Mirage, Sant'Agostino, Porcelanosa, Refin, Florim i innych europejskich marek.", "cechy": [ "Każda marka, każda kolekcja dostępna w Europie", "Termin dostawy: do 6 tygodni", "Indywidualna wycena — zależy od marki, kolekcji i formatu", "Działamy z większością dystrybutorów premium", "Wystarczy podać nazwę kolekcji lub link do strony producenta" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "plytki-indywidualne", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "indywidualne", "elastycznosc" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "nazwaDe": "Individuelle Fliesen (jede Marke, jede Kollektion)", "opisDe": "Eine ehrliche Sache — Greenhomes liefert jede in Europa erhältliche Fliesenkollektion. Haben Sie bestimmte Fliesen bei Bekannten gesehen oder etwas auf Pinterest ausgewählt? Nennen Sie uns Marke und Kollektion — wir beschaffen sie innerhalb von bis zu 6 Wochen und kalkulieren individuell. Wir arbeiten mit den Distributoren von Marazzi, Atlas Concorde, Mirage, Sant'Agostino, Porcelanosa, Refin, Florim und anderen europäischen Marken.", "cechyDe": [ "Jede Marke, jede Kollektion, die in Europa erhältlich ist", "Lieferzeit: bis 6 Wochen", "Individuelle Kalkulation — abhängig von Marke, Kollektion und Format", "Wir arbeiten mit den meisten Premium-Distributoren", "Es genügt, den Kollektionsnamen oder einen Link zur Herstellerseite anzugeben" ] }, { "kod": "2.9.12", "nazwa": "BasicOne Ice ME", "nazwaDe": "BasicOne Ice ME", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Holzoptik-Fliesen verleihen dem Raum eine warme, natürliche Note und schaffen einen ansprechenden Kontrast zur klaren weißen Wandfläche.", "Beton- oder Zementoptik unterstreicht einen modernen, industriellen Stil und harmoniert perfekt mit der schlichten Eleganz der weißen Fliesen.", "Natursteinoptik, wie Marmor oder Schiefer, sorgt für eine edle, luxuriöse Atmosphäre und bildet eine stilvolle Ergänzung zur neutralen Wandgestaltung.", "Schwarz-weiße Musterfliesen setzen spannende Akzente und verleihen dem Raum einen Hauch von Retro-Charme." ], "cechyDe": [ "Holzoptik-Fliesen verleihen dem Raum eine warme, natürliche Note und schaffen einen ansprechenden Kontrast zur klaren weißen Wandfläche.", "Beton- oder Zementoptik unterstreicht einen modernen, industriellen Stil und harmoniert perfekt mit der schlichten Eleganz der weißen Fliesen.", "Natursteinoptik, wie Marmor oder Schiefer, sorgt für eine edle, luxuriöse Atmosphäre und bildet eine stilvolle Ergänzung zur neutralen Wandgestaltung.", "Schwarz-weiße Musterfliesen setzen spannende Akzente und verleihen dem Raum einen Hauch von Retro-Charme." ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "basic-one-superwhite", "sekcja": "2.9 Bad Wände", "sekcjaDe": "2.9 Bad Wände" } ], "opisDe": "Wandfliesen für alle Bäder des Hauses — Hauptbad (Masterbad), Gäste-WC sowie optional ein zusätzliches Bad. Sie wählen einmal die Kollektionspalette und ordnen im Konfigurator konkrete Kollektionen konkreten Räumen zu (z. B. Kermos Project im Masterbad, Basic One im Gäste-WC, ABK Vinur im repräsentativen Elternbad). Alle 11 Kollektionen — von der im Hauspreis enthaltenen Standard-Linie Basic One über das deutsche Markenfabrikat Kermos und Villeroy & Boch bis zum italienischen Premium-Hersteller ABK. Plus die Option einer individuellen Kollektion außerhalb unserer Palette." }, { "kod": "II.2.10", "nazwa": "Płytki podłogowe łazienkowe", "nazwaDe": "Bad-Bodenfliesen", "pozycje": [ { "kod": "2.10.01", "nazwa": "Basic One Forte", "opis": "Klasyczna kolekcja standardowa — biele i jasne odcienie kremowe w gładkiej strukturze. Najbezpieczniejszy wybór jeśli nie wiesz jaki styl wybrać. Pasuje do każdej armatury, każdego koloru sanitariatów i każdego stylu wnętrza. Włączona w cenę domu.", "cechy": [ "Format: 30×60 cm, 25×40 cm", "Kolory: biel czysta, kremowa, jasna szarość", "Powierzchnia gładka — łatwa w czyszczeniu", "W cenie domu (bez dopłaty)", "Bezpieczny, klasyczny wybór dla większości projektów" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "basic-one-forte", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "standard" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "biel", "nazwa": "Biel czysta", "kolorHex": "#f4f4f0", "nazwaDe": "Reines Weiß" }, { "id": "krem", "nazwa": "Krem", "kolorHex": "#e8e0d0", "nazwaDe": "Creme" }, { "id": "szary", "nazwa": "Jasna szarość", "kolorHex": "#cccccc", "nazwaDe": "Hellgrau" } ], "nazwaDe": "Basic One Forte", "opisDe": "Eine klassische Standardkollektion — Weißtöne und helle Cremenuancen in glatter Struktur. Die sicherste Wahl, wenn Sie nicht wissen, welchen Stil Sie wählen sollen. Passt zu jeder Armatur, jeder Sanitärfarbe und jedem Einrichtungsstil. Im Hauspreis enthalten.", "cechyDe": [ "Format: 30×60 cm, 25×40 cm", "Farben: reines Weiß, Creme, Hellgrau", "Glatte Oberfläche — leicht zu reinigen", "Im Hauspreis (ohne Aufpreis)", "Sichere, klassische Wahl für die meisten Projekte" ] }, { "kod": "2.10.02", "nazwa": "Basic One Ice ME", "opis": "Bardziej nowoczesna wersja Basic One — chłodniejsze odcienie z metalicznymi refleksami świetlnymi (lód). Szczególnie efektowna przy zimnym oświetleniu LED. Pasuje do nowoczesnych łazienek z akcentami chromu i stali.", "cechy": [ "Chłodne odcienie z metalicznym połyskiem", "Format: 30×60 cm", "Pasuje do chromu, stali, nowoczesnej armatury", "W cenie domu", "Polecane: nowoczesne, minimalistyczne łazienki" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "basic-one-ice-me", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "standard", "modern" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "lod", "nazwa": "Lód", "kolorHex": "#e8eef2", "nazwaDe": "Eis" }, { "id": "srebrny", "nazwa": "Srebrny metalik", "kolorHex": "#bcbcbe", "nazwaDe": "Silber metallic" } ], "nazwaDe": "Basic One Ice ME", "opisDe": "Eine modernere Version von Basic One — kühlere Nuancen mit metallischen Lichtreflexen (Eis). Besonders wirkungsvoll bei kaltem LED-Licht. Passt zu modernen Bädern mit Chrom- und Stahlakzenten.", "cechyDe": [ "Kühle Nuancen mit metallischem Glanz", "Format: 30×60 cm", "Passt zu Chrom, Stahl, moderner Armatur", "Im Hauspreis", "Empfohlen: moderne, minimalistische Bäder" ] }, { "kod": "2.10.03", "nazwa": "Kermos Project", "opis": "Popularna kolekcja niemieckiego producenta Kermos — wzór betonowy (Betonlook) z wyrazistą, chmurną strukturą. Markowne wykończenie nadaje wnętrzu industrialnego charakteru bez tracenia ciepła. 6 wariantów kolorystycznych — od jasnych beży po ciemny grafit.", "cechy": [ "Wzór: betonowy (Betonlook) z chmurną strukturą", "Format do 60×120 cm", "6 wariantów kolorystycznych", "Producent: Kermos — niemieckie premium", "W cenie domu", "Polecane: minimalistyczne, industrialne wnętrza" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "kermos-project", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "standard", "kermos", "beton" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "antracyt", "nazwa": "Antracyt", "kolorHex": "#3a3a3a", "nazwaDe": "Anthrazit" }, { "id": "bez", "nazwa": "Beż", "kolorHex": "#c8b89a", "nazwaDe": "Beige" }, { "id": "jasna-szarosc", "nazwa": "Jasna szarość", "kolorHex": "#bdbdbd", "nazwaDe": "Hellgrau" }, { "id": "ciemna-szarosc", "nazwa": "Ciemna szarość", "kolorHex": "#6b6b6b", "nazwaDe": "Dunkelgrau" }, { "id": "grafit", "nazwa": "Grafit", "kolorHex": "#444", "nazwaDe": "Graphit" }, { "id": "czern", "nazwa": "Czerń", "kolorHex": "#1a1a1a", "nazwaDe": "Schwarz" } ], "nazwaDe": "Kermos Project", "opisDe": "Eine beliebte Kollektion des deutschen Herstellers Kermos — Betonlook mit ausdrucksstarker, wolkiger Struktur. Das markante Finish verleiht dem Innenraum einen industriellen Charakter, ohne an Wärme zu verlieren. 6 Farbvarianten — von hellen Beigetönen bis zu dunklem Graphit.", "cechyDe": [ "Muster: Betonlook mit wolkiger Struktur", "Format bis 60×120 cm", "6 Farbvarianten", "Hersteller: Kermos — deutsches Premium", "Im Hauspreis", "Empfohlen: minimalistische, industrielle Innenräume" ] }, { "kod": "2.10.04", "nazwa": "Basic One Slate", "opis": "Strukturalna kolekcja imitująca naturalny łupek — ciemne, dramatyczne tony z wyraźnymi liniami warstwowania kamienia. Doskonale pasuje do nowoczesnych łazienek z drewnianymi akcentami i sanitariatami w czerni.", "cechy": [ "Wzór: imitacja naturalnego łupka", "Ciemne tony — antracyt, grafit, czerń", "Wyraźna struktura kamienia", "W cenie domu", "Polecane: ciemne łazienki z akcentami drewna lub czerni" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "basic-one-slate", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "standard", "lupek", "ciemne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "antracyt-lupek", "nazwa": "Antracyt", "kolorHex": "#2c2c2c", "nazwaDe": "Anthrazit" }, { "id": "grafit-lupek", "nazwa": "Grafit", "kolorHex": "#444", "nazwaDe": "Graphit" }, { "id": "czern-lupek", "nazwa": "Czerń kamienna", "kolorHex": "#1a1a1a", "nazwaDe": "Steinschwarz" } ], "nazwaDe": "Basic One Slate", "opisDe": "Eine strukturierte Kollektion mit Imitation von Naturschiefer — dunkle, dramatische Töne mit ausgeprägten Schichtungslinien des Steins. Passt hervorragend zu modernen Bädern mit Holzakzenten und Sanitärobjekten in Schwarz.", "cechyDe": [ "Muster: Imitation von Naturschiefer", "Dunkle Töne — Anthrazit, Graphit, Schwarz", "Ausgeprägte Steinstruktur", "Im Hauspreis", "Empfohlen: dunkle Bäder mit Holz- oder Schwarzakzenten" ] }, { "kod": "2.10.05", "nazwa": "Kermos Semento", "opis": "Premium kolekcja Kermos — wzór cementowy (Cementlook) z subtelną fakturą i ciepłymi tonami. Bardziej elegancka niż Project, mniej industrialnia, idealnie pasuje do minimalistycznych łazienek typu spa. Format wielkogabarytowy do 120×280 cm.", "cechy": [ "Wzór: cementowy z subtelną fakturą", "Format wielkogabarytowy do 120×280 cm", "Ciepłe tony — beże, jasne szarości, kremy", "Producent: Kermos premium", "Polecane: spa-look, minimalistyczne łazienki" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 65, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "kermos-semento", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "kermos", "premium", "cement" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "bez-cement", "nazwa": "Ciepły beż", "kolorHex": "#c8b89a", "nazwaDe": "Warmes Beige" }, { "id": "krem-cement", "nazwa": "Krem", "kolorHex": "#e0d0bc", "nazwaDe": "Creme" }, { "id": "jasny-szary-cement", "nazwa": "Jasny szary", "kolorHex": "#cccccc", "nazwaDe": "Hellgrau" } ], "nazwaDe": "Kermos Semento", "opisDe": "Eine Premium-Kollektion von Kermos — Cementlook mit subtiler Textur und warmen Tönen. Eleganter als Project, weniger industriell, passt ideal zu minimalistischen Spa-Bädern. Großformat bis 120×280 cm.", "cechyDe": [ "Muster: Cementlook mit subtiler Textur", "Großformat bis 120×280 cm", "Warme Töne — Beige, Hellgrau, Creme", "Hersteller: Kermos Premium", "Empfohlen: Spa-Look, minimalistische Bäder" ] }, { "kod": "2.10.06", "nazwa": "Kermos Infinity", "opis": "Najnowsza kolekcja Kermos — gładkie, nowoczesne wykończenie w stonowanych odcieniach. Bardzo czyste linie, brak fakturalnych podziałów. Wybór dla ambitnych projektów minimalistycznych gdzie ściana ma być tłem dla armatury, a nie głównym elementem dekoracyjnym.", "cechy": [ "Najnowsza kolekcja Kermos", "Gładkie wykończenie, czyste linie", "Stonowane odcienie szarości i bieli", "Format do 60×120 cm", "Polecane: minimalistyczne wnętrza premium, gdzie armatura króluje" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 85, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "kermos-infinity", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "kermos", "premium", "minimalistyczne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "jasny-szary-inf", "nazwa": "Jasny szary", "kolorHex": "#d0d0d0", "nazwaDe": "Hellgrau" }, { "id": "cieply-szary", "nazwa": "Ciepły szary", "kolorHex": "#a89b8e", "nazwaDe": "Warmgrau" }, { "id": "biel-inf", "nazwa": "Biel", "kolorHex": "#f4f4f0", "nazwaDe": "Weiß" } ], "nazwaDe": "Kermos Infinity", "opisDe": "Die neueste Kollektion von Kermos — ein glattes, modernes Finish in gedämpften Nuancen. Sehr klare Linien, ohne strukturelle Unterteilungen. Die Wahl für ambitionierte minimalistische Projekte, bei denen die Wand der Hintergrund für die Armatur sein soll und nicht das dekorative Hauptelement.", "cechyDe": [ "Die neueste Kollektion von Kermos", "Glattes Finish, klare Linien", "Gedämpfte Grau- und Weißnuancen", "Format bis 60×120 cm", "Empfohlen: minimalistische Premium-Innenräume, in denen die Armatur den Ton angibt" ] }, { "kod": "2.10.07", "nazwa": "Kermos Limestone", "opis": "Kolekcja imitująca naturalny kamień wapienny — z subtelnymi żyłkami i ciepłą fakturą. Pasuje do klasycznych, eleganckich łazienek w stylu spa lub klasycznym. Naturalne odcienie beżu, kremu i piasku tworzą uspokajający klimat.", "cechy": [ "Imitacja kamienia wapiennego (Limestone)", "Subtelne żyłki i ciepła faktura", "Naturalne odcienie: beż, krem, piasek", "Polecane: klasyczne łazienki, klimat spa", "Wykończenie matowe lub półmatowe" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 95, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "kermos-limestone", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "kermos", "premium", "kamien" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "bez-jasny-lime", "nazwa": "Beż jasny", "kolorHex": "#e0d0b8", "nazwaDe": "Beige hell" }, { "id": "bez-sredni", "nazwa": "Beż średni", "kolorHex": "#c8b89a", "nazwaDe": "Beige mittel" }, { "id": "piasek", "nazwa": "Piasek", "kolorHex": "#d4c0a0", "nazwaDe": "Sand" }, { "id": "krem-lime", "nazwa": "Krem", "kolorHex": "#e8e0d0", "nazwaDe": "Creme" } ], "nazwaDe": "Kermos Limestone", "opisDe": "Eine Kollektion mit Imitation von Naturkalkstein — mit subtilen Äderungen und warmer Textur. Passt zu klassischen, eleganten Bädern im Spa- oder klassischen Stil. Natürliche Beige-, Creme- und Sandtöne schaffen eine beruhigende Atmosphäre.", "cechyDe": [ "Imitation von Kalkstein (Limestone)", "Subtile Äderung und warme Textur", "Natürliche Nuancen: Beige, Creme, Sand", "Empfohlen: klassische Bäder, Spa-Atmosphäre", "Finish matt oder halbmatt" ] }, { "kod": "2.10.08", "nazwa": "Kermos New Quarzite", "opis": "Najnowsza kolekcja Kermos imitująca kwarcyt — najtwardszy kamień naturalny w architekturze. Mocne, dramatyczne wzory z metalicznymi refleksami. Wybór dla łazienek premium z silną estetyczną wypowiedzią.", "cechy": [ "Imitacja kwarcytu — najtwardszego kamienia", "Mocne, dramatyczne wzory żyłkowania", "Metaliczne refleksy świetlne", "Format wielkogabarytowy", "Polecane: łazienki premium z mocną estetyczną wypowiedzią" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 110, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "kermos-quarzite", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "kermos", "premium", "kwarcyt" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "jasny-quarz", "nazwa": "Jasny kwarcyt", "kolorHex": "#c0c0b8", "nazwaDe": "Quarzit hell" }, { "id": "ciemny-quarz", "nazwa": "Ciemny kwarcyt", "kolorHex": "#5a5a52", "nazwaDe": "Quarzit dunkel" }, { "id": "metaliczny-quarz", "nazwa": "Metaliczny", "kolorHex": "#9b9b9b", "nazwaDe": "Metallic" } ], "nazwaDe": "Kermos New Quarzite", "opisDe": "Die neueste Kollektion von Kermos mit Imitation von Quarzit — dem härtesten Naturstein in der Architektur. Kräftige, dramatische Muster mit metallischen Reflexen. Die Wahl für Premium-Bäder mit starker ästhetischer Aussage.", "cechyDe": [ "Imitation von Quarzit — dem härtesten Stein", "Kräftige, dramatische Adermuster", "Metallische Lichtreflexe", "Großformat", "Empfohlen: Premium-Bäder mit starker ästhetischer Aussage" ] }, { "kod": "2.10.09", "nazwa": "Villeroy & Boch Casual", "opis": "Niemiecki Villeroy & Boch — marka kojarzona z porcelaną premium od 1748 roku. Kolekcja Casual to ich casualowa linia — ciepłe, codzienne wykończenia bez przesady. Najwyższa jakość masy ceramicznej i precyzja wymiarów (zerowa różnica między płytkami z różnych palet).", "cechy": [ "Producent: Villeroy & Boch — niemiecki premium od 1748", "Kolekcja Casual — ciepłe, codzienne wykończenia", "Najwyższa precyzja wymiarów — zerowe różnice", "Trwałość koloru przez dekady", "Polecane: domy premium, klienci ceniący niemiecką jakość" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 165, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "villeroy-boch-casual", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "villeroy-boch", "premium", "niemiecka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "biel-vb", "nazwa": "Biel klasyczna", "kolorHex": "#f4f4f0", "nazwaDe": "Klassisches Weiß" }, { "id": "krem-vb", "nazwa": "Krem", "kolorHex": "#e8e0d0", "nazwaDe": "Creme" }, { "id": "szary-vb", "nazwa": "Szary stonowany", "kolorHex": "#a8a8a8", "nazwaDe": "Gedämpftes Grau" }, { "id": "antracyt-vb", "nazwa": "Antracyt", "kolorHex": "#3a3a3a", "nazwaDe": "Anthrazit" } ], "nazwaDe": "Villeroy & Boch Casual", "opisDe": "Der deutsche Hersteller Villeroy & Boch — eine Marke, die seit 1748 mit Premium-Porzellan verbunden ist. Die Kollektion Casual ist ihre Casual-Linie — warme, alltägliche Finishes ohne Übertreibung. Höchste Qualität der Keramikmasse und Maßpräzision (kein Unterschied zwischen Fliesen aus verschiedenen Chargen).", "cechyDe": [ "Hersteller: Villeroy & Boch — deutsches Premium seit 1748", "Kollektion Casual — warme, alltägliche Finishes", "Höchste Maßpräzision — keine Abweichungen", "Farbbeständigkeit über Jahrzehnte", "Empfohlen: Premium-Häuser, Kunden, die deutsche Qualität schätzen" ] }, { "kod": "2.10.10", "nazwa": "ABK Vinur", "opis": "Włoski producent ABK — czołowa marka premium z regionu emilia. Kolekcja Vinur to ich linia z dramatycznym żyłkowaniem przypominającym wino lub egzotyczny marmur. Top premium dla projektów ambitnych — łazienka staje się elementem reprezentacyjnym domu.", "cechy": [ "Producent: ABK — włoski premium", "Kolekcja Vinur — dramatyczne żyłkowanie", "Imitacja egzotycznego marmuru", "Format wielkogabarytowy do 120×280 cm", "Polecane: reprezentacyjne łazienki, projekty premium" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 195, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "abk-vinur", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "abk", "premium", "wloskie", "marmur" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "warianty": [ { "id": "kremowy-marmur", "nazwa": "Kremowy marmur", "kolorHex": "#e8d5b8", "nazwaDe": "Cremefarbener Marmor" }, { "id": "bialy-marmur", "nazwa": "Biały marmur", "kolorHex": "#ece8e0", "nazwaDe": "Weißer Marmor" }, { "id": "dramatyczny-marmur", "nazwa": "Dramatyczny marmur", "kolorHex": "#5a4a3a", "nazwaDe": "Dramatischer Marmor" } ], "nazwaDe": "ABK Vinur", "opisDe": "Der italienische Hersteller ABK — eine führende Premium-Marke aus der Region Emilia. Die Kollektion Vinur ist ihre Linie mit dramatischer Äderung, die an Wein oder exotischen Marmor erinnert. Top-Premium für ambitionierte Projekte — das Bad wird zum repräsentativen Element des Hauses.", "cechyDe": [ "Hersteller: ABK — italienisches Premium", "Kollektion Vinur — dramatische Äderung", "Imitation von exotischem Marmor", "Großformat bis 120×280 cm", "Empfohlen: repräsentative Bäder, Premium-Projekte" ] }, { "kod": "2.10.11", "nazwa": "Płytki indywidualne (każda marka, każda kolekcja)", "opis": "Uczciwa sprawa — Greenhomes dostarczy każdą kolekcję płytek dostępną w Europie. Masz oko na konkretne płytki widziane u znajomych albo wybrałeś coś z Pinteresta? Powiedz nam markę i kolekcję — sprowadzimy w terminie do 6 tygodni i wycenimy indywidualnie. Działamy z dystrybutorami Marazzi, Atlas Concorde, Mirage, Sant'Agostino, Porcelanosa, Refin, Florim i innych europejskich marek.", "cechy": [ "Każda marka, każda kolekcja dostępna w Europie", "Termin dostawy: do 6 tygodni", "Indywidualna wycena — zależy od marki, kolekcji i formatu", "Działamy z większością dystrybutorów premium", "Wystarczy podać nazwę kolekcji lub link do strony producenta" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "plytki-indywidualne", "tagi": [ "plytki", "lazienka", "indywidualne", "elastycznosc" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:00:00Z", "nazwaDe": "Individuelle Fliesen (jede Marke, jede Kollektion)", "opisDe": "Eine ehrliche Sache — Greenhomes liefert jede in Europa erhältliche Fliesenkollektion. Haben Sie bestimmte Fliesen bei Bekannten gesehen oder etwas auf Pinterest ausgewählt? Nennen Sie uns Marke und Kollektion — wir beschaffen sie innerhalb von bis zu 6 Wochen und kalkulieren individuell. Wir arbeiten mit den Distributoren von Marazzi, Atlas Concorde, Mirage, Sant'Agostino, Porcelanosa, Refin, Florim und anderen europäischen Marken.", "cechyDe": [ "Jede Marke, jede Kollektion, die in Europa erhältlich ist", "Lieferzeit: bis 6 Wochen", "Individuelle Kalkulation — abhängig von Marke, Kollektion und Format", "Wir arbeiten mit den meisten Premium-Distributoren", "Es genügt, den Kollektionsnamen oder einen Link zur Herstellerseite anzugeben" ] }, { "kod": "2.10.12", "nazwa": "Kermos Soft Oak", "nazwaDe": "Kermos Soft Oak", "opis": "Die Serie Soft Oak begeistert mit einer markanten Eichenholzoptik, die natürliche Dynamik ausstrahlt. Das charakteristische Splintholz im Stamm bildet einen reizvollen Kontrast zu den farbintensiveren Bereichen. Dadurch entstehen lebendige Schattierungen, die jeder Fliese eine unvergleichliche Natürlichkeit verleihen.", "opisDe": "Die Serie Soft Oak begeistert mit einer markanten Eichenholzoptik, die natürliche Dynamik ausstrahlt. Das charakteristische Splintholz im Stamm bildet einen reizvollen Kontrast zu den farbintensiveren Bereichen. Dadurch entstehen lebendige Schattierungen, die jeder Fliese eine unvergleichliche Natürlichkeit verleihen.", "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "kermos-soft-oak", "sekcja": "2.10 Bad Boden", "sekcjaDe": "2.10 Bad Boden" }, { "kod": "2.10.13", "nazwa": "Basic One Timber", "nazwaDe": "Basic One Timber", "opis": "Die Basic One Timber-Serie – eine Fliesenkollektion, die die natürliche Schönheit von Holz mit den Vorteilen hochwertigen Feinsteinzeugs vereint. Die authentische Holzoptik verleiht Ihren Räumen Wärme und Charakter, während die pflegeleichte Oberfläche für Langlebigkeit und Alltagstauglichkeit sorgt. Ob modern, rustikal oder skandinavisch – diese vielseitige Serie passt sich jedem Wohnstil an und schafft eine behagliche Atmosphäre.", "opisDe": "Die Basic One Timber-Serie – eine Fliesenkollektion, die die natürliche Schönheit von Holz mit den Vorteilen hochwertigen Feinsteinzeugs vereint. Die authentische Holzoptik verleiht Ihren Räumen Wärme und Charakter, während die pflegeleichte Oberfläche für Langlebigkeit und Alltagstauglichkeit sorgt. Ob modern, rustikal oder skandinavisch – diese vielseitige Serie passt sich jedem Wohnstil an und schafft eine behagliche Atmosphäre.", "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "basic-one-timber", "sekcja": "2.10 Bad Boden", "sekcjaDe": "2.10 Bad Boden" } ], "opis": "Płytki podłogowe do wszystkich łazienek domu — antypoślizgowe (klasa R10 minimum), odporne mechanicznie, kompatybilne z ogrzewaniem podłogowym. Te same kolekcje co na ścianach (2.9) — można układać razem dla spójnej estetyki lub łączyć kontrastowo (np. ciemna podłoga + jasne ściany). W konfiguratorze przypiszesz konkretne kolekcje do konkretnych łazienek.", "opisDe": "Bodenfliesen für alle Bäder des Hauses — rutschhemmend (mindestens Klasse R10), mechanisch beständig, kompatibel mit Fußbodenheizung. Dieselben Kollektionen wie an den Wänden (2.9) — man kann sie für ein stimmiges Bild gemeinsam verlegen oder kontrastierend kombinieren (z. B. dunkler Boden + helle Wände). Im Konfigurator ordnen Sie konkrete Kollektionen konkreten Bädern zu." }, { "kod": "II.2.11", "nazwa": "Dodatki łazienkowe", "nazwaDe": "Bad-Extras", "opis": "Dodatki dla wszystkich łazienek domu (łazienka główna + WC dla gości + dodatkowa łazienka). Klient wybiera z palety co go interesuje, w konfiguratorze przypisuje do konkretnych pomieszczeń. Standardowo dla łazienki głównej zalecamy: wnękę prysznicową + listwę + opcjonalnie podtynkową baterię. Dla WC dla gości: pisuar (jeśli mężczyźni) i Dusch-WC. Każdy z tych elementów jest niemożliwy do dorobienia po przekazaniu domu — albo decydujesz teraz, albo płacisz później kucia ścian.", "pozycje": [ { "kod": "2.11.01", "nazwa": "Listwa zakończeniowa wokół płytek (zamiast szpachli z silikonem)", "opis": "Estetyczne wykończenie krawędzi płytek ściennych — aluminiowa lub stalowa listwa biegnąca po obwodzie zamiast standardowego rozwiązania z białej szpachli/silikonu. Wygląda znacznie bardziej elegancko, jest trwalsza i łatwiejsza do utrzymania w czystości.", "cechy": [ "Materiał: aluminium / stal nierdzewna", "Profil kwadratowy lub półokrągły (Jolly)", "Kolory: srebrny, antracyt, biały, RAL na życzenie", "Trwalsze i estetyczniejsze niż szpachla z silikonem", "Polecane: nowoczesne łazienki, kontrastowe wykończenie" ], "jednostka": "mb", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 65, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "listwa-plytkowa", "tagi": [ "lazienka", "wykonczenie" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "nazwaDe": "Abschlussprofil rund um die Fliesen (statt Spachtel mit Silikon)", "opisDe": "Ein ästhetischer Abschluss der Kanten der Wandfliesen — ein Aluminium- oder Stahlprofil, das umlaufend verlegt wird, anstelle der Standardlösung mit weißem Spachtel/Silikon. Es sieht deutlich eleganter aus, ist langlebiger und leichter sauber zu halten.", "cechyDe": [ "Material: Aluminium / Edelstahl", "Quadratisches oder halbrundes Profil (Jolly)", "Farben: Silber, Anthrazit, Weiß, RAL auf Wunsch", "Langlebiger und ästhetischer als Spachtel mit Silikon", "Empfohlen: moderne Bäder, kontrastierendes Finish" ] }, { "kod": "2.11.02", "nazwa": "Płytki ścienne sięgające do sufitu (deckenhoch)", "opis": "Standardowo płytki w łazience sięgają do ~1,2 m wysokości (chyba że jest prysznic — wtedy do sufitu w strefie kabiny). Ten wariant rozszerza pełne fugowanie na CAŁĄ łazienkę — wnętrze wygląda spójniej, ekskluzywniej i jest dużo łatwiejsze w utrzymaniu (cała ściana zmywalna).", "cechy": [ "Płytki do sufitu w całej łazience", "Spójna estetyka — wnętrze wygląda większe", "Łatwiejsze do utrzymania w czystości", "Polecane dla łazienek do 8 m²" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 75, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "plytki-do-sufitu", "tagi": [ "lazienka", "plytki" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "nazwaDe": "Wandfliesen bis zur Decke (deckenhoch)", "opisDe": "Standardmäßig reichen die Fliesen im Bad bis ca. 1,2 m Höhe (es sei denn, es gibt eine Dusche — dann bis zur Decke im Bereich der Kabine). Diese Variante erweitert die vollständige Verfliesung auf das GESAMTE Bad — der Innenraum wirkt einheitlicher, exklusiver und ist deutlich leichter zu pflegen (die ganze Wand abwaschbar).", "cechyDe": [ "Fliesen bis zur Decke im gesamten Bad", "Einheitliche Ästhetik — der Raum wirkt größer", "Leichter sauber zu halten", "Empfohlen für Bäder bis 8 m²" ] }, { "kod": "2.11.03", "nazwa": "Wnęka w ścianie prysznica (Wandnische)", "opis": "Estetyczna wnęka w ścianie prysznicowej — schowek na żele, szampony, mydła. Nie zabiera miejsca w kabinie i wygląda 10× lepiej niż wisząca półka z plastiku. Oklejana płytkami zgodnie z resztą łazienki, jednolita estetyka. Wymaga decyzji przy projekcie — niemożliwa do dorobienia.", "cechy": [ "Wymiary: ok. 40×25 cm × głębokość 12 cm", "Wykończenie: te same płytki co cała kabina", "Możliwość dodania oświetlenia LED", "Wymaga decyzji na etapie projektu", "Niemożliwa do dorobienia po remoncie" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 1720, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "wnęka-prysznicowa", "tagi": [ "lazienka", "prysznic" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "nazwaDe": "Nische in der Duschwand (Wandnische)", "opisDe": "Eine ästhetische Nische in der Duschwand — ein Stauraum für Gels, Shampoos, Seifen. Sie nimmt keinen Platz in der Kabine weg und sieht 10× besser aus als ein hängendes Plastikregal. Mit Fliesen passend zum Rest des Bades verkleidet, einheitliche Ästhetik. Erfordert eine Entscheidung in der Projektphase — nicht nachrüstbar.", "cechyDe": [ "Maße: ca. 40×25 cm × Tiefe 12 cm", "Finish: dieselben Fliesen wie die gesamte Kabine", "Möglichkeit, LED-Beleuchtung hinzuzufügen", "Erfordert eine Entscheidung in der Projektphase", "Nach der Renovierung nicht nachrüstbar" ] }, { "kod": "2.11.04", "nazwa": "Druga umywalka — przyłącze + bateria (Doppelwaschbecken)", "opis": "Przyłącze wody dla drugiej umywalki — dwie umywalki obok siebie lub umywalka podwójna. Standard w domach gdzie rano dwie osoby przygotowują się równolegle. Cena obejmuje przyłącze wodne + drugą baterię umywalkową.", "cechy": [ "Przyłącze ciepłej i zimnej wody dla drugiej umywalki", "Druga bateria jednouchwytowa (taka sama jak pierwsza)", "Pozwala na umywalkę podwójną 120-140 cm", "Polecane: rodziny dwóch dorosłych pracujących na zmianach", "Sama umywalka — w 2.18 Armatura" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 2080, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "druga-umywalka", "tagi": [ "lazienka", "umywalka", "rodzina" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "nazwaDe": "Zweites Waschbecken — Anschluss + Armatur (Doppelwaschbecken)", "opisDe": "Wasseranschluss für ein zweites Waschbecken — zwei Waschbecken nebeneinander oder ein Doppelwaschbecken. Standard in Häusern, in denen sich morgens zwei Personen parallel fertig machen. Der Preis umfasst den Wasseranschluss + eine zweite Waschtischarmatur.", "cechyDe": [ "Warm- und Kaltwasseranschluss für das zweite Waschbecken", "Zweite Einhebelarmatur (gleich der ersten)", "Ermöglicht ein Doppelwaschbecken 120–140 cm", "Empfohlen: Familien mit zwei Erwachsenen im Schichtdienst", "Das Waschbecken selbst — in 2.18 Armatur" ] }, { "kod": "2.11.05", "nazwa": "Montaż umywalki z szafką podumywalkową", "opis": "Pełen montaż umywalki nablatowej lub wpuszczanej w szafce podumywalkowej. Standardowo umywalka montowana jest na ścianie. Ten wariant obejmuje pełen montaż szafki + umywalki + integracji z baterią. Klient kupuje konkretną szafkę, my montujemy.", "cechy": [ "Pełen montaż szafki + umywalki", "Integracja z baterią i odpływem", "Cena 620-1240 zł zależna od typu szafki (60 / 120 cm)", "Klient kupuje szafkę osobno — mamy wskazane sklepy", "Wymaga koordynacji wymiarów na etapie projektu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 750, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "montaz-szafki-umywalki", "tagi": [ "lazienka", "szafka", "montaz" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "nazwaDe": "Montage des Waschbeckens mit Unterschrank", "opisDe": "Vollständige Montage eines Aufsatz- oder Einbauwaschbeckens in einem Waschtisch-Unterschrank. Standardmäßig wird das Waschbecken an der Wand montiert. Diese Variante umfasst die vollständige Montage von Schrank + Waschbecken + Integration mit der Armatur. Der Kunde kauft den konkreten Schrank, wir montieren.", "cechyDe": [ "Vollständige Montage von Schrank + Waschbecken", "Integration mit Armatur und Ablauf", "Preis 620–1240 PLN je nach Schranktyp (60 / 120 cm)", "Der Kunde kauft den Schrank separat — wir nennen die Geschäfte", "Erfordert Maßabstimmung in der Projektphase" ] }, { "kod": "2.11.06", "nazwa": "Bateria podtynkowa (zamiast natynkowej)", "opis": "Podtynkowa wersja baterii — tylko wylewka i pokrętło widoczne na ścianie, reszta mechaniki ukryta. Daje znacznie czystszą, minimalistyczną estetykę — modny wybór do nowoczesnych łazienek typu spa. Wymaga przygotowania w trakcie budowy.", "cechy": [ "Podtynkowa: tylko wylewka i pokrętło widoczne", "Mechanika ukryta w ścianie", "Estetyka spa, minimalistyczna", "Wymaga przygotowania na etapie budowy", "Polecane: nowoczesne, minimalistyczne łazienki", "Sama bateria — różne marki w 2.18 Armatura" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 1040, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "bateria-podtynkowa", "tagi": [ "lazienka", "bateria", "spa", "modern" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "nazwaDe": "Unterputzarmatur (statt Aufputzarmatur)", "opisDe": "Die Unterputzversion der Armatur — nur Auslauf und Bediengriff sind an der Wand sichtbar, die übrige Mechanik ist verborgen. Sie sorgt für eine deutlich klarere, minimalistische Ästhetik — eine angesagte Wahl für moderne Spa-Bäder. Erfordert die Vorbereitung während des Baus.", "cechyDe": [ "Unterputz: nur Auslauf und Bediengriff sichtbar", "Mechanik in der Wand verborgen", "Spa-Ästhetik, minimalistisch", "Erfordert Vorbereitung in der Bauphase", "Empfohlen: moderne, minimalistische Bäder", "Die Armatur selbst — verschiedene Marken in 2.18 Armatur" ] }, { "kod": "2.11.07", "nazwa": "Bateria do wanny wolnostojącej", "opis": "Premium rozwiązanie — bateria do wanny wolnostojącej wystająca z podłogi (lub ściany w pełnym formacie). Łączy się z wolnostojącą wanną akrylową lub kamienną dla efektu pełnego SPA. Top wybór dla łazienek reprezentacyjnych z dużą przestrzenią.", "cechy": [ "Bateria z podłogi lub pełna ścienna kolumna", "Łączy się z wanną wolnostojącą", "Estetyka pełnego SPA", "Wymaga przygotowania konstrukcyjnego (instalacja w podłodze)", "Polecane: duże łazienki reprezentacyjne, projekty premium" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 1980, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "bateria-wolnostojaca", "tagi": [ "lazienka", "wanna", "wolnostojaca", "premium", "spa" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:30:00Z", "nazwaDe": "Armatur für die freistehende Badewanne", "opisDe": "Eine Premium-Lösung — eine Armatur für die freistehende Badewanne, die aus dem Boden ragt (oder als vollwertige Wandsäule). Sie verbindet sich mit der freistehenden Acryl- oder Steinwanne für einen vollen SPA-Effekt. Top-Wahl für repräsentative Bäder mit viel Raum.", "cechyDe": [ "Armatur aus dem Boden oder vollwertige Wandsäule", "Verbindet sich mit der freistehenden Badewanne", "Ästhetik eines vollwertigen SPA", "Erfordert konstruktive Vorbereitung (Installation im Boden)", "Empfohlen: große repräsentative Bäder, Premium-Projekte" ] }, { "kod": "2.11.08", "nazwa": "Przygotowanie pod pisuar (Urinal)", "opis": "Przyłącze wodne i odpływowe pod ścienny pisuar — popularne w domach gdzie gospodarz przyjmuje wielu gości-mężczyzn. Pisuar jest higieniczniejszy niż standardowe WC dla gości i zajmuje mniej miejsca w ciasnej toalecie. Sam pisuar (jako sanitariat) — w 2.18 Łazienka armatura.", "cechy": [ "Przyłącze wodne i odpływowe — gotowe pod montaż pisuara", "Stelaż podtynkowy z przyciskiem spłukującym", "Polecane: domy z częstymi gośćmi, klubowi, biurowo-domowe", "Higieniczniejsze niż WC dla gości", "Sam pisuar — pozycja w 2.18 Armatura" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 880, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "przygotowanie-pisuar", "tagi": [ "wc", "pisuar", "premium" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:45:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:45:00Z", "nazwaDe": "Vorbereitung für ein Urinal (Urinal)", "opisDe": "Wasser- und Ablaufanschluss für ein Wandurinal — beliebt in Häusern, in denen der Gastgeber viele männliche Gäste empfängt. Ein Urinal ist hygienischer als ein Standard-Gäste-WC und nimmt in einer engen Toilette weniger Platz weg. Das Urinal selbst (als Sanitärobjekt) — in 2.18 Bad-Armatur.", "cechyDe": [ "Wasser- und Ablaufanschluss — fertig für die Montage des Urinals", "Unterputz-Spülkasten mit Spültaste", "Empfohlen: Häuser mit häufigen Gästen, Clubräume, Büro-Wohn-Häuser", "Hygienischer als ein Gäste-WC", "Das Urinal selbst — Position in 2.18 Armatur" ] }, { "kod": "2.11.09", "nazwa": "Przygotowanie pod Dusch-WC (japońskie)", "opis": "Dodatkowe przyłącze wodne (zimna woda + zasilanie 230V) pod późniejszy montaż Dusch-WC — japońskiego WC z funkcją podmywania, suszenia, podgrzewanej deski. Klient może mieć obecnie standardowe WC, a za 2-3 lata wymienić tylko muszlę bez kucia ścian. Inwestycja typu opcja-na-przyszłość.", "cechy": [ "Przyłącze zimnej wody + gniazdko 230V w ścianie", "Gotowe pod japońskie WC z funkcją bidetu", "Pozwala wymienić tylko muszlę bez ingerencji w instalację", "Standard w domach premium", "Sam Dusch-WC — kupowany osobno (~3000-15000 zł zależnie od modelu)" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 780, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "przygotowanie-dusch-wc", "tagi": [ "wc", "dusch-wc", "japońskie", "premium" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T13:45:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T13:45:00Z", "nazwaDe": "Vorbereitung für Dusch-WC (japanisch)", "opisDe": "Ein zusätzlicher Wasseranschluss (Kaltwasser + Stromversorgung 230 V) für die spätere Montage eines Dusch-WC — eines japanischen WC mit Funktion zum Reinigen, Trocknen und beheiztem Sitz. Der Kunde kann derzeit ein Standard-WC haben und in 2–3 Jahren nur die Keramik tauschen, ohne die Wände aufzustemmen. Eine Investition vom Typ Option-für-die-Zukunft.", "cechyDe": [ "Anschluss Kaltwasser + Steckdose 230 V in der Wand", "Fertig für ein japanisches WC mit Bidetfunktion", "Ermöglicht den Tausch nur der Keramik ohne Eingriff in die Installation", "Standard in Premium-Häusern", "Das Dusch-WC selbst — separat gekauft (~3000–15000 PLN je nach Modell)" ] }, { "kod": "2.11.10", "nazwa": "Fuga — wybór typu i koloru", "opis": "Fuga to drobny detal, który decyduje o ostatecznym wyglądzie ściany płytkowej. W Greenhomes oferujemy dwa typy: cementowa (klasyczna, najczęściej wybierana, dostępna w paletach 30+ kolorów) oraz epoksydowa (premium — całkowicie wodoszczelna, antybakteryjna, idealna do kabin prysznicowych i kuchni). W konfiguratorze klient wybiera kolor fugi osobno dla każdej łazienki — wąska ciemna fuga podkreśla wzór płytki, jasna fuga zlewa się z płytką dla płaskiej, jednolitej powierzchni.", "cechy": [ "Typy: cementowa (standard) lub epoksydowa (premium)", "Cementowa: 30+ kolorów, łatwiejsza do nakładania", "Epoksydowa: wodoszczelna 100%, antybakteryjna", "Klient wybiera kolor osobno dla każdej łazienki", "Polecamy: ciemna fuga dla podkreślenia wzoru, jasna dla efektu jednolitej powierzchni" ], "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "fuga", "warianty": [ { "id": "biala", "nazwa": "Biała", "kolorHex": "#f4f4f0", "nazwaDe": "Weiß" }, { "id": "kremowa", "nazwa": "Kremowa", "kolorHex": "#e0d0b8", "nazwaDe": "Creme" }, { "id": "jasna-szara", "nazwa": "Jasna szara", "kolorHex": "#cccccc", "nazwaDe": "Hellgrau" }, { "id": "srednia-szara", "nazwa": "Średnia szara", "kolorHex": "#9b9b9b", "nazwaDe": "Mittelgrau" }, { "id": "ciemna-szara", "nazwa": "Ciemna szara", "kolorHex": "#6b6b6b", "nazwaDe": "Dunkelgrau" }, { "id": "antracyt-fuga", "nazwa": "Antracyt", "kolorHex": "#3a3a3a", "nazwaDe": "Anthrazit" }, { "id": "czarna", "nazwa": "Czarna", "kolorHex": "#1a1a1a", "nazwaDe": "Schwarz" }, { "id": "bez-fuga", "nazwa": "Beż", "kolorHex": "#c8b89a", "nazwaDe": "Beige" } ], "tagi": [ "fuga", "lazienka", "wykonczenie" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:00:00Z", "nazwaDe": "Fuge — Wahl von Typ und Farbe", "opisDe": "Die Fuge ist ein kleines Detail, das über das endgültige Aussehen der Fliesenwand entscheidet. Bei Greenhomes bieten wir zwei Typen an: Zementfuge (klassisch, am häufigsten gewählt, in Paletten mit 30+ Farben erhältlich) sowie Epoxidfuge (premium — vollständig wasserdicht, antibakteriell, ideal für Duschkabinen und Küchen). Im Konfigurator wählt der Kunde die Fugenfarbe separat für jedes Bad — eine schmale dunkle Fuge betont das Fliesenmuster, eine helle Fuge verschmilzt mit der Fliese zu einer flachen, einheitlichen Fläche.", "cechyDe": [ "Typen: Zementfuge (Standard) oder Epoxidfuge (premium)", "Zementfuge: 30+ Farben, leichter aufzutragen", "Epoxidfuge: 100 % wasserdicht, antibakteriell", "Der Kunde wählt die Farbe separat für jedes Bad", "Wir empfehlen: dunkle Fuge zur Betonung des Musters, helle Fuge für den Effekt einer einheitlichen Fläche" ] }, { "kod": "2.11.11", "nazwa": "Montage eines Waschtischs mit Unterschrank", "nazwaDe": "Montage eines Waschtischs mit Unterschrank", "opis": "Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Auf Wunsch übernehmen unsere Fachkräfte jedoch gerne die vollständige Installation, sodass alles professionell und einsatzbereit montiert wird.", "opisDe": "Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Auf Wunsch übernehmen unsere Fachkräfte jedoch gerne die vollständige Installation, sodass alles professionell und einsatzbereit montiert wird.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 666.5, "cenaEur": 155, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "montage-eines-waschtischs-mit-unterschrankes", "sekcja": "2.11 Bad-Extras", "sekcjaDe": "2.11 Bad-Extras" }, { "kod": "2.11.12", "nazwa": "Zusätzliche Vorbereitung für Dusch-WC", "nazwaDe": "Zusätzliche Vorbereitung für Dusch-WC", "opis": "Für den Einbau einer WC-Keramik mit integrierter Bidetfunktion sind zusätzliche Anschlüsse erforderlich. Neben dem Standard-Abfluss und der Spülwasserzuleitung wird eine zusätzliche Kaltwasserleitung für die Bidetfunktion installiert. Zudem ist ein spezieller Anschluss für die Steuerungstechnik erforderlich: Der zusätzliche Elektroanschluss ist im Rahmen der Elektroplanung zu berücksichtigen, die Kosten werden separat berechnet. Diese gesamte Vorbereitung gewährleistet eine einwandfreie Funktion und komfortable Nutzung.", "opisDe": "Für den Einbau einer WC-Keramik mit integrierter Bidetfunktion sind zusätzliche Anschlüsse erforderlich. Neben dem Standard-Abfluss und der Spülwasserzuleitung wird eine zusätzliche Kaltwasserleitung für die Bidetfunktion installiert. Zudem ist ein spezieller Anschluss für die Steuerungstechnik erforderlich: Der zusätzliche Elektroanschluss ist im Rahmen der Elektroplanung zu berücksichtigen, die Kosten werden separat berechnet. Diese gesamte Vorbereitung gewährleistet eine einwandfreie Funktion und komfortable Nutzung.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 838.5, "cenaEur": 195, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "zusaetzliche-vorbereitung-fuer-dusch-wc", "sekcja": "2.11 Bad-Extras", "sekcjaDe": "2.11 Bad-Extras" }, { "kod": "2.11.13", "nazwa": "Vorbereitung für Urinal", "nazwaDe": "Vorbereitung für Urinal", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "vorbereitung-fuer-urinal", "sekcja": "2.11 Bad-Extras", "sekcjaDe": "2.11 Bad-Extras" }, { "kod": "2.11.14", "nazwa": "Wandnische in der Dusche", "nazwaDe": "Wandnische in der Dusche", "opis": "Eine Wandnische in der Dusche bietet eine clevere und elegante Möglichkeit, Duschgel, Shampoo und Co. griffbereit und ordentlich zu verstauen. Dieses funktionale Detail sorgt für mehr Komfort und ein aufgeräumtes Erscheinungsbild – ganz ohne zusätzliche Ablagen. Unsere Wandnische wird in der Innenwand mit den Maßen 30 x 60 cm (Lichtmaß: 25 x 55 cm) gefliest und hat eine maximale Tiefe von 10 cm. Wenn Sie eine tiefere Nische bevorzugen, ist das ebenfalls möglich: Mit einer optionalen Wandverbreiterung auf 17 cm kann die Tiefe auf bis zu 13 cm erweitert werden. Die Nischen werden mit passenden Fliesenkantenleisten abgeschlossen, was für eine elegante und langlebige Optik sorgt. Tipp:
Für einen besonderen Hingucker kann die Wandnische auf Wunsch auch mit kontrastierenden Fliesen gestaltet werden – so setzen Sie stilvolle Akzente in Ihrem Bad.", "opisDe": "Eine Wandnische in der Dusche bietet eine clevere und elegante Möglichkeit, Duschgel, Shampoo und Co. griffbereit und ordentlich zu verstauen. Dieses funktionale Detail sorgt für mehr Komfort und ein aufgeräumtes Erscheinungsbild – ganz ohne zusätzliche Ablagen. Unsere Wandnische wird in der Innenwand mit den Maßen 30 x 60 cm (Lichtmaß: 25 x 55 cm) gefliest und hat eine maximale Tiefe von 10 cm. Wenn Sie eine tiefere Nische bevorzugen, ist das ebenfalls möglich: Mit einer optionalen Wandverbreiterung auf 17 cm kann die Tiefe auf bis zu 13 cm erweitert werden. Die Nischen werden mit passenden Fliesenkantenleisten abgeschlossen, was für eine elegante und langlebige Optik sorgt. Tipp:
Für einen besonderen Hingucker kann die Wandnische auf Wunsch auch mit kontrastierenden Fliesen gestaltet werden – so setzen Sie stilvolle Akzente in Ihrem Bad.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1849, "cenaEur": 430, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "wandnische-in-der-dusche-2", "sekcja": "2.11 Bad-Extras", "sekcjaDe": "2.11 Bad-Extras" }, { "kod": "2.11.15", "nazwa": "Vorbereitung für eine freistehende Wannenarmatur", "nazwaDe": "Vorbereitung für eine freistehende Wannenarmatur", "opis": "Wenn Sie sich für eine Standarmatur an der Badewanne entscheiden, ist eine fachgerechte Vorbereitung unerlässlich. Diese umfasst unter anderem: Befestigung des Einbaukörpers im Boden und individuelle Verlegung der Wasserleitungen. Wichtiger Hinweis:
Ein zuverlässiger Wasserabfluss wird durch einen qualitativ hochwertigen Einbaubox gewährleistet. Silikon allein reicht hier als Abdichtung nicht aus, da es in diesem sensiblen Bereich keine langfristige Sicherheit bietet. Die Bodenbefestigung der Wannen-Standarmatur erfolgt vor dem Estrichgießen, um eine dauerhafte Stabilität zu gewährleisten. Wir arbeiten ausschließlich mit professionellen, bewährten Systemen – wie beispielsweise den zuverlässigen Lösungen von Grohe. So können Sie sich auf langfristige Sicherheit und höchsten Komfort in Ihrem Bad verlassen. Für die gewünschte Wannenarmatur fällt zusätzlich ein Aufpreis an, abhängig vom gewählten Modell.", "opisDe": "Wenn Sie sich für eine Standarmatur an der Badewanne entscheiden, ist eine fachgerechte Vorbereitung unerlässlich. Diese umfasst unter anderem: Befestigung des Einbaukörpers im Boden und individuelle Verlegung der Wasserleitungen. Wichtiger Hinweis:
Ein zuverlässiger Wasserabfluss wird durch einen qualitativ hochwertigen Einbaubox gewährleistet. Silikon allein reicht hier als Abdichtung nicht aus, da es in diesem sensiblen Bereich keine langfristige Sicherheit bietet. Die Bodenbefestigung der Wannen-Standarmatur erfolgt vor dem Estrichgießen, um eine dauerhafte Stabilität zu gewährleisten. Wir arbeiten ausschließlich mit professionellen, bewährten Systemen – wie beispielsweise den zuverlässigen Lösungen von Grohe. So können Sie sich auf langfristige Sicherheit und höchsten Komfort in Ihrem Bad verlassen. Für die gewünschte Wannenarmatur fällt zusätzlich ein Aufpreis an, abhängig vom gewählten Modell.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2124.2, "cenaEur": 494, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "vorbereitung-fuer-standarmatur-fuer-die-badewanne", "sekcja": "2.11 Bad-Extras", "sekcjaDe": "2.11 Bad-Extras" }, { "kod": "2.11.16", "nazwa": "Zusätzliche Wandfliesen deckenhoch", "nazwaDe": "Zusätzliche Wandfliesen deckenhoch", "opis": "Wir verlegen die Wandfliesen standardmäßig bis zu einer Höhe von 1,20 m, im Duschbereich bis zur Decke. Wenn Sie Ihrem Badezimmer eine besondere Note verleihen möchten oder einen individuellen Gestaltungsplan mit Akzenten haben, können wir auf Wunsch die Fliesen auch in anderen Bereichen bis zur Decke verlegen – zum Beispiel hinter dem Waschtisch oder an der Badewanne. So entsteht ein einzigartiges, stilvolles Raumgefühl, das perfekt zu Ihrem persönlichen Baddesign passt.", "opisDe": "Wir verlegen die Wandfliesen standardmäßig bis zu einer Höhe von 1,20 m, im Duschbereich bis zur Decke. Wenn Sie Ihrem Badezimmer eine besondere Note verleihen möchten oder einen individuellen Gestaltungsplan mit Akzenten haben, können wir auf Wunsch die Fliesen auch in anderen Bereichen bis zur Decke verlegen – zum Beispiel hinter dem Waschtisch oder an der Badewanne. So entsteht ein einzigartiges, stilvolles Raumgefühl, das perfekt zu Ihrem persönlichen Baddesign passt.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "zusaetzliche-wandfliesen-deckenhoch", "sekcja": "2.11 Bad-Extras", "sekcjaDe": "2.11 Bad-Extras" }, { "kod": "2.11.17", "nazwa": "Zusätzlicher Wasseranschluss für zweites Waschbecken /Doppelwaschbecken + zweite Waschtischarmatur", "nazwaDe": "Zusätzlicher Wasseranschluss für zweites Waschbecken /Doppelwaschbecken + zweite Waschtischarmatur", "opis": "Auf Wunsch können wir für Ihr Badezimmer einen zusätzlichen Wasseranschluss vorbereiten – ideal, wenn Sie sich für einen großzügigen Waschtisch mit zwei Armaturen oder zwei separate Waschbecken entscheiden. So genießen Sie mehr Komfort im Alltag und schaffen gleichzeitig eine funktionale Lösung für Ihr Badezimmer.", "opisDe": "Auf Wunsch können wir für Ihr Badezimmer einen zusätzlichen Wasseranschluss vorbereiten – ideal, wenn Sie sich für einen großzügigen Waschtisch mit zwei Armaturen oder zwei separate Waschbecken entscheiden. So genießen Sie mehr Komfort im Alltag und schaffen gleichzeitig eine funktionale Lösung für Ihr Badezimmer.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2236, "cenaEur": 520, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "zusaetzlicher-wasseranschluss-fuer-zweites-waschbecken-zweite-waschtischarmatur", "sekcja": "2.11 Bad-Extras", "sekcjaDe": "2.11 Bad-Extras" }, { "kod": "2.11.18", "nazwa": "Vorbereitung für Unterputzarmatur statt Aufputzmontage", "nazwaDe": "Vorbereitung für Unterputzarmatur statt Aufputzmontage", "opis": "Die Vorbereitung für eine Unterputz-Armatur erfolgt individuell direkt auf der Baustelle. Hierfür werden die Gipsplatten vor Ort passgenau zugeschnitten, die Wasseranschlüsse exakt angepasst und das Unterputzelement sorgfältig in die Wand integriert. Dieser Arbeitsschritt erfordert mehr Aufwand und Zeit als bei einer herkömmlichen Aufputz-Armatur, bietet Ihnen jedoch ein modernes und aufgeräumtes Design. Unterputz-Armaturen sind nicht nur optisch ansprechend, sondern auch pflegeleicht und praktisch im Alltag. Wenn Sie an dieser Lösung interessiert sind, wählen Sie bitte aus, welche Armaturen als Unterputz-Variante ausgeführt werden sollen.", "opisDe": "Die Vorbereitung für eine Unterputz-Armatur erfolgt individuell direkt auf der Baustelle. Hierfür werden die Gipsplatten vor Ort passgenau zugeschnitten, die Wasseranschlüsse exakt angepasst und das Unterputzelement sorgfältig in die Wand integriert. Dieser Arbeitsschritt erfordert mehr Aufwand und Zeit als bei einer herkömmlichen Aufputz-Armatur, bietet Ihnen jedoch ein modernes und aufgeräumtes Design. Unterputz-Armaturen sind nicht nur optisch ansprechend, sondern auch pflegeleicht und praktisch im Alltag. Wenn Sie an dieser Lösung interessiert sind, wählen Sie bitte aus, welche Armaturen als Unterputz-Variante ausgeführt werden sollen.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1118, "cenaEur": 260, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "vorbereitung-fuer-unterputzarmatur-statt-aufputzmontage", "sekcja": "2.11 Bad-Extras", "sekcjaDe": "2.11 Bad-Extras" }, { "kod": "2.11.19", "nazwa": "Abschluss der Wandfliesen umlaufend mit Abschlussprofil statt Spachtelmaße in weiß", "nazwaDe": "Abschluss der Wandfliesen umlaufend mit Abschlussprofil statt Spachtelmaße in weiß", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Alu natur eloxiert – zeitlos und unaufdringlich", "Chrom oder Edelstahl glänzend – passend zu glänzenden Armaturen", "Weiß, Beigegrau oder Creme – harmonisch abgestimmt auf Ihre Wandfliesen", "Graphitschwarz – ideal für moderne Akzente wie schwarze Armaturen oder Duschprofile" ], "cechyDe": [ "Alu natur eloxiert – zeitlos und unaufdringlich", "Chrom oder Edelstahl glänzend – passend zu glänzenden Armaturen", "Weiß, Beigegrau oder Creme – harmonisch abgestimmt auf Ihre Wandfliesen", "Graphitschwarz – ideal für moderne Akzente wie schwarze Armaturen oder Duschprofile" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "abschluss-der-wandfliesen-umlaufend-mit-abschlussprofil-statt-spachtelmasse-in-weiss", "sekcja": "2.11 Bad-Extras", "sekcjaDe": "2.11 Bad-Extras" } ], "opisDe": "Extras für alle Bäder des Hauses (Hauptbad + Gäste-WC + zusätzliches Bad). Der Kunde wählt aus der Palette, was ihn interessiert, und ordnet es im Konfigurator konkreten Räumen zu. Für das Hauptbad empfehlen wir standardmäßig: Duschnische + Ablageleiste + optional Unterputz-Armatur. Für das Gäste-WC: Urinal (bei Männern) und Dusch-WC. Jedes dieser Elemente ist nach Übergabe des Hauses nicht mehr nachrüstbar — entweder entscheiden Sie jetzt, oder Sie zahlen später für das Aufstemmen der Wände." }, { "kod": "II.2.12", "nazwa": "Obiekty sanitarne", "nazwaDe": "Sanitärobjekte", "opis": "Pełna paleta obiektów sanitarnych dla wszystkich łazienek domu — umywalek, WC, brodzików, wanien, baterii, pisuarów. Pogrupowane wewnątrz w 3 sekcje wedle pomieszczenia: Łazienka główna (Masterbad — pełen pakiet z wanną), WC dla gości (Gäste-WC — kompaktowy zestaw bez wanny) oraz opcjonalnie Łazienka dodatkowa (Weiteres Bad — gdy klient ją dokupił). Standardem we wszystkich sekcjach jest marka Take 2000 (premium niemiecka, kontrahent Greenhomes) — solidna, klasycznie elegancka, w cenie domu. Klient może podnieść standard wybierając Hansgrohe, Grohe, Geberit, Villeroy & Boch.", "pozycje": [ { "kod": "2.12.01", "nazwa": "Umywalka 65 cm Take 2000 (Standard)", "opis": "Klasyczna umywalka 65 cm w masterbadzie.", "cechy": [ "Wymiar: 65 cm", "Marka: Take 2000", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-umywalka-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Waschbecken 65 cm Take 2000 (Standard)", "opisDe": "Klassisches 65-cm-Waschbecken im Masterbad.", "cechyDe": [ "Maß: 65 cm", "Marke: Take 2000", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.02", "nazwa": "Umywalka 80 cm Villeroy & Boch (premium)", "opis": "Większa umywalka Villeroy & Boch — porcelana premium, najwyższa precyzja.", "cechy": [ "Wymiar: 80 cm", "Marka: Villeroy & Boch" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 980, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-umywalka-vb", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Waschbecken 80 cm Villeroy & Boch (premium)", "opisDe": "Größeres Waschbecken von Villeroy & Boch — Premium-Porzellan, höchste Präzision.", "cechyDe": [ "Maß: 80 cm", "Marke: Villeroy & Boch" ] }, { "kod": "2.12.03", "nazwa": "Umywalka podwójna 120 cm (jeśli wybrane 2.11.04)", "opis": "Umywalka podwójna lub dwie pojedyncze obok siebie. Wymaga 2.11.04.", "cechy": [ "Wymiar 120-140 cm", "Wymaga przyłącza z 2.11.04" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 1850, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-umywalka-podw", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Doppelwaschbecken 120 cm (sofern 2.11.04 gewählt)", "opisDe": "Doppelwaschbecken oder zwei einzelne nebeneinander. Erfordert 2.11.04.", "cechyDe": [ "Maß 120–140 cm", "Erfordert den Anschluss aus 2.11.04" ] }, { "kod": "2.12.04", "nazwa": "Bateria umywalkowa Take 2000 (Standard)", "opis": "Klasyczna chromowana bateria.", "cechy": [ "Marka: Take 2000", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-bateria-um-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Waschtischarmatur Take 2000 (Standard)", "opisDe": "Klassische verchromte Armatur.", "cechyDe": [ "Marke: Take 2000", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.05", "nazwa": "Bateria umywalkowa Hansgrohe Metropol (premium)", "opis": "Hansgrohe Metropol — kantowy nowoczesny design.", "cechy": [ "Marka: Hansgrohe Metropol", "Premium design" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 580, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-bateria-um-hansgrohe", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Waschtischarmatur Hansgrohe Metropol (premium)", "opisDe": "Hansgrohe Metropol — kantiges, modernes Design.", "cechyDe": [ "Marke: Hansgrohe Metropol", "Premium-Design" ] }, { "kod": "2.12.06", "nazwa": "Muszla Wand-WC Take 2000 + deska soft-close (Standard)", "opis": "Klasyczna muszla z deską samoopadającą.", "cechy": [ "Marka: Take 2000", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-wc-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Wand-WC Take 2000 + Soft-Close-Sitz (Standard)", "opisDe": "Klassisches WC mit absenkautomatischem Sitz.", "cechyDe": [ "Marke: Take 2000", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.07", "nazwa": "Muszla Wand-WC Geberit AquaClean (Dusch-WC)", "opis": "Japońskie WC z funkcją podmywania — wymaga przygotowania 2.14.02.", "cechy": [ "Marka: Geberit AquaClean", "Funkcja podmywania + suszenie", "Wymaga przygotowania (2.14.02)" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 6800, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-wc-aquaclean", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Wand-WC Geberit AquaClean (Dusch-WC)", "opisDe": "Japanisches WC mit Reinigungsfunktion — erfordert die Vorbereitung 2.14.02.", "cechyDe": [ "Marke: Geberit AquaClean", "Reinigungsfunktion + Trocknung", "Erfordert Vorbereitung (2.14.02)" ] }, { "kod": "2.12.08", "nazwa": "Płytka spłukująca Geberit Sigma 30 chrom (Standard)", "opis": "Standardowa chromowana płytka.", "cechy": [ "Geberit Sigma 30 chrom", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-plytka-sigma30", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Betätigungsplatte Geberit Sigma 30 Chrom (Standard)", "opisDe": "Standard-Betätigungsplatte in Chrom.", "cechyDe": [ "Geberit Sigma 30 Chrom", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.09", "nazwa": "Płytka spłukująca Geberit Sigma 70 (premium)", "opis": "Premium płytka w czarnym macie lub szkle.", "cechy": [ "Geberit Sigma 70", "Czarny mat / szkło" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 380, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-plytka-sigma70", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Betätigungsplatte Geberit Sigma 70 (premium)", "opisDe": "Premium-Platte in Schwarz matt oder Glas.", "cechyDe": [ "Geberit Sigma 70", "Schwarz matt / Glas" ] }, { "kod": "2.12.10", "nazwa": "Wanna 170×75 akrylowa Take 2000 (Standard)", "opis": "Klasyczna wanna prostokątna 170×75 cm.", "cechy": [ "Wymiar: 170×75 cm", "Akryl Take 2000", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-wanna-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Badewanne 170×75 Acryl Take 2000 (Standard)", "opisDe": "Klassische Rechteckbadewanne 170×75 cm.", "cechyDe": [ "Maß: 170×75 cm", "Acryl Take 2000", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.11", "nazwa": "Wanna wolnostojąca akrylowa (premium)", "opis": "Wolnostojąca wanna w salonie łazienki — efekt SPA. Wymaga przygotowania 2.11.07.", "cechy": [ "Wolnostojąca akrylowa", "Wymiar: 170×80 cm", "Wymaga przygotowania (2.11.07)" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 4800, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-wanna-wolnostojaca", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Freistehende Acryl-Badewanne (premium)", "opisDe": "Freistehende Badewanne im Badezimmer — SPA-Effekt. Erfordert die Vorbereitung 2.11.07.", "cechyDe": [ "Freistehend, Acryl", "Maß: 170×80 cm", "Erfordert Vorbereitung (2.11.07)" ] }, { "kod": "2.12.12", "nazwa": "Bateria do wanny Take 2000 (Standard)", "opis": "Klasyczna chromowana bateria wannowa.", "cechy": [ "Marka: Take 2000", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-bateria-wanny-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Badewannenarmatur Take 2000 (Standard)", "opisDe": "Klassische verchromte Wannenarmatur.", "cechyDe": [ "Marke: Take 2000", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.13", "nazwa": "Bodengleiche Dusche z odpływem liniowym (Standard)", "opis": "Brodzik na poziomie podłogi z liniowym odpływem — modern, łatwe utrzymanie. Standard Greenhomes.", "cechy": [ "Brodzik na poziomie podłogi", "Odpływ liniowy", "Płytki jak reszta łazienki", "Standard Greenhomes" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-bodengleiche", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Bodengleiche Dusche mit Linienablauf (Standard)", "opisDe": "Duschwanne auf Bodenniveau mit Linienablauf — modern, pflegeleicht. Greenhomes-Standard.", "cechyDe": [ "Duschwanne auf Bodenniveau", "Linienablauf", "Fliesen wie im restlichen Bad", "Greenhomes-Standard" ] }, { "kod": "2.12.14", "nazwa": "Brodzik akrylowy 90×90 + kabina szklana (alternatywa)", "opis": "Klasyczny brodzik akrylowy z kabiną szklaną — alternatywa dla bodengleiche.", "cechy": [ "Brodzik 90×90 akryl", "Kabina szklana", "Tańsza alternatywa dla bodengleiche" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": -200, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-brodzik-akryl", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Acryl-Duschwanne 90×90 + Glaskabine (Alternative)", "opisDe": "Klassische Acryl-Duschwanne mit Glaskabine — Alternative zur bodengleichen Dusche.", "cechyDe": [ "Duschwanne 90×90 Acryl", "Glaskabine", "Günstigere Alternative zur bodengleichen Dusche" ] }, { "kod": "2.12.15", "nazwa": "Bateria prysznicowa Take 2000 (Standard)", "opis": "Bateria prysznicowa z deszczownicą 25 cm.", "cechy": [ "Marka: Take 2000", "Deszczownica 25 cm", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-bateria-prysz-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Duscharmatur Take 2000 (Standard)", "opisDe": "Duscharmatur mit Regenbrause 25 cm.", "cechyDe": [ "Marke: Take 2000", "Regenbrause 25 cm", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.16", "nazwa": "Bateria prysznicowa Hansgrohe Crometta z deszczownicą 30 cm", "opis": "Premium kolumna prysznicowa Hansgrohe — większa deszczownica + handbrause.", "cechy": [ "Marka: Hansgrohe Crometta", "Deszczownica 30 cm + handbrause", "Termostat antypoparzeniowy" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 850, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-bateria-prysz-hansgrohe", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Duscharmatur Hansgrohe Crometta mit Regenbrause 30 cm", "opisDe": "Premium-Duschsäule von Hansgrohe — größere Regenbrause + Handbrause.", "cechyDe": [ "Marke: Hansgrohe Crometta", "Regenbrause 30 cm + Handbrause", "Verbrühschutz-Thermostat" ] }, { "kod": "2.12.17", "nazwa": "Bidet podwieszany Take 2000 (premium)", "opis": "Bidet ścienny — wymaga 4 m² powierzchni łazienki.", "cechy": [ "Marka: Take 2000", "Wymaga 4 m² łazienki" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 1450, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "mb-bidet", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka główna", "nazwaDe": "Wandhängendes Bidet Take 2000 (premium)", "opisDe": "Wandbidet — erfordert 4 m² Badfläche.", "cechyDe": [ "Marke: Take 2000", "Erfordert 4 m² Bad" ] }, { "kod": "2.12.18", "nazwa": "Umywalka 45 cm Take 2000 (Standard)", "opis": "Kompaktowa umywalka 45 cm w bieli ceramicznej — idealna do małej toalety dla gości. Marka Take 2000 — sprawdzony niemiecki standard.", "cechy": [ "Wymiar: 45 cm", "Materiał: ceramika biała", "Marka: Take 2000", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "egwc-umywalka-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "WC dla gości", "nazwaDe": "Waschbecken 45 cm Take 2000 (Standard)", "opisDe": "Kompaktes 45-cm-Waschbecken in Keramikweiß — ideal für ein kleines Gäste-WC. Marke Take 2000 — bewährter deutscher Standard.", "cechyDe": [ "Maß: 45 cm", "Material: weiße Keramik", "Marke: Take 2000", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.19", "nazwa": "Umywalka 50 cm wybór klienta", "opis": "Większa umywalka jeśli klient ma więcej miejsca. Na życzenie inne marki: Villeroy & Boch, Duravit, Geberit.", "cechy": [ "Wymiar: 50-55 cm", "Wybór marki przez klienta", "Sprowadzimy każdy model dostępny w UE" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 320, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "egwc-umywalka-wieksza", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "WC dla gości", "nazwaDe": "Waschbecken 50 cm nach Kundenwahl", "opisDe": "Größeres Waschbecken, wenn der Kunde mehr Platz hat. Auf Wunsch andere Marken: Villeroy & Boch, Duravit, Geberit.", "cechyDe": [ "Maß: 50–55 cm", "Markenwahl durch den Kunden", "Wir beschaffen jedes in der EU erhältliche Modell" ] }, { "kod": "2.12.20", "nazwa": "Bateria umywalkowa Take 2000 (Standard)", "opis": "Chromowana bateria jednouchwytowa, klasycznie elegancka.", "cechy": [ "Marka: Take 2000", "Chromowana, jednouchwytowa", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "egwc-bateria-um-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "WC dla gości", "nazwaDe": "Waschtischarmatur Take 2000 (Standard)", "opisDe": "Verchromte Einhebelarmatur, klassisch elegant.", "cechyDe": [ "Marke: Take 2000", "Verchromt, Einhebel", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.21", "nazwa": "Bateria umywalkowa Hansgrohe Talis E", "opis": "Premium niemiecka armatura — szybciej, ciszej, na 25 lat.", "cechy": [ "Marka: Hansgrohe", "Model: Talis E", "Gwarancja: 25 lat" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 480, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "egwc-bateria-um-hansgrohe", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "WC dla gości", "nazwaDe": "Waschtischarmatur Hansgrohe Talis E", "opisDe": "Premium-Armatur aus Deutschland — schneller, leiser, für 25 Jahre.", "cechyDe": [ "Marke: Hansgrohe", "Modell: Talis E", "Garantie: 25 Jahre" ] }, { "kod": "2.12.22", "nazwa": "Muszla Wand-WC Take 2000 + deska soft-close (Standard)", "opis": "Podwieszane WC z deską soft-close (cicha, samoopadająca).", "cechy": [ "Marka: Take 2000", "Deska soft-close", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "egwc-wc-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "WC dla gości", "nazwaDe": "Wand-WC Take 2000 + Soft-Close-Sitz (Standard)", "opisDe": "Wandhängendes WC mit Soft-Close-Sitz (leise, absenkautomatisch).", "cechyDe": [ "Marke: Take 2000", "Soft-Close-Sitz", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.23", "nazwa": "Muszla Wand-WC Geberit Smyle (premium)", "opis": "Geberit Smyle — premium, technologia rimless (bez kołnierza, łatwiejsze czyszczenie).", "cechy": [ "Marka: Geberit Smyle", "Technologia rimless — bez kołnierza", "Łatwiejsze czyszczenie" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 720, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "egwc-wc-geberit-smyle", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "WC dla gości", "nazwaDe": "Wand-WC Geberit Smyle (premium)", "opisDe": "Geberit Smyle — premium, Rimless-Technologie (spülrandlos, leichtere Reinigung).", "cechyDe": [ "Marke: Geberit Smyle", "Rimless-Technologie — spülrandlos", "Leichtere Reinigung" ] }, { "kod": "2.12.24", "nazwa": "Płytka spłukująca Geberit Sigma 30 chrom (Standard)", "opis": "Standardowa płytka do stelaża Geberit, podwójny przycisk, chrom.", "cechy": [ "Geberit Sigma 30", "Chrom matowy", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "egwc-plytka-sigma30", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "WC dla gości", "nazwaDe": "Betätigungsplatte Geberit Sigma 30 Chrom (Standard)", "opisDe": "Standard-Betätigungsplatte für das Geberit-Spülelement, Zweimengen-Taste, Chrom.", "cechyDe": [ "Geberit Sigma 30", "Chrom matt", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.25", "nazwa": "Płytka spłukująca Geberit Sigma 70 czarny mat (premium)", "opis": "Premium płytka — czarny mat lub szkło, design.", "cechy": [ "Geberit Sigma 70", "Czarny mat / szkło", "Premium design" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 380, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "egwc-plytka-sigma70", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "WC dla gości", "nazwaDe": "Betätigungsplatte Geberit Sigma 70 Schwarz matt (premium)", "opisDe": "Premium-Platte — Schwarz matt oder Glas, Design.", "cechyDe": [ "Geberit Sigma 70", "Schwarz matt / Glas", "Premium-Design" ] }, { "kod": "2.12.26", "nazwa": "Pisuar ścienny (jeśli wybrane 2.14.01)", "opis": "Pisuar do toalety dla gości — wymaga przygotowania 2.14.01.", "cechy": [ "Marka: Take 2000 lub Geberit", "Wymaga przygotowania (2.14.01)" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 1280, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "egwc-pisuar", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "WC dla gości", "nazwaDe": "Wandurinal (sofern 2.14.01 gewählt)", "opisDe": "Urinal für das Gäste-WC — erfordert die Vorbereitung 2.14.01.", "cechyDe": [ "Marke: Take 2000 oder Geberit", "Erfordert Vorbereitung (2.14.01)" ] }, { "kod": "2.12.27", "nazwa": "Brodzik akrylowy 80×80 + kabina (Standard)", "opis": "Mały brodzik z kabiną 80×80 cm — wystarczy w toalecie z prysznicem.", "cechy": [ "Wymiar: 80×80 cm", "Akryl + kabina", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "egwc-brodzik-80", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "WC dla gości", "nazwaDe": "Acryl-Duschwanne 80×80 + Kabine (Standard)", "opisDe": "Kleine Duschwanne mit Kabine 80×80 cm — ausreichend für ein WC mit Dusche.", "cechyDe": [ "Maß: 80×80 cm", "Acryl + Kabine", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.28", "nazwa": "Bateria prysznicowa Take 2000 (Standard)", "opis": "Klasyczna bateria prysznicowa z deszczownicą 25 cm.", "cechy": [ "Marka: Take 2000", "Deszczownica 25 cm", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "egwc-bateria-prysz-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "WC dla gości", "nazwaDe": "Duscharmatur Take 2000 (Standard)", "opisDe": "Klassische Duscharmatur mit Regenbrause 25 cm.", "cechyDe": [ "Marke: Take 2000", "Regenbrause 25 cm", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.29", "nazwa": "Umywalka 60 cm Take 2000 (Standard)", "opis": "Klasyczna umywalka.", "cechy": [ "Wymiar: 60 cm", "Marka: Take 2000", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "dl-umywalka-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka dodatkowa", "nazwaDe": "Waschbecken 60 cm Take 2000 (Standard)", "opisDe": "Klassisches Waschbecken.", "cechyDe": [ "Maß: 60 cm", "Marke: Take 2000", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.30", "nazwa": "Bateria umywalkowa Take 2000 (Standard)", "opis": "Klasyczna chromowana bateria.", "cechy": [ "Marka: Take 2000", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "dl-bateria-um-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka dodatkowa", "nazwaDe": "Waschtischarmatur Take 2000 (Standard)", "opisDe": "Klassische verchromte Armatur.", "cechyDe": [ "Marke: Take 2000", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.31", "nazwa": "Muszla Wand-WC Take 2000 + deska soft-close (Standard)", "opis": "Klasyczne WC z deską samoopadającą.", "cechy": [ "Marka: Take 2000", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "dl-wc-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka dodatkowa", "nazwaDe": "Wand-WC Take 2000 + Soft-Close-Sitz (Standard)", "opisDe": "Klassisches WC mit absenkautomatischem Sitz.", "cechyDe": [ "Marke: Take 2000", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.32", "nazwa": "Płytka spłukująca Geberit Sigma 30 (Standard)", "opis": "Standardowa płytka chromowa.", "cechy": [ "Geberit Sigma 30", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "dl-plytka-sigma30", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka dodatkowa", "nazwaDe": "Betätigungsplatte Geberit Sigma 30 (Standard)", "opisDe": "Standard-Betätigungsplatte in Chrom.", "cechyDe": [ "Geberit Sigma 30", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.33", "nazwa": "Bodengleiche Dusche z odpływem liniowym (Standard)", "opis": "Brodzik na poziomie podłogi.", "cechy": [ "Bodengleiche, odpływ liniowy", "Standard Greenhomes" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "dl-bodengleiche", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka dodatkowa", "nazwaDe": "Bodengleiche Dusche mit Linienablauf (Standard)", "opisDe": "Duschwanne auf Bodenniveau.", "cechyDe": [ "Bodengleich, Linienablauf", "Greenhomes-Standard" ] }, { "kod": "2.12.34", "nazwa": "Bateria prysznicowa Take 2000 (Standard)", "opis": "Bateria prysznicowa z deszczownicą.", "cechy": [ "Marka: Take 2000", "W cenie domu" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "dl-bateria-prysz-take2000", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka dodatkowa", "nazwaDe": "Duscharmatur Take 2000 (Standard)", "opisDe": "Duscharmatur mit Regenbrause.", "cechyDe": [ "Marke: Take 2000", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.12.35", "nazwa": "Wanna 170×75 (jeśli przewidziana w projekcie)", "opis": "Wanna jeśli druga łazienka ma >5 m².", "cechy": [ "Wymiar: 170×75 cm", "Wymaga >5 m² powierzchni" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 1850, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "dl-wanna", "tagi": [ "armatura", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:00:00Z", "sekcja": "Łazienka dodatkowa", "nazwaDe": "Badewanne 170×75 (sofern im Projekt vorgesehen)", "opisDe": "Badewanne, wenn das zweite Bad >5 m² hat.", "cechyDe": [ "Maß: 170×75 cm", "Erfordert >5 m² Fläche" ] }, { "kod": "2.12.36", "nazwa": "BasicOne Ice ME", "nazwaDe": "BasicOne Ice ME", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Holzoptik-Fliesen verleihen dem Raum eine warme, natürliche Note und schaffen einen ansprechenden Kontrast zur klaren weißen Wandfläche.", "Beton- oder Zementoptik unterstreicht einen modernen, industriellen Stil und harmoniert perfekt mit der schlichten Eleganz der weißen Fliesen.", "Natursteinoptik, wie Marmor oder Schiefer, sorgt für eine edle, luxuriöse Atmosphäre und bildet eine stilvolle Ergänzung zur neutralen Wandgestaltung.", "Schwarz-weiße Musterfliesen setzen spannende Akzente und verleihen dem Raum einen Hauch von Retro-Charme." ], "cechyDe": [ "Holzoptik-Fliesen verleihen dem Raum eine warme, natürliche Note und schaffen einen ansprechenden Kontrast zur klaren weißen Wandfläche.", "Beton- oder Zementoptik unterstreicht einen modernen, industriellen Stil und harmoniert perfekt mit der schlichten Eleganz der weißen Fliesen.", "Natursteinoptik, wie Marmor oder Schiefer, sorgt für eine edle, luxuriöse Atmosphäre und bildet eine stilvolle Ergänzung zur neutralen Wandgestaltung.", "Schwarz-weiße Musterfliesen setzen spannende Akzente und verleihen dem Raum einen Hauch von Retro-Charme." ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "basicone-ice-me", "sekcja": "2.12 WC – Wände", "sekcjaDe": "2.12 WC – Wände" } ], "opisDe": "Vollständige Palette an Sanitärobjekten für alle Bäder des Hauses — Waschbecken, WCs, Duschwannen, Badewannen, Armaturen, Urinale. Intern in 3 Sektionen nach Raum gegliedert: Hauptbad (Masterbad — Komplettpaket mit Badewanne), Gäste-WC (kompaktes Set ohne Badewanne) sowie optional Zusätzliches Bad (Weiteres Bad — wenn vom Kunden hinzugekauft). Standard in allen Sektionen ist die Marke Take 2000 (deutsches Premium, Greenhomes-Partner) — solide, klassisch-elegant, im Hauspreis enthalten. Der Kunde kann den Standard mit Hansgrohe, Grohe, Geberit, Villeroy & Boch anheben." }, { "kod": "II.2.13", "nazwa": "Podłogi", "nazwaDe": "Bodenbeläge", "opis": "Podłogi w pomieszczeniach mieszkalnych — salon, sypialnie, korytarze, gabinety. W łazienkach masz płytki (2.10), tutaj wybierasz wykończenie pozostałych pokoi w 4 typach: Laminat (klasa 32, w cenie domu), Płytki ceramiczne (wodoodporne, do otwartych planów salon-kuchnia), Parkiet z drewna litego (klasyka premium, naturalna patyna z czasem) lub Winyl LVT (luxury vinyl — wygląda jak drewno ale 100% wodoodporny i bezobsługowy). Każdy z tych 4 typów jest dobry w innych zastosowaniach — laminat dla budżetu, płytki dla otwartych planów, parkiet dla klasycznych elegantnych wnętrz, winyl dla rodzin z dziećmi i kuchni.", "pozycje": [ { "kod": "2.13.01", "nazwa": "Laminat dąb klasyczny (Standard)", "opis": "Standard Greenhomes — klasa użytkowa 32, ciepły dębowy wzór pasujący do każdego stylu wnętrza. W cenie podkład akustyczny dla cichego chodu i listwy progowe między pomieszczeniami.", "cechy": [ "Klasa użytkowa: 32 (do mieszkań i biur)", "Wzór: dąb klasyczny", "Podkład akustyczny w cenie", "Listwy progowe i cokołowe białe w cenie", "W cenie domu" ], "sekcja": "Laminat", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "laminat-dab-klasyczny", "tagi": [ "podlogi", "laminat" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Laminat Eiche klassisch (Standard)", "opisDe": "Greenhomes-Standard — Nutzungsklasse 32, warmes Eichendekor, das zu jedem Einrichtungsstil passt. Im Preis enthalten: Akustikunterlage für einen leisen Gang und Übergangsleisten zwischen den Räumen.", "cechyDe": [ "Nutzungsklasse: 32 (für Wohnungen und Büros)", "Dekor: Eiche klassisch", "Akustikunterlage im Preis", "Übergangs- und Sockelleisten in Weiß im Preis", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.13.02", "nazwa": "Laminat dąb rustykalny", "opis": "Ten sam materiał co Standard, inny wzór — wyraźniejsze sęki i smugi sugerujące starsze, używane drewno. Idealne do projektów z industrialnymi lub vintage akcentami.", "cechy": [ "Klasa: 32", "Wzór: dąb rustykalny z sękami", "Polecane: industrial, vintage", "W cenie domu" ], "sekcja": "Laminat", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "laminat-dab-rustykalny", "tagi": [ "podlogi", "laminat" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Laminat Eiche rustikal", "opisDe": "Dasselbe Material wie der Standard, anderes Dekor — ausgeprägtere Astlöcher und Maserungen, die an älteres, gebrauchtes Holz erinnern. Ideal für Projekte mit industriellen oder Vintage-Akzenten.", "cechyDe": [ "Klasse: 32", "Dekor: Eiche rustikal mit Astlöchern", "Empfohlen: Industrial, Vintage", "Im Hauspreis" ] }, { "kod": "2.13.03", "nazwa": "Laminat orzech ciemny", "opis": "Ciemny orzech — głęboki brąz, eleganckie tło dla jasnych mebli. Wzór do salonu z mocnymi akcentami, klasycznych biur i sypialni dla osób ceniących powagę wnętrza.", "cechy": [ "Wzór: orzech ciemny", "Polecane: salony, gabinety, klasyczne sypialnie", "Klasa: 32" ], "sekcja": "Laminat", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 25, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "laminat-orzech-ciemny", "tagi": [ "podlogi", "laminat" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Laminat Nuss dunkel", "opisDe": "Dunkle Nuss — tiefes Braun, ein eleganter Hintergrund für helle Möbel. Ein Dekor für das Wohnzimmer mit kräftigen Akzenten, klassische Arbeitszimmer und Schlafzimmer für Menschen, die eine gediegene Raumwirkung schätzen.", "cechyDe": [ "Dekor: Nuss dunkel", "Empfohlen: Wohnzimmer, Arbeitszimmer, klassische Schlafzimmer", "Klasse: 32" ] }, { "kod": "2.13.04", "nazwa": "Laminat brzoza biała", "opis": "Biel z lekkim wzorem słoju — rozjaśnia pomieszczenie, idealne do małych mieszkań lub pokojów dziecięcych. Skandynawski klimat.", "cechy": [ "Wzór: brzoza biała", "Skandynawski klimat", "Polecane: małe pomieszczenia, pokoje dziecka", "Klasa: 32" ], "sekcja": "Laminat", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 25, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "laminat-brzoza-biala", "tagi": [ "podlogi", "laminat" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Laminat Birke weiß", "opisDe": "Weiß mit leichtem Maserungsdekor — hellt den Raum auf, ideal für kleine Wohnungen oder Kinderzimmer. Skandinavische Atmosphäre.", "cechyDe": [ "Dekor: Birke weiß", "Skandinavische Atmosphäre", "Empfohlen: kleine Räume, Kinderzimmer", "Klasse: 32" ] }, { "kod": "2.13.05", "nazwa": "Płytki imitacja drewna 20×120 cm", "opis": "Płytki ceramiczne udające drewno — wyglądają jak parkiet, ale są 100% wodoodporne i kompatybilne z ogrzewaniem podłogowym. Najczęstszy wybór do otwartego salonu z kuchnią lub do łazienki połączonej z sypialnią.", "cechy": [ "Format: 20×120 cm (długie pasy jak parkiet)", "100% wodoodporne", "Idealne na ogrzewanie podłogowe", "Polecane: salon-kuchnia, otwarte plany", "Antypoślizgowość R10" ], "sekcja": "Płytki", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 95, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "plytki-drewno-20-120", "tagi": [ "podlogi", "płytki" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Fliesen in Holzoptik 20×120 cm", "opisDe": "Keramikfliesen in Holzoptik — sie sehen aus wie Parkett, sind aber 100 % wasserfest und mit der Fußbodenheizung kompatibel. Die häufigste Wahl für ein offenes Wohnzimmer mit Küche oder für ein mit dem Schlafzimmer verbundenes Bad.", "cechyDe": [ "Format: 20×120 cm (lange Bahnen wie Parkett)", "100 % wasserfest", "Ideal für Fußbodenheizung", "Empfohlen: Wohnzimmer-Küche, offene Grundrisse", "Rutschhemmung R10" ] }, { "kod": "2.13.06", "nazwa": "Płytki kamienne wielkogabarytowe 60×120 cm", "opis": "Wielkogabarytowe płytki imitacja kamienia naturalnego — minimum fug, maksymalna spójna powierzchnia. Premium estetyka dla nowoczesnych otwartych planów. Wymaga równej posadzki i specjalistycznego montażu.", "cechy": [ "Format: 60×120 cm wielkogabarytowy", "Imitacja kamienia naturalnego", "Minimum fug, jednolita powierzchnia", "Premium dla otwartych planów", "Specjalistyczny montaż" ], "sekcja": "Płytki", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 140, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "plytki-kamienne-60-120", "tagi": [ "podlogi", "płytki" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Steinfliesen Großformat 60×120 cm", "opisDe": "Großformatige Fliesen in Naturstein-Optik — minimale Fugen, maximal einheitliche Fläche. Premium-Ästhetik für moderne offene Grundrisse. Erfordert einen ebenen Untergrund und fachgerechte Verlegung.", "cechyDe": [ "Format: 60×120 cm Großformat", "Imitation von Naturstein", "Minimale Fugen, einheitliche Fläche", "Premium für offene Grundrisse", "Fachgerechte Verlegung" ] }, { "kod": "2.13.07", "nazwa": "Płytki betonowe Kermos Project (mieszkalne)", "opis": "Te same kolekcje Kermos Project co w łazience (2.10) — można zachować spójność estetyczną od salonu po łazienkę. Format do 60×120 cm, 6 wariantów kolorystycznych.", "cechy": [ "Producent: Kermos Project", "Format do 60×120 cm", "6 wariantów kolorów (jak w łazience)", "Idealne dla spójności otwartego planu salon-łazienka" ], "sekcja": "Płytki", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 110, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "plytki-kermos-mieszkalne", "tagi": [ "podlogi", "płytki" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Betonfliesen Kermos Project (Wohnbereich)", "opisDe": "Dieselben Kollektionen Kermos Project wie im Bad (2.10) — so lässt sich die ästhetische Einheitlichkeit vom Wohnzimmer bis zum Bad bewahren. Format bis 60×120 cm, 6 Farbvarianten.", "cechyDe": [ "Hersteller: Kermos Project", "Format bis 60×120 cm", "6 Farbvarianten (wie im Bad)", "Ideal für die Einheitlichkeit des offenen Grundrisses Wohnzimmer-Bad" ] }, { "kod": "2.13.08", "nazwa": "Parkiet dąb naturalny 3-warstwowy", "opis": "Klasyka — naturalny dąb 3-warstwowy. Górna warstwa lita 4 mm umożliwia szlifowanie 2-3 razy w trakcie życia podłogi. Naturalny ciepły dotyk, patyna z czasem (im starsza, tym piękniejsza).", "cechy": [ "Drewno: dąb naturalny", "Konstrukcja: 3-warstwowa, warstwa użytkowa 4 mm", "Możliwość szlifowania 2-3× w trakcie życia", "Naturalna patyna z czasem", "Trwałość 50+ lat", "Wymaga olejowania co 5-7 lat" ], "sekcja": "Parkiet", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 280, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "parkiet-dab-naturalny", "tagi": [ "podlogi", "parkiet" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Parkett Eiche natur, 3-schichtig", "opisDe": "Ein Klassiker — Natureiche, 3-schichtig. Die 4 mm starke massive Nutzschicht ermöglicht ein 2- bis 3-maliges Abschleifen während der Lebensdauer des Bodens. Natürlich warme Haptik, Patina mit der Zeit (je älter, desto schöner).", "cechyDe": [ "Holz: Eiche natur", "Konstruktion: 3-schichtig, Nutzschicht 4 mm", "Abschleifbar 2- bis 3× während der Lebensdauer", "Natürliche Patina mit der Zeit", "Lebensdauer 50+ Jahre", "Erfordert Ölen alle 5–7 Jahre" ] }, { "kod": "2.13.09", "nazwa": "Parkiet dąb dymny", "opis": "Dąb termicznie obrabiany — głębszy, dymny brąz z wyraźniejszym rysunkiem słoju. Ekskluzywna estetyka, idealnie pasuje do nowoczesnych wnętrz z czarnymi akcentami.", "cechy": [ "Dąb termicznie obrabiany (dymny)", "Głęboki, ciemny brąz", "Wyraźny rysunek słoju", "Polecane: nowoczesne wnętrza z mocnymi akcentami" ], "sekcja": "Parkiet", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 340, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "parkiet-dab-dymny", "tagi": [ "podlogi", "parkiet" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Parkett Räuchereiche", "opisDe": "Thermisch behandelte Eiche — ein tieferes, rauchiges Braun mit ausgeprägterer Maserung. Eine exklusive Ästhetik, passt ideal zu modernen Innenräumen mit schwarzen Akzenten.", "cechyDe": [ "Eiche thermisch behandelt (geräuchert)", "Tiefes, dunkles Braun", "Ausgeprägte Maserung", "Empfohlen: moderne Innenräume mit kräftigen Akzenten" ] }, { "kod": "2.13.10", "nazwa": "Parkiet jesion bielony", "opis": "Jasny, kontrastowy parkiet — rozjaśnia pomieszczenie, podkreśla wysokość sufitów. Skandynawska estetyka. Mniej trwały od dębu (warstwa użytkowa 3 mm), ale wystarczy w sypialniach i pokojach dla osób dorosłych.", "cechy": [ "Drewno: jesion bielony", "Warstwa użytkowa: 3 mm", "Rozjaśnia pomieszczenie", "Skandynawska estetyka", "Polecane: sypialnie, gabinety" ], "sekcja": "Parkiet", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 320, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "parkiet-jesion-bielony", "tagi": [ "podlogi", "parkiet" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Parkett Esche gekälkt", "opisDe": "Heller, kontrastreicher Parkett — hellt den Raum auf, betont die Deckenhöhe. Skandinavische Ästhetik. Weniger langlebig als Eiche (Nutzschicht 3 mm), aber ausreichend für Schlaf- und Erwachsenenzimmer.", "cechyDe": [ "Holz: Esche gekälkt", "Nutzschicht: 3 mm", "Hellt den Raum auf", "Skandinavische Ästhetik", "Empfohlen: Schlafzimmer, Arbeitszimmer" ] }, { "kod": "2.13.11", "nazwa": "Parkiet bambusowy", "opis": "Alternatywa eko — bambus rośnie w 3-5 lat (vs 80 lat dąb), więc jest najszybciej odnawialnym surowcem. Twardszy od większości twardych drewen, naturalnie odporny na wilgoć. Estetyka nieco egzotyczna, paski podłużne.", "cechy": [ "Materiał: bambus (eko, szybko odnawialny)", "Twardszy od większości drewen liściastych", "Naturalna odporność na wilgoć", "Estetyka egzotyczna — paski podłużne", "Trwałość 30+ lat" ], "sekcja": "Parkiet", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 250, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "parkiet-bambus", "tagi": [ "podlogi", "parkiet" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Bambusparkett", "opisDe": "Eine Öko-Alternative — Bambus wächst in 3–5 Jahren (vs. 80 Jahre Eiche) und ist damit der am schnellsten nachwachsende Rohstoff. Härter als die meisten Harthölzer, von Natur aus feuchtigkeitsbeständig. Eine etwas exotische Ästhetik, längs verlaufende Streifen.", "cechyDe": [ "Material: Bambus (öko, schnell nachwachsend)", "Härter als die meisten Laubhölzer", "Natürliche Feuchtigkeitsbeständigkeit", "Exotische Ästhetik — längs verlaufende Streifen", "Lebensdauer 30+ Jahre" ] }, { "kod": "2.13.12", "nazwa": "Vinyl LVT dąb klasyczny", "opis": "Designerski winyl — wygląda jak parkiet, ale jest 100% wodoodporny, ciepły w dotyku i znacznie tańszy w utrzymaniu. Idealny do kuchni, pomieszczeń z dziećmi, garderoby. Trwa 25+ lat bez specjalnej konserwacji.", "cechy": [ "LVT — Luxury Vinyl Tile", "100% wodoodporny", "Ciepły w dotyku (vs zimne płytki)", "Trwałość 25+ lat", "Polecane: kuchnia, pokój dziecka, garderoba" ], "sekcja": "Vinyl", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 150, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "vinyl-dab", "tagi": [ "podlogi", "vinyl" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Vinyl LVT Eiche klassisch", "opisDe": "Designvinyl — sieht aus wie Parkett, ist aber 100 % wasserfest, warm in der Haptik und deutlich pflegeleichter. Ideal für Küche, Räume mit Kindern, Ankleide. Hält 25+ Jahre ohne besondere Pflege.", "cechyDe": [ "LVT — Luxury Vinyl Tile", "100 % wasserfest", "Warm in der Haptik (vs. kalte Fliesen)", "Lebensdauer 25+ Jahre", "Empfohlen: Küche, Kinderzimmer, Ankleide" ] }, { "kod": "2.13.13", "nazwa": "Vinyl LVT beton industrialny", "opis": "LVT w nowoczesnym wzorze betonowym — minimalistyczna estetyka, pasuje do otwartych planów loftowych. Wodoodporny i wytrzymały na zarysowania jak parkiet ale bez konserwacji.", "cechy": [ "Wzór: beton industrialny", "100% wodoodporny", "Bezobsługowy", "Polecane: lofty, otwarte plany, kuchnie" ], "sekcja": "Vinyl", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 160, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "vinyl-beton", "tagi": [ "podlogi", "vinyl" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Vinyl LVT Beton industrial", "opisDe": "LVT im modernen Betondekor — minimalistische Ästhetik, passt zu offenen Loft-Grundrissen. Wasserfest und kratzbeständig wie Parkett, aber ohne Pflegeaufwand.", "cechyDe": [ "Dekor: Beton industrial", "100 % wasserfest", "Wartungsfrei", "Empfohlen: Lofts, offene Grundrisse, Küchen" ] }, { "kod": "2.13.14", "nazwa": "Vinyl LVT marmur biały", "opis": "Wzór marmuru w wersji winylowej — luksusowa estetyka bez trudności w utrzymaniu prawdziwego marmuru (który łatwo plamie się winem czy kawą). Idealny do reprezentacyjnego salonu.", "cechy": [ "Wzór: marmur biały", "Estetyka luksusowa, bez utrzymaniowych problemów marmuru", "100% wodoodporny", "Polecane: salony reprezentacyjne, eleganckie wnętrza" ], "sekcja": "Vinyl", "jednostka": "m²", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 180, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "vinyl-marmur", "tagi": [ "podlogi", "vinyl" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T15:30:00Z", "nazwaDe": "Vinyl LVT Marmor weiß", "opisDe": "Marmordekor in der Vinylversion — eine luxuriöse Ästhetik ohne die Pflegeschwierigkeiten von echtem Marmor (der leicht durch Wein oder Kaffee fleckt). Ideal für ein repräsentatives Wohnzimmer.", "cechyDe": [ "Dekor: Marmor weiß", "Luxuriöse Ästhetik, ohne die Pflegeprobleme von Marmor", "100 % wasserfest", "Empfohlen: repräsentative Wohnzimmer, elegante Innenräume" ] }, { "kod": "2.13.15", "nazwa": "Basic One Timber", "nazwaDe": "Basic One Timber", "opis": "Die Basic One Timber-Serie – eine Fliesenkollektion, die die natürliche Schönheit von Holz mit den Vorteilen hochwertigen Feinsteinzeugs vereint. Die authentische Holzoptik verleiht Ihren Räumen Wärme und Charakter, während die pflegeleichte Oberfläche für Langlebigkeit und Alltagstauglichkeit sorgt. Ob modern, rustikal oder skandinavisch – diese vielseitige Serie passt sich jedem Wohnstil an und schafft eine behagliche Atmosphäre.", "opisDe": "Die Basic One Timber-Serie – eine Fliesenkollektion, die die natürliche Schönheit von Holz mit den Vorteilen hochwertigen Feinsteinzeugs vereint. Die authentische Holzoptik verleiht Ihren Räumen Wärme und Charakter, während die pflegeleichte Oberfläche für Langlebigkeit und Alltagstauglichkeit sorgt. Ob modern, rustikal oder skandinavisch – diese vielseitige Serie passt sich jedem Wohnstil an und schafft eine behagliche Atmosphäre.", "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "basic-one-timber-2", "sekcja": "2.13 WC – Boden", "sekcjaDe": "2.13 WC – Boden" }, { "kod": "2.13.16", "nazwa": "Kermos Soft Oak", "nazwaDe": "Kermos Soft Oak", "opis": "Die Serie Soft Oak begeistert mit einer markanten Eichenholzoptik, die natürliche Dynamik ausstrahlt. Das charakteristische Splintholz im Stamm bildet einen reizvollen Kontrast zu den farbintensiveren Bereichen. Dadurch entstehen lebendige Schattierungen, die jeder Fliese eine unvergleichliche Natürlichkeit verleihen.", "opisDe": "Die Serie Soft Oak begeistert mit einer markanten Eichenholzoptik, die natürliche Dynamik ausstrahlt. Das charakteristische Splintholz im Stamm bildet einen reizvollen Kontrast zu den farbintensiveren Bereichen. Dadurch entstehen lebendige Schattierungen, die jeder Fliese eine unvergleichliche Natürlichkeit verleihen.", "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "kermos-soft-oak-2", "sekcja": "2.13 WC – Boden", "sekcjaDe": "2.13 WC – Boden" } ], "opisDe": "Böden in den Wohnräumen — Wohnzimmer, Schlafzimmer, Flure, Arbeitszimmer. In den Bädern haben Sie Fliesen (2.10), hier wählen Sie den Ausbau der übrigen Räume in 4 Typen: Laminat (Klasse 32, im Hauspreis), Keramikfliesen (wasserfest, für offene Wohn-Koch-Bereiche), Massivholzparkett (Premium-Klassiker, natürliche Patina mit der Zeit) oder Vinyl LVT (Luxury Vinyl — sieht aus wie Holz, ist aber 100 % wasserfest und pflegeleicht). Jeder dieser 4 Typen ist für andere Anwendungen gut — Laminat fürs Budget, Fliesen für offene Grundrisse, Parkett für klassisch-elegante Innenräume, Vinyl für Familien mit Kindern und die Küche." }, { "kod": "II.2.14", "nazwa": "Drzwi wewnętrzne", "nazwaDe": "Innentüren", "pozycje": [ { "kod": "2.14.01", "nazwa": "Montage eines Waschtischs mit Unterschrank", "nazwaDe": "Montage eines Waschtischs mit Unterschrank", "opis": "Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Auf Wunsch übernehmen unsere Fachkräfte jedoch gerne die vollständige Installation, sodass alles professionell und einsatzbereit montiert wird.", "opisDe": "Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Auf Wunsch übernehmen unsere Fachkräfte jedoch gerne die vollständige Installation, sodass alles professionell und einsatzbereit montiert wird.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 666.5, "cenaEur": 155, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "montage-eines-waschtischs-mit-unterschrank", "sekcja": "2.14 WC-Extras", "sekcjaDe": "2.14 WC-Extras" }, { "kod": "2.14.02", "nazwa": "Vorbereitung für Urinal", "nazwaDe": "Vorbereitung für Urinal", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "vorbereitung-fuer-urinal-2", "sekcja": "2.14 WC-Extras", "sekcjaDe": "2.14 WC-Extras" }, { "kod": "2.14.03", "nazwa": "Zusätzliche Vorbereitung für Dusch-WC", "nazwaDe": "Zusätzliche Vorbereitung für Dusch-WC", "opis": "Für den Einbau einer WC-Keramik mit integrierter Bidetfunktion sind zusätzliche Anschlüsse erforderlich. Neben dem Standard-Abfluss und der Spülwasserzuleitung wird eine zusätzliche Kaltwasserleitung für die Bidetfunktion installiert. Zudem ist ein spezieller Anschluss für die Steuerungstechnik erforderlich: Der zusätzliche Elektroanschluss ist im Rahmen der Elektroplanung zu berücksichtigen, die Kosten werden separat berechnet. Diese gesamte Vorbereitung gewährleistet eine einwandfreie Funktion und komfortable Nutzung.", "opisDe": "Für den Einbau einer WC-Keramik mit integrierter Bidetfunktion sind zusätzliche Anschlüsse erforderlich. Neben dem Standard-Abfluss und der Spülwasserzuleitung wird eine zusätzliche Kaltwasserleitung für die Bidetfunktion installiert. Zudem ist ein spezieller Anschluss für die Steuerungstechnik erforderlich: Der zusätzliche Elektroanschluss ist im Rahmen der Elektroplanung zu berücksichtigen, die Kosten werden separat berechnet. Diese gesamte Vorbereitung gewährleistet eine einwandfreie Funktion und komfortable Nutzung.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 838.5, "cenaEur": 195, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "zusaetzliche-vorbereitung-fuer-dusch-wc-2", "sekcja": "2.14 WC-Extras", "sekcjaDe": "2.14 WC-Extras" }, { "kod": "2.14.04", "nazwa": "Abschluss der Wandfliesen umlaufend mit Abschlussprofil statt Spachtelmaße in weiß", "nazwaDe": "Abschluss der Wandfliesen umlaufend mit Abschlussprofil statt Spachtelmaße in weiß", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Alu natur eloxiert – zeitlos und unaufdringlich", "Chrom oder Edelstahl glänzend – passend zu glänzenden Armaturen", "Weiß, Beigegrau oder Creme – harmonisch abgestimmt auf Ihre Wandfliesen", "Graphitschwarz – ideal für moderne Akzente wie schwarze Armaturen oder Duschprofile" ], "cechyDe": [ "Alu natur eloxiert – zeitlos und unaufdringlich", "Chrom oder Edelstahl glänzend – passend zu glänzenden Armaturen", "Weiß, Beigegrau oder Creme – harmonisch abgestimmt auf Ihre Wandfliesen", "Graphitschwarz – ideal für moderne Akzente wie schwarze Armaturen oder Duschprofile" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "abschluss-der-wandfliesen-umlaufend-mit-abschlussprofil-statt-spachtelmasse-in-weiss-2", "sekcja": "2.14 WC-Extras", "sekcjaDe": "2.14 WC-Extras" }, { "kod": "2.14.05", "nazwa": "Vorbereitung für Unterputzarmatur statt Aufputzmontage", "nazwaDe": "Vorbereitung für Unterputzarmatur statt Aufputzmontage", "opis": "Die Vorbereitung für eine Unterputz-Armatur erfolgt individuell direkt auf der Baustelle. Hierfür werden die Gipsplatten vor Ort passgenau zugeschnitten, die Wasseranschlüsse exakt angepasst und das Unterputzelement sorgfältig in die Wand integriert. Dieser Arbeitsschritt erfordert mehr Aufwand und Zeit als bei einer herkömmlichen Aufputz-Armatur, bietet Ihnen jedoch ein modernes und aufgeräumtes Design. Unterputz-Armaturen sind nicht nur optisch ansprechend, sondern auch pflegeleicht und praktisch im Alltag. Wenn Sie an dieser Lösung interessiert sind, wählen Sie bitte aus, welche Armaturen als Unterputz-Variante ausgeführt werden sollen.", "opisDe": "Die Vorbereitung für eine Unterputz-Armatur erfolgt individuell direkt auf der Baustelle. Hierfür werden die Gipsplatten vor Ort passgenau zugeschnitten, die Wasseranschlüsse exakt angepasst und das Unterputzelement sorgfältig in die Wand integriert. Dieser Arbeitsschritt erfordert mehr Aufwand und Zeit als bei einer herkömmlichen Aufputz-Armatur, bietet Ihnen jedoch ein modernes und aufgeräumtes Design. Unterputz-Armaturen sind nicht nur optisch ansprechend, sondern auch pflegeleicht und praktisch im Alltag. Wenn Sie an dieser Lösung interessiert sind, wählen Sie bitte aus, welche Armaturen als Unterputz-Variante ausgeführt werden sollen.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1118, "cenaEur": 260, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "vorbereitung-fuer-unterputzarmatur-statt-aufputzmontage-2", "sekcja": "2.14 WC-Extras", "sekcjaDe": "2.14 WC-Extras" }, { "kod": "2.14.06", "nazwa": "Zusätzliche Wandfliesen deckenhoch", "nazwaDe": "Zusätzliche Wandfliesen deckenhoch", "opis": "Wir verlegen die Wandfliesen standardmäßig bis zu einer Höhe von 1,20 m, im Duschbereich bis zur Decke. Wenn Sie Ihrem Badezimmer eine besondere Note verleihen möchten oder einen individuellen Gestaltungsplan mit Akzenten haben, können wir auf Wunsch die Fliesen auch in anderen Bereichen bis zur Decke verlegen – zum Beispiel hinter dem Waschtisch oder an der Badewanne. So entsteht ein einzigartiges, stilvolles Raumgefühl, das perfekt zu Ihrem persönlichen Baddesign passt.", "opisDe": "Wir verlegen die Wandfliesen standardmäßig bis zu einer Höhe von 1,20 m, im Duschbereich bis zur Decke. Wenn Sie Ihrem Badezimmer eine besondere Note verleihen möchten oder einen individuellen Gestaltungsplan mit Akzenten haben, können wir auf Wunsch die Fliesen auch in anderen Bereichen bis zur Decke verlegen – zum Beispiel hinter dem Waschtisch oder an der Badewanne. So entsteht ein einzigartiges, stilvolles Raumgefühl, das perfekt zu Ihrem persönlichen Baddesign passt.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "zusaetzliche-wandfliesen-deckenhoch-2", "sekcja": "2.14 WC-Extras", "sekcjaDe": "2.14 WC-Extras" }, { "kod": "2.14.07", "nazwa": "Wandnische in der Dusche", "nazwaDe": "Wandnische in der Dusche", "opis": "Eine Wandnische in der Dusche bietet eine clevere und elegante Möglichkeit, Duschgel, Shampoo und Co. griffbereit und ordentlich zu verstauen. Dieses funktionale Detail sorgt für mehr Komfort und ein aufgeräumtes Erscheinungsbild – ganz ohne zusätzliche Ablagen. Unsere Wandnische wird in der Innenwand mit den Maßen 30 x 60 cm (Lichtmaß: 25 x 55 cm) gefliest und hat eine maximale Tiefe von 10 cm. Wenn Sie eine tiefere Nische bevorzugen, ist das ebenfalls möglich: Mit einer optionalen Wandverbreiterung auf 17 cm kann die Tiefe auf bis zu 13 cm erweitert werden. Die Nischen werden mit passenden Fliesenkantenleisten abgeschlossen, was für eine elegante und langlebige Optik sorgt. Tipp:
Für einen besonderen Hingucker kann die Wandnische auf Wunsch auch mit kontrastierenden Fliesen gestaltet werden – so setzen Sie stilvolle Akzente in Ihrem Bad.", "opisDe": "Eine Wandnische in der Dusche bietet eine clevere und elegante Möglichkeit, Duschgel, Shampoo und Co. griffbereit und ordentlich zu verstauen. Dieses funktionale Detail sorgt für mehr Komfort und ein aufgeräumtes Erscheinungsbild – ganz ohne zusätzliche Ablagen. Unsere Wandnische wird in der Innenwand mit den Maßen 30 x 60 cm (Lichtmaß: 25 x 55 cm) gefliest und hat eine maximale Tiefe von 10 cm. Wenn Sie eine tiefere Nische bevorzugen, ist das ebenfalls möglich: Mit einer optionalen Wandverbreiterung auf 17 cm kann die Tiefe auf bis zu 13 cm erweitert werden. Die Nischen werden mit passenden Fliesenkantenleisten abgeschlossen, was für eine elegante und langlebige Optik sorgt. Tipp:
Für einen besonderen Hingucker kann die Wandnische auf Wunsch auch mit kontrastierenden Fliesen gestaltet werden – so setzen Sie stilvolle Akzente in Ihrem Bad.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1849, "cenaEur": 430, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "wandnische-in-der-dusche-3", "sekcja": "2.14 WC-Extras", "sekcjaDe": "2.14 WC-Extras" } ] }, { "kod": "II.2.15", "nazwa": "Drzwi wewnętrzne specjalne", "nazwaDe": "Sonderinnentüre", "opis": "Drzwi specjalne to konkretne rozwiązania na konkretne wyzwania. Klasyczne drzwi z 2.22 są dobre w 90% sytuacji — ale kiedy łączysz łazienkę z sypialnią (mokre powietrze niszczy zwykłe drzwi), pracujesz z domu w gabinecie obok dziecięcego pokoju (potrzeba ciszy) lub planujesz wąski korytarz bez miejsca na otwarcie skrzydła — sięgasz po drzwi specjalne. Wszystkie z marki Huga (lub równorzędnych) — ten sam standard wykonania co drzwi podstawowe, tylko z dodatkową techniczną wartością.", "pozycje": [ { "kod": "2.23.01", "nazwa": "Drzwi funkcyjne klimatyczne (Klimaklasse 2)", "opis": "Drzwi z konstrukcją odporną na różnice klimatyczne — wytrzymują 8°C różnicy temperatur i 30% różnicy wilgotności między pomieszczeniami. Niezbędne w drzwiach łączących łazienkę z sypialnią lub korytarzem (po kąpieli wilgotność łazienki sięga 90% — zwykłe drzwi w 2-3 lata wypaczają się i przestają domykać).", "cechy": [ "Klasa klimatyczna: 2 (wg DIN EN 12219)", "Odporność: 8°C różnicy + 30% różnicy wilgotności", "Konstrukcja wzmocniona — masyw drewniany w środku zamiast plastra miodu", "Niezbędne dla drzwi łazienka-sypialnia", "Marka: Huga lub równorzędne", "Trwałość: 30+ lat bez wypaczeń" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 1450, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "drzwi-klimaklasse-2", "tagi": [ "drzwi", "specjalne", "klimat", "lazienka" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:30:00Z", "nazwaDe": "Klimafunktionstür (Klimaklasse 2)", "opisDe": "Eine Tür mit klimadifferenzbeständiger Konstruktion — sie hält 8 °C Temperaturdifferenz und 30 % Luftfeuchtigkeitsdifferenz zwischen den Räumen stand. Unverzichtbar bei Türen, die Bad und Schlafzimmer oder Flur verbinden (nach dem Baden erreicht die Luftfeuchtigkeit im Bad 90 % — gewöhnliche Türen verziehen sich in 2–3 Jahren und schließen nicht mehr).", "cechyDe": [ "Klimaklasse: 2 (nach DIN EN 12219)", "Beständigkeit: 8 °C Differenz + 30 % Feuchtigkeitsdifferenz", "Verstärkte Konstruktion — massiver Holzkern statt Wabenfüllung", "Unverzichtbar für Türen Bad-Schlafzimmer", "Marke: Huga oder gleichwertig", "Lebensdauer: 30+ Jahre ohne Verzug" ] }, { "kod": "2.23.02", "nazwa": "Drzwi z izolacją akustyczną (Schallschutztüre)", "opis": "Drzwi z dodatkową izolacją akustyczną — tłumią dźwięk o 32-37 dB zamiast standardowych ~25 dB. To różnica między 'słychać dziecko płaczące w sąsiednim pokoju' a 'prawie nic nie słychać'. Polecane do gabinetu (praca z domu), sypialni głównej, dziecięcego pokoju lub salonu kinowego. Wzmocniona konstrukcja + uszczelka opadająca przy zamknięciu.", "cechy": [ "Tłumienie akustyczne: 32-37 dB (standard ~25 dB)", "Wzmocniona konstrukcja: masywne wypełnienie", "Uszczelka opadająca przy zamknięciu", "Polecane: gabinet, sypialnia, pokój dziecka, kino domowe", "Marka: Huga lub równorzędne", "Estetyka taka sama jak drzwi standardowe — dekor CPL" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 1980, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "drzwi-akustyczne", "tagi": [ "drzwi", "specjalne", "akustyka", "gabinet" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:30:00Z", "nazwaDe": "Tür mit Schallschutz (Schallschutztür)", "opisDe": "Eine Tür mit zusätzlichem Schallschutz — sie dämpft den Schall um 32–37 dB statt der üblichen ~25 dB. Das ist der Unterschied zwischen 'man hört das Kind im Nebenzimmer weinen' und 'man hört fast nichts'. Empfohlen für das Arbeitszimmer (Homeoffice), das Hauptschlafzimmer, das Kinderzimmer oder das Heimkino. Verstärkte Konstruktion + beim Schließen absenkende Dichtung.", "cechyDe": [ "Schalldämmung: 32–37 dB (Standard ~25 dB)", "Verstärkte Konstruktion: massive Füllung", "Beim Schließen absenkende Dichtung", "Empfohlen: Arbeitszimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Heimkino", "Marke: Huga oder gleichwertig", "Ästhetik wie eine Standardtür — CPL-Dekor" ] }, { "kod": "2.23.03", "nazwa": "Drzwi przesuwne naścienne (na rolce)", "opis": "Drzwi przesuwne jeżdżące po ścianie zewnątrz — na widocznym aluminiowym profilu z rolkami. Oszczędzają miejsce (nie wymagają przestrzeni na rozwarcie skrzydła do pomieszczenia), są szybsze i ciszesze niż standardowe. Z drugiej strony są widoczne na ścianie — daje to industrialny lub modern look. Najpopularniejsze w garderobach, łazienkach z ciasnym układem i otwartych planach (kuchnia-jadalnia).", "cechy": [ "Przesuwne na rolce po ścianie", "Profil aluminiowy widoczny na ścianie", "Brak miejsca potrzebnego na rozwarcie skrzydła", "Polecane: garderoby, łazienki ciasne, otwarte plany", "Estetyka: modern / industrial", "Materiał skrzydła: CPL Huga (jak drzwi standardowe)" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 2480, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "drzwi-przesuwne-na-scianie", "tagi": [ "drzwi", "specjalne", "przesuwne", "modern" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:30:00Z", "nazwaDe": "Schiebetür an der Wand (auf Laufrolle)", "opisDe": "Eine Schiebetür, die außen an der Wand entlanggleitet — auf einem sichtbaren Aluminiumprofil mit Laufrollen. Sie spart Platz (erfordert keinen Raum zum Aufschwenken des Flügels in den Raum), ist schneller und leiser als eine Standardtür. Andererseits ist sie an der Wand sichtbar — das ergibt einen Industrial- oder Modern-Look. Am beliebtesten in Ankleiden, Bädern mit engem Grundriss und offenen Grundrissen (Küche-Esszimmer).", "cechyDe": [ "Schiebetür auf Laufrolle an der Wand", "Aluminiumprofil an der Wand sichtbar", "Kein Platzbedarf zum Aufschwenken des Flügels", "Empfohlen: Ankleiden, enge Bäder, offene Grundrisse", "Ästhetik: modern / industrial", "Material des Flügels: CPL Huga (wie eine Standardtür)" ] }, { "kod": "2.23.04", "nazwa": "Drzwi przesuwne chowane w ścianę (pocket door)", "opis": "Top premium rozwiązanie — drzwi w 100% chowane w ścianę. Specjalna kaseta zabudowana w ścianie podczas budowy, drzwi wsuwają się do środka i znikają. Wnętrze wygląda jakby drzwi w ogóle nie istniały — czysta, modernistyczna estetyka. Wybór architektów dla domów premium z otwartymi planami. Wymaga decyzji na etapie projektu — niemożliwe do dorobienia po zakończeniu budowy bez kuczania ściany.", "cechy": [ "Drzwi w 100% chowane w ścianę", "Specjalna kaseta zabudowana w ścianie", "Niewidoczne po schowaniu — pełna estetyka modernistyczna", "Wymaga decyzji przy projekcie", "Niemożliwe do dorobienia po budowie", "Polecane: domy premium, otwarte plany, garderoby walk-in", "Konsultacja z architektem — typ ściany i konstrukcja" ], "jednostka": "szt.", "kosztPln": 0, "marzaProc": 0, "cenaPln": 4850, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "drzwi-chowane-w-sciane", "tagi": [ "drzwi", "specjalne", "przesuwne", "pocket-door", "premium", "architektoniczne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T14:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T14:30:00Z", "nazwaDe": "In der Wand laufende Schiebetür (Pocket Door)", "opisDe": "Eine Top-Premium-Lösung — eine Tür, die zu 100 % in der Wand verschwindet. Eine spezielle Kassette wird während des Baus in die Wand eingebaut, die Tür schiebt sich hinein und verschwindet. Der Innenraum wirkt, als gäbe es die Tür gar nicht — eine klare, modernistische Ästhetik. Die Wahl der Architekten für Premium-Häuser mit offenen Grundrissen. Erfordert eine Entscheidung in der Projektphase — nach Abschluss des Baus ohne Aufstemmen der Wand nicht nachrüstbar.", "cechyDe": [ "Tür zu 100 % in der Wand versenkt", "Spezielle in die Wand eingebaute Kassette", "Nach dem Versenken unsichtbar — vollständig modernistische Ästhetik", "Erfordert eine Entscheidung in der Projektphase", "Nach dem Bau nicht nachrüstbar", "Empfohlen: Premium-Häuser, offene Grundrisse, begehbare Ankleiden", "Beratung mit dem Architekten — Wandtyp und Konstruktion" ] }, { "kod": "2.15.05", "nazwa": "Basic One Timber", "nazwaDe": "Basic One Timber", "opis": "Die Basic One Timber-Serie – eine Fliesenkollektion, die die natürliche Schönheit von Holz mit den Vorteilen hochwertigen Feinsteinzeugs vereint. Die authentische Holzoptik verleiht Ihren Räumen Wärme und Charakter, während die pflegeleichte Oberfläche für Langlebigkeit und Alltagstauglichkeit sorgt. Ob modern, rustikal oder skandinavisch – diese vielseitige Serie passt sich jedem Wohnstil an und schafft eine behagliche Atmosphäre.", "opisDe": "Die Basic One Timber-Serie – eine Fliesenkollektion, die die natürliche Schönheit von Holz mit den Vorteilen hochwertigen Feinsteinzeugs vereint. Die authentische Holzoptik verleiht Ihren Räumen Wärme und Charakter, während die pflegeleichte Oberfläche für Langlebigkeit und Alltagstauglichkeit sorgt. Ob modern, rustikal oder skandinavisch – diese vielseitige Serie passt sich jedem Wohnstil an und schafft eine behagliche Atmosphäre.", "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "basic-one-timber-4", "sekcja": "2.15 Weiteres Bad – Boden", "sekcjaDe": "2.15 Weiteres Bad – Boden" }, { "kod": "2.15.06", "nazwa": "Kermos Soft Oak", "nazwaDe": "Kermos Soft Oak", "opis": "Die Serie Soft Oak begeistert mit einer markanten Eichenholzoptik, die natürliche Dynamik ausstrahlt. Das charakteristische Splintholz im Stamm bildet einen reizvollen Kontrast zu den farbintensiveren Bereichen. Dadurch entstehen lebendige Schattierungen, die jeder Fliese eine unvergleichliche Natürlichkeit verleihen.", "opisDe": "Die Serie Soft Oak begeistert mit einer markanten Eichenholzoptik, die natürliche Dynamik ausstrahlt. Das charakteristische Splintholz im Stamm bildet einen reizvollen Kontrast zu den farbintensiveren Bereichen. Dadurch entstehen lebendige Schattierungen, die jeder Fliese eine unvergleichliche Natürlichkeit verleihen.", "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "kermos-soft-oak-4", "sekcja": "2.15 Weiteres Bad – Boden", "sekcjaDe": "2.15 Weiteres Bad – Boden" } ], "opisDe": "Spezialtüren sind konkrete Lösungen für konkrete Herausforderungen. Klassische Türen aus 2.22 sind in 90 % der Fälle gut — doch wenn Sie ein Bad mit dem Schlafzimmer verbinden (feuchte Luft zerstört normale Türen), von zu Hause im Arbeitszimmer neben dem Kinderzimmer arbeiten (Ruhe nötig) oder einen schmalen Flur ohne Platz zum Aufschwenken des Türflügels planen — greifen Sie zu Spezialtüren. Alle von der Marke Huga (oder gleichwertig) — derselbe Ausführungsstandard wie bei den Basistüren, nur mit zusätzlichem technischem Mehrwert." }, { "kod": "II.2.18", "nazwa": "Bad Sanitäraustattung", "nazwaDe": "Bad Sanitäraustattung", "opis": "", "pozycje": [ { "kod": "2.18.01", "nazwa": "Geberit Smyle Square WC-Sitz mit Absenkautomatik", "nazwaDe": "Geberit Smyle Square WC-Sitz mit Absenkautomatik", "opis": "Ohne Spülrand", "opisDe": "Ohne Spülrand", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 516, "cenaEur": 120, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-smyle-square-wc-sitz-mit-absenkautomatik-3", "sekcja": "Wand-WC", "sekcjaDe": "Wand-WC" }, { "kod": "2.18.02", "nazwa": "Riho Carolina 180×80", "nazwaDe": "Riho Carolina 180×80", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Abmessungen: 1800 x 800 x 530 mm", "Inhalt: 210 L", "Material: Sanitär-Acryl", "Wannenbefüllung über den Überlauf nur mit Multiplex-Trio optional möglich" ], "cechyDe": [ "Abmessungen: 1800 x 800 x 530 mm", "Inhalt: 210 L", "Material: Sanitär-Acryl", "Wannenbefüllung über den Überlauf nur mit Multiplex-Trio optional möglich" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1651.2, "cenaEur": 384, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "riho-carolina-180x80", "sekcja": "Badewanne", "sekcjaDe": "Badewanne" }, { "kod": "2.18.03", "nazwa": "Delta 50 Chrom matt", "nazwaDe": "Delta 50 Chrom matt", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 150.5, "cenaEur": 35, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-50-chrom-matt-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.04", "nazwa": "Delta 50 Schwarz matt", "nazwaDe": "Delta 50 Schwarz matt", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 215, "cenaEur": 50, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-50-schwarz-matt-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.05", "nazwa": "Delta 25 rund Chrom matt", "nazwaDe": "Delta 25 rund Chrom matt", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 129, "cenaEur": 30, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-25-rund-chrom-matt-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.06", "nazwa": "Delta 25 rechteckig Chrom matt", "nazwaDe": "Delta 25 rechteckig Chrom matt", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 129, "cenaEur": 30, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-25-rechteckig-chrom-matt-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.07", "nazwa": "Delta 20 rund Chrom matt", "nazwaDe": "Delta 20 rund Chrom matt", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 129, "cenaEur": 30, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-20-rund-chrom-matt-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.08", "nazwa": "Delta 20 rechteckig Chrom matt", "nazwaDe": "Delta 20 rechteckig Chrom matt", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 129, "cenaEur": 30, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-20-rechteckig-chrom-matt-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.09", "nazwa": "Delta 50 Chrom glänzend", "nazwaDe": "Delta 50 Chrom glänzend", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 150.5, "cenaEur": 35, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-50-chrom-glaenzend-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.10", "nazwa": "Delta 25 rund Chrom glänzend", "nazwaDe": "Delta 25 rund Chrom glänzend", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 129, "cenaEur": 30, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-25-rund-chrom-glaenzend-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.11", "nazwa": "Delta 25 rechteckig Chrom glänzend", "nazwaDe": "Delta 25 rechteckig Chrom glänzend", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 129, "cenaEur": 30, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-25-rechteckig-chrom-glaenzend-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.12", "nazwa": "Delta 20 rund Chrom glänzend", "nazwaDe": "Delta 20 rund Chrom glänzend", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 129, "cenaEur": 30, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-20-rund-chrom-glaenzend-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.13", "nazwa": "Delta 20 rechteckig Chrom glänzend", "nazwaDe": "Delta 20 rechteckig Chrom glänzend", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 129, "cenaEur": 30, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-20-rechteckig-chrom-glaenzend-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.14", "nazwa": "Delta 50 Alpinweiß", "nazwaDe": "Delta 50 Alpinweiß", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 43, "cenaEur": 10, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-50-alpinweiss-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.15", "nazwa": "Delta 25 rund Alpinweiß", "nazwaDe": "Delta 25 rund Alpinweiß", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 43, "cenaEur": 10, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-25-rund-alpinweiss-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.16", "nazwa": "Delta 25 rechteckig Alpinweiß", "nazwaDe": "Delta 25 rechteckig Alpinweiß", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 43, "cenaEur": 10, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-25-rechteckig-alpinweiss-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.17", "nazwa": "Delta 20 rund Alpinweiß", "nazwaDe": "Delta 20 rund Alpinweiß", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-20-rund-alpinweiss-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.18", "nazwa": "Delta 20 rechteckig Alpinweiß", "nazwaDe": "Delta 20 rechteckig Alpinweiß", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "delta-20-rechteckig-alpinweiss-3", "sekcja": "Betätigungsplatte", "sekcjaDe": "Betätigungsplatte" }, { "kod": "2.18.19", "nazwa": "Solino 90x90x200 cm Drehtür 1-teilig + Seitenwand Glas 6 mm", "nazwaDe": "Solino 90x90x200 cm Drehtür 1-teilig + Seitenwand Glas 6 mm", "opis": "Drehtür 1-teilig + Seitenwand 90cm Einstiegsbreite: 798 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "opisDe": "Drehtür 1-teilig + Seitenwand 90cm Einstiegsbreite: 798 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "solino-90x90x200-cm-drehtuer-1-teilig-seitenwand-glas-6-mm-2", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.20", "nazwa": "Geberit Renova Plan inkl. Urinaldeckel", "nazwaDe": "Geberit Renova Plan inkl. Urinaldeckel", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Wandhängend, mit Spülrand", "Material: Sanitärkeramik", "Farbe : weiß(alpin)", "Geruchsverschluss verdeckt", "Verdeckte Befestigung", "Kleine Spülmenge 1 L", "Abmessungen: 32,5 x 30 x H=58 cm", "Zulauf: von hinten", "Abgang: nach hinten", "Bitte beachten: Falls im Hauspreis nicht gesondert berücksichtigt wurde (da das Urinal kein Standardobjekt ist), ist die Unterputz-Vorbereitung für ein Urinal in der Kategorie Bad Extras zusätzlich zu berücksichtigen." ], "cechyDe": [ "Wandhängend, mit Spülrand", "Material: Sanitärkeramik", "Farbe : weiß(alpin)", "Geruchsverschluss verdeckt", "Verdeckte Befestigung", "Kleine Spülmenge 1 L", "Abmessungen: 32,5 x 30 x H=58 cm", "Zulauf: von hinten", "Abgang: nach hinten", "Bitte beachten: Falls im Hauspreis nicht gesondert berücksichtigt wurde (da das Urinal kein Standardobjekt ist), ist die Unterputz-Vorbereitung für ein Urinal in der Kategorie Bad Extras zusätzlich zu berücksichtigen." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-renova-plan-inkl-urinaldeckel-2", "sekcja": "Urinal", "sekcjaDe": "Urinal" }, { "kod": "2.18.21", "nazwa": "Geberit Pareo inkl. Urinaldeckel", "nazwaDe": "Geberit Pareo inkl. Urinaldeckel", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Wandhängend, mit Spülrand", "Material: Sanitärkeramik", "Farbe : weiß(alpin)", "Geruchsverschluss verdeckt", "Verdeckte Befestigung", "Kleine Spülmenge 1 L", "Abmessungen: 30 x 26,5 x H=52 cm", "Zulauf: von hinten", "Abgang: nach hinten", "Bitte beachten: Falls im Hauspreis nicht gesondert berücksichtigt wurde (da das Urinal kein Standardobjekt ist), ist die Unterputz-Vorbereitung für ein Urinal in der Kategorie Bad Extras zusätzlich zu berücksichtigen." ], "cechyDe": [ "Wandhängend, mit Spülrand", "Material: Sanitärkeramik", "Farbe : weiß(alpin)", "Geruchsverschluss verdeckt", "Verdeckte Befestigung", "Kleine Spülmenge 1 L", "Abmessungen: 30 x 26,5 x H=52 cm", "Zulauf: von hinten", "Abgang: nach hinten", "Bitte beachten: Falls im Hauspreis nicht gesondert berücksichtigt wurde (da das Urinal kein Standardobjekt ist), ist die Unterputz-Vorbereitung für ein Urinal in der Kategorie Bad Extras zusätzlich zu berücksichtigen." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-pareo-mit-deckel-2", "sekcja": "Urinal", "sekcjaDe": "Urinal" }, { "kod": "2.18.22", "nazwa": "Geberit Corso inkl. Urinaldeckel", "nazwaDe": "Geberit Corso inkl. Urinaldeckel", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Wandhängend, mit Spülrand", "Material: Sanitärkeramik", "Farbe : weiß(alpin)", "Geruchsverschluss verdeckt", "Verdeckte Befestigung", "Kleine Spülmenge 1 L", "Abmessungen: 31 x 32 x H=52,2cm", "Zulauf: von hinten", "Abgang: nach hinten", "Bitte beachten: Falls im Hauspreis nicht gesondert berücksichtigt wurde (da das Urinal kein Standardobjekt ist), ist die Unterputz-Vorbereitung für ein Urinal in der Kategorie Bad Extras zusätzlich zu berücksichtigen." ], "cechyDe": [ "Wandhängend, mit Spülrand", "Material: Sanitärkeramik", "Farbe : weiß(alpin)", "Geruchsverschluss verdeckt", "Verdeckte Befestigung", "Kleine Spülmenge 1 L", "Abmessungen: 31 x 32 x H=52,2cm", "Zulauf: von hinten", "Abgang: nach hinten", "Bitte beachten: Falls im Hauspreis nicht gesondert berücksichtigt wurde (da das Urinal kein Standardobjekt ist), ist die Unterputz-Vorbereitung für ein Urinal in der Kategorie Bad Extras zusätzlich zu berücksichtigen." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-corso-mit-deckel-2", "sekcja": "Urinal", "sekcjaDe": "Urinal" }, { "kod": "2.18.23", "nazwa": "Vorwandwanne Derby 180×80", "nazwaDe": "Vorwandwanne Derby 180×80", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Abmessungen: 1800 x 800 x 450 mm", "Inhalt: 238 L", "Material: Sanitär-Acryl", "Wannenbefüllung über den Überlauf" ], "cechyDe": [ "Abmessungen: 1800 x 800 x 450 mm", "Inhalt: 238 L", "Material: Sanitär-Acryl", "Wannenbefüllung über den Überlauf" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 6131.8, "cenaEur": 1426, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "vorwandwanne-derby-180x80", "sekcja": "Badewanne", "sekcjaDe": "Badewanne" }, { "kod": "2.18.24", "nazwa": "Freistehende Badewanne Derby oval 180×80", "nazwaDe": "Freistehende Badewanne Derby oval 180×80", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Abmessungen: 1800 x 800 x 450 (600) mm", "Inhalt: 239 L", "Material: Sanitär-Acryl", "Optional auf Anfrage: Wannenbefüllung über den Überlauf" ], "cechyDe": [ "Abmessungen: 1800 x 800 x 450 (600) mm", "Inhalt: 239 L", "Material: Sanitär-Acryl", "Optional auf Anfrage: Wannenbefüllung über den Überlauf" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 6217.8, "cenaEur": 1446, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "freistehende-badewanne-derby-oval-180x80", "sekcja": "Badewanne", "sekcjaDe": "Badewanne" }, { "kod": "2.18.25", "nazwa": "Geberit AquaClean Alba DUSCH-WC – Komplettanlage", "nazwaDe": "Geberit AquaClean Alba DUSCH-WC – Komplettanlage", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Spülrandlose WC-Keramik mit TurboFlush-Spültechnik", "Zum pflegenden Reinigen mit Wasser im Analbereich", "Analdusche mit WhirlSpray-Duschtechnologie", "Duschstrahlstärke in fünf Stufen einstellbar", "WC-Keramik: weiß / KeraTect", "37,5 cm x 56,5 cm x 40,5 cm", "Designabdeckung: weiß", "WC-Sitzring und WC-Deckel mit SoftClosing", "WC-Deckel mit SoftOpening", "Wassertemperatur Einstellbereich 34–40 °C", "Temperatur des Duschwassers mit Geberit Home App einstellbar", "Duscharm mit Geberit Home App in fünf Stufen positionierbar", "Automatische Vor- und Nachreinigung der Duschdüse mit Frischwasser", "Entkalkungsprogramm", "Duschdauer: 20 s", "Belastung WC-Sitz max. 150 kg", "Geruchsabsaugung: Nein", "Mit WC-Sitzring-Heizung: Nein", "Mit Orientierungslicht: Nein", "Mit Föhnfunktion: Nein", "Netzanschluss mit dreiadriger flexibler Mantelleitung, seitlich rechts verdeckt hinter WC-Keramik", "Nennspannung: 230 V AC", "Schutzart: IPX4", "Leistungsaufnahme Stand-by max. 0.5 W", "Fernbedienung mit Wandhalterung und Batterie CR2032", "Auf Anfrage können wir Design Betätigungsplatten der Sigma-Linie anbieten." ], "cechyDe": [ "Spülrandlose WC-Keramik mit TurboFlush-Spültechnik", "Zum pflegenden Reinigen mit Wasser im Analbereich", "Analdusche mit WhirlSpray-Duschtechnologie", "Duschstrahlstärke in fünf Stufen einstellbar", "WC-Keramik: weiß / KeraTect", "37,5 cm x 56,5 cm x 40,5 cm", "Designabdeckung: weiß", "WC-Sitzring und WC-Deckel mit SoftClosing", "WC-Deckel mit SoftOpening", "Wassertemperatur Einstellbereich 34–40 °C", "Temperatur des Duschwassers mit Geberit Home App einstellbar", "Duscharm mit Geberit Home App in fünf Stufen positionierbar", "Automatische Vor- und Nachreinigung der Duschdüse mit Frischwasser", "Entkalkungsprogramm", "Duschdauer: 20 s", "Belastung WC-Sitz max. 150 kg", "Geruchsabsaugung: Nein", "Mit WC-Sitzring-Heizung: Nein", "Mit Orientierungslicht: Nein", "Mit Föhnfunktion: Nein", "Netzanschluss mit dreiadriger flexibler Mantelleitung, seitlich rechts verdeckt hinter WC-Keramik", "Nennspannung: 230 V AC", "Schutzart: IPX4", "Leistungsaufnahme Stand-by max. 0.5 W", "Fernbedienung mit Wandhalterung und Batterie CR2032", "Auf Anfrage können wir Design Betätigungsplatten der Sigma-Linie anbieten." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 4751.5, "cenaEur": 1105, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-aquaclean-alba-dusch-wc-komplettanlage-3", "sekcja": "Wand-WC", "sekcjaDe": "Wand-WC" }, { "kod": "2.18.26", "nazwa": "Geberit AquaClean Sela DUSCH-WC – Komplettanlage", "nazwaDe": "Geberit AquaClean Sela DUSCH-WC – Komplettanlage", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Spülrandlose WC-Keramik mit TurboFlush-Spültechnik", "Zum pflegenden Reinigen mit Wasser im Anal- und Vaginalbereich", "Analdusche mit WhirlSpray-Duschtechnologie", "Separate Ladydüse in geschützter Ruheposition", "Duschstrahlstärke in fünf Stufen einstellbar", "WC-Keramik: weiß / KeraTect", "37,5 cm x 57 cm x 40 cm", "Designabdeckung: weiß", "WC-Sitzring und WC-Deckel mit SoftClosing", "WC-Deckel mit SoftOpening", "Wassertemperatur Einstellbereich 34–40 °C", "Temperatur des Duschwassers einstellbar", "Duscharm in fünf Stufen positionierbar", "Automatische Vor- und Nachreinigung der Duschdüse mit Frischwasser", "Entkalkungsprogramm", "Duschdauer: 50 s", "Belastung WC-Sitz max. 150 kg", "Geruchsabsaugung: Nein", "Mit WC-Sitzring-Heizung: Nein", "Mit Orientierungslicht: Ja, in sieben Farben einstellbar", "Mit Föhnfunktion: Nein", "Netzanschluss mit dreiadriger flexibler Mantelleitung, seitlich rechts verdeckt hinter WC-Keramik", "Nennspannung: 230 V AC", "Schutzart: IPX4", "Leistungsaufnahme Stand-by max. 0.5 W", "Fernbedienung mit Wandhalterung und Batterie CR2032", "Auf Anfrage können wir Design Betätigungsplatten der Sigma-Linie anbieten.", "Bitte beachten Sie: Der zusätzliche Kaltwasseranschluss ist gesondert zu berücksichtigen. Der erforderliche Elektroanschluss muss im Rahmen der Elektroplanung eingeplant werden, die Kosten werden separat berechnet." ], "cechyDe": [ "Spülrandlose WC-Keramik mit TurboFlush-Spültechnik", "Zum pflegenden Reinigen mit Wasser im Anal- und Vaginalbereich", "Analdusche mit WhirlSpray-Duschtechnologie", "Separate Ladydüse in geschützter Ruheposition", "Duschstrahlstärke in fünf Stufen einstellbar", "WC-Keramik: weiß / KeraTect", "37,5 cm x 57 cm x 40 cm", "Designabdeckung: weiß", "WC-Sitzring und WC-Deckel mit SoftClosing", "WC-Deckel mit SoftOpening", "Wassertemperatur Einstellbereich 34–40 °C", "Temperatur des Duschwassers einstellbar", "Duscharm in fünf Stufen positionierbar", "Automatische Vor- und Nachreinigung der Duschdüse mit Frischwasser", "Entkalkungsprogramm", "Duschdauer: 50 s", "Belastung WC-Sitz max. 150 kg", "Geruchsabsaugung: Nein", "Mit WC-Sitzring-Heizung: Nein", "Mit Orientierungslicht: Ja, in sieben Farben einstellbar", "Mit Föhnfunktion: Nein", "Netzanschluss mit dreiadriger flexibler Mantelleitung, seitlich rechts verdeckt hinter WC-Keramik", "Nennspannung: 230 V AC", "Schutzart: IPX4", "Leistungsaufnahme Stand-by max. 0.5 W", "Fernbedienung mit Wandhalterung und Batterie CR2032", "Auf Anfrage können wir Design Betätigungsplatten der Sigma-Linie anbieten.", "Bitte beachten Sie: Der zusätzliche Kaltwasseranschluss ist gesondert zu berücksichtigen. Der erforderliche Elektroanschluss muss im Rahmen der Elektroplanung eingeplant werden, die Kosten werden separat berechnet." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 12620.5, "cenaEur": 2935, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-aquaclean-sela-dusch-wc-komplettanlage-3", "sekcja": "Wand-WC", "sekcjaDe": "Wand-WC" }, { "kod": "2.18.27", "nazwa": "Geberit AquaClean Sela Square DUSCH-WC – Komplettanlage", "nazwaDe": "Geberit AquaClean Sela Square DUSCH-WC – Komplettanlage", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Spülrandlose WC-Keramik mit TurboFlush-Spültechnik", "Zum pflegenden Reinigen mit Wasser im Anal- und Vaginalbereich", "Analdusche mit WhirlSpray-Duschtechnologie", "Separate Ladydüse in geschützter Ruheposition", "Duschstrahlstärke in fünf Stufen einstellbar", "WC-Keramik: weiß / KeraTect", "37,5 cm x 57 cm x 40 cm", "Designabdeckung: weiß", "WC-Sitzring und WC-Deckel mit SoftClosing", "WC-Deckel mit SoftOpening", "Wassertemperatur Einstellbereich 34–40 °C", "Temperatur des Duschwassers einstellbar", "Duscharm in fünf Stufen positionierbar", "Automatische Vor- und Nachreinigung der Duschdüse mit Frischwasser", "Entkalkungsprogramm", "Duschdauer: 50 s", "Belastung WC-Sitz max. 150 kg", "Geruchsabsaugung: Nein", "Mit WC-Sitzring-Heizung: Nein", "Mit Orientierungslicht: Ja", "Mit Föhnfunktion: Nein", "Netzanschluss mit dreiadriger flexibler Mantelleitung, seitlich rechts verdeckt hinter WC-Keramik", "Nennspannung: 230 V AC", "Schutzart: IPX4", "Leistungsaufnahme Stand-by max. 0.5 W", "Fernbedienung mit Wandhalterung und Batterie CR2032", "Auf Anfrage können wir Design Betätigungsplatten der Sigma-Linie anbieten.", "Bitte beachten Sie: Der zusätzliche Kaltwasseranschluss ist gesondert zu berücksichtigen. Der erforderliche Elektroanschluss muss im Rahmen der Elektroplanung eingeplant werden, die Kosten werden separat berechnet." ], "cechyDe": [ "Spülrandlose WC-Keramik mit TurboFlush-Spültechnik", "Zum pflegenden Reinigen mit Wasser im Anal- und Vaginalbereich", "Analdusche mit WhirlSpray-Duschtechnologie", "Separate Ladydüse in geschützter Ruheposition", "Duschstrahlstärke in fünf Stufen einstellbar", "WC-Keramik: weiß / KeraTect", "37,5 cm x 57 cm x 40 cm", "Designabdeckung: weiß", "WC-Sitzring und WC-Deckel mit SoftClosing", "WC-Deckel mit SoftOpening", "Wassertemperatur Einstellbereich 34–40 °C", "Temperatur des Duschwassers einstellbar", "Duscharm in fünf Stufen positionierbar", "Automatische Vor- und Nachreinigung der Duschdüse mit Frischwasser", "Entkalkungsprogramm", "Duschdauer: 50 s", "Belastung WC-Sitz max. 150 kg", "Geruchsabsaugung: Nein", "Mit WC-Sitzring-Heizung: Nein", "Mit Orientierungslicht: Ja", "Mit Föhnfunktion: Nein", "Netzanschluss mit dreiadriger flexibler Mantelleitung, seitlich rechts verdeckt hinter WC-Keramik", "Nennspannung: 230 V AC", "Schutzart: IPX4", "Leistungsaufnahme Stand-by max. 0.5 W", "Fernbedienung mit Wandhalterung und Batterie CR2032", "Auf Anfrage können wir Design Betätigungsplatten der Sigma-Linie anbieten.", "Bitte beachten Sie: Der zusätzliche Kaltwasseranschluss ist gesondert zu berücksichtigen. Der erforderliche Elektroanschluss muss im Rahmen der Elektroplanung eingeplant werden, die Kosten werden separat berechnet." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-aquaclean-sela-square-dusch-wc-komplettanlage-3", "sekcja": "Wand-WC", "sekcjaDe": "Wand-WC" }, { "kod": "2.18.28", "nazwa": "Geberit AquaClean Mera Comfort DUSCH-WC – Komplettanlage", "nazwaDe": "Geberit AquaClean Mera Comfort DUSCH-WC – Komplettanlage", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Spülrandlose WC-Keramik mit TurboFlush-Spültechnik", "Zum pflegenden Reinigen mit Wasser im Anal- und Vaginalbereich", "Analdusche mit Doppeldüsen-WhirlSpray-Duschtechnologie", "Separate Ladydüse in geschützter Ruheposition", "Duschstrahlstärke in fünf Stufen einstellbar", "WC-Keramik: weiß / KeraTect", "39 cm x 59 cm x 38 cm", "Designabdeckung: weiß", "WC-Sitzring und WC-Deckel mit SoftClosing", "WC-Deckel mit SoftOpening", "Berührungsloses Öffnen und Schließen des WC-Deckels", "Wassertemperatur Einstellbereich 34–40 °C", "Temperatur des Duschwassers und der WC-Sitz-Heizung einstellbar", "Duscharm in fünf Stufen positionierbar", "Automatische Vor- und Nachreinigung der Duschdüse mit Frischwasser", "Entkalkungsprogramm", "Duschdauer: 30-50 s", "Belastung WC-Sitz max. 150 kg", "Geruchsabsaugung mit Keramikwabenfilter aktivierbar", "WC-Sitzring mit schnell aufheizender WC-Sitzring-Heizung", "Mit Orientierungslicht: Ja, in sieben Farben einstellbar", "Föhn zuschaltbar", "Netzanschluss mit dreiadriger flexibler Mantelleitung, seitlich rechts verdeckt hinter WC-Keramik", "Nennspannung: 230 V AC", "Schutzart: IPX4", "Leistungsaufnahme 2000 W", "Leistungsaufnahme Stand-by max. 0.5 W", "Fernbedienung mit Wandhalterung und Batterie CR2032", "Auf Anfrage können wir Design Betätigungsplatten der Sigma-Linie anbieten.", "Bitte beachten Sie: Der zusätzliche Kaltwasseranschluss ist gesondert zu berücksichtigen. Der erforderliche Elektroanschluss muss im Rahmen der Elektroplanung eingeplant werden, die Kosten werden separat berechnet." ], "cechyDe": [ "Spülrandlose WC-Keramik mit TurboFlush-Spültechnik", "Zum pflegenden Reinigen mit Wasser im Anal- und Vaginalbereich", "Analdusche mit Doppeldüsen-WhirlSpray-Duschtechnologie", "Separate Ladydüse in geschützter Ruheposition", "Duschstrahlstärke in fünf Stufen einstellbar", "WC-Keramik: weiß / KeraTect", "39 cm x 59 cm x 38 cm", "Designabdeckung: weiß", "WC-Sitzring und WC-Deckel mit SoftClosing", "WC-Deckel mit SoftOpening", "Berührungsloses Öffnen und Schließen des WC-Deckels", "Wassertemperatur Einstellbereich 34–40 °C", "Temperatur des Duschwassers und der WC-Sitz-Heizung einstellbar", "Duscharm in fünf Stufen positionierbar", "Automatische Vor- und Nachreinigung der Duschdüse mit Frischwasser", "Entkalkungsprogramm", "Duschdauer: 30-50 s", "Belastung WC-Sitz max. 150 kg", "Geruchsabsaugung mit Keramikwabenfilter aktivierbar", "WC-Sitzring mit schnell aufheizender WC-Sitzring-Heizung", "Mit Orientierungslicht: Ja, in sieben Farben einstellbar", "Föhn zuschaltbar", "Netzanschluss mit dreiadriger flexibler Mantelleitung, seitlich rechts verdeckt hinter WC-Keramik", "Nennspannung: 230 V AC", "Schutzart: IPX4", "Leistungsaufnahme 2000 W", "Leistungsaufnahme Stand-by max. 0.5 W", "Fernbedienung mit Wandhalterung und Batterie CR2032", "Auf Anfrage können wir Design Betätigungsplatten der Sigma-Linie anbieten.", "Bitte beachten Sie: Der zusätzliche Kaltwasseranschluss ist gesondert zu berücksichtigen. Der erforderliche Elektroanschluss muss im Rahmen der Elektroplanung eingeplant werden, die Kosten werden separat berechnet." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 28853, "cenaEur": 6710, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-aquaclean-mera-comfort-dusch-wc-komplettanlage-3", "sekcja": "Wand-WC", "sekcjaDe": "Wand-WC" }, { "kod": "2.18.29", "nazwa": "Annea 90x90x200 cm Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Glas 6 mm SCHWARZ", "nazwaDe": "Annea 90x90x200 cm Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Glas 6 mm SCHWARZ", "opis": "Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Einstiegsbreite: 560 mm Türbreite: 603 mm Festfeld: 297 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "opisDe": "Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Einstiegsbreite: 560 mm Türbreite: 603 mm Festfeld: 297 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1870.5, "cenaEur": 435, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "annea-90x90x200-cm-drehtuer-mit-festfeld-seitenwand-glas-6-mm-schwarz-2", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.30", "nazwa": "Annea 90x90x200 cm Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Glas 6 mm", "nazwaDe": "Annea 90x90x200 cm Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Glas 6 mm", "opis": "Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Einstiegsbreite: 560 mm Türbreite: 603 mm Festfeld: 297 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "opisDe": "Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Einstiegsbreite: 560 mm Türbreite: 603 mm Festfeld: 297 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1526.5, "cenaEur": 355, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "annea-90x90x200-cm-drehtuer-mit-festfeld-seitenwand-glas-6-mm-2", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.31", "nazwa": "Solino 90x90x200 cm, mit 2 Drehtüren mit Festfeld Glas 6mm Eckeinstieg", "nazwaDe": "Solino 90x90x200 cm, mit 2 Drehtüren mit Festfeld Glas 6mm Eckeinstieg", "opis": "Eckeinstieg 4-teilig – je Seite 1 Drehtür mit Festteil in Flucht mit Wandwinkel Einstiegsbreite: 724 mm Türbreite: 550 mm Festfeld: 350 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "opisDe": "Eckeinstieg 4-teilig – je Seite 1 Drehtür mit Festteil in Flucht mit Wandwinkel Einstiegsbreite: 724 mm Türbreite: 550 mm Festfeld: 350 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2214.5, "cenaEur": 515, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "solino-90x90x200-cm-mit-2-drehtueren-mit-festfeld-glas-6mm-eckeinstieg", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.32", "nazwa": "Arelia 90x90x190 cm mit 2 Schiebetüren Glas 5mm Eckeinstieg", "nazwaDe": "Arelia 90x90x190 cm mit 2 Schiebetüren Glas 5mm Eckeinstieg", "opis": "Eckeinstieg, Schiebetüren mit Festfeldern Einstiegsbreite: 478 mm Höhe: 1900 mm Glas: 5 mm Profilausführung: Silber poliert", "opisDe": "Eckeinstieg, Schiebetüren mit Festfeldern Einstiegsbreite: 478 mm Höhe: 1900 mm Glas: 5 mm Profilausführung: Silber poliert", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "arelia-90x90x190-cm-mit-2-schiebetueren-glas-5mm-eckeinstieg-2", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.33", "nazwa": "Cadura 90x90x200 cm Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Glas 6mm", "nazwaDe": "Cadura 90x90x200 cm Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Glas 6mm", "opis": "Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Einstiegsbreite: 583 mm Festfeld: 277 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "opisDe": "Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Einstiegsbreite: 583 mm Festfeld: 277 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3440, "cenaEur": 800, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "cadura-90x90x200-cm-drehtuer-mit-festfeld-glas-6mm-2", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.34", "nazwa": "Cadura 90x90x200 cm Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Glas 6mm SCHWARZ", "nazwaDe": "Cadura 90x90x200 cm Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Glas 6mm SCHWARZ", "opis": "Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Einstiegsbreite: 583 mm Festfeld: 277 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "opisDe": "Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Einstiegsbreite: 583 mm Festfeld: 277 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3655, "cenaEur": 850, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "cadura-90x90x200-cm-drehtuer-mit-festfeld-glas-6mm-schwarz-2", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.35", "nazwa": "Divera 90x90x200 cm mit 2 Schiebetüren Glas 6mm Eckeinstieg", "nazwaDe": "Divera 90x90x200 cm mit 2 Schiebetüren Glas 6mm Eckeinstieg", "opis": "Eckeinstieg, Schiebetüren mit Festfeldern Einstiegsbreite: 489 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "opisDe": "Eckeinstieg, Schiebetüren mit Festfeldern Einstiegsbreite: 489 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 860, "cenaEur": 200, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "divera-90x90x200-cm-mit-2-schiebetueren-glas-6mm-eckeinstieg", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.36", "nazwa": "Divera 90x90x200 cm mit 2 Schiebetüren Glas 6mm Eckeinstieg SCHWARZ", "nazwaDe": "Divera 90x90x200 cm mit 2 Schiebetüren Glas 6mm Eckeinstieg SCHWARZ", "opis": "Eckeinstieg, Schiebetüren mit Festfeldern Einstiegsbreite: 489 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "opisDe": "Eckeinstieg, Schiebetüren mit Festfeldern Einstiegsbreite: 489 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1333, "cenaEur": 310, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "divera-80x80x200-cm-mit-2-schiebetueren-glas-6mm-eckeinstieg-schwarz-2", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.37", "nazwa": "Solino 90x90x200 cm Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Glas 6mm", "nazwaDe": "Solino 90x90x200 cm Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Glas 6mm", "opis": "Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Einstiegsbreite: 510 mm Türbreite: 550 mm Festfeld: 350 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "opisDe": "Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Einstiegsbreite: 510 mm Türbreite: 550 mm Festfeld: 350 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1526.5, "cenaEur": 355, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "solino-90x90x200-cm-drehtuer-mit-festfeld-seitenwand-glas-6mm-2", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.38", "nazwa": "Solino 90x90x200 cm Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Glas 6mm SCHWARZ", "nazwaDe": "Solino 90x90x200 cm Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Glas 6mm SCHWARZ", "opis": "Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Einstiegsbreite: 510 mm Türbreite: 550 mm Festfeld: 350 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "opisDe": "Drehtür mit Festfeld + Seitenwand Einstiegsbreite: 510 mm Türbreite: 550 mm Festfeld: 350 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1849, "cenaEur": 430, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "solino-90x90x200-cm-drehtuer-mit-festfeld-seitenwand-glas-6mm-schwarz-2", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.39", "nazwa": "Top Line 90x90x200 cm mit 2 Schiebetüren Glas 6mm Eckeinstieg", "nazwaDe": "Top Line 90x90x200 cm mit 2 Schiebetüren Glas 6mm Eckeinstieg", "opis": "Eckeinstieg – jede Seite Schiebetür 1-teilig mit Festteil in Flucht Einstiegsbreite: 499 mm Festfeld: 444 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "opisDe": "Eckeinstieg – jede Seite Schiebetür 1-teilig mit Festteil in Flucht Einstiegsbreite: 499 mm Festfeld: 444 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1655.5, "cenaEur": 385, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "top-line-90x90x200-cm-mit-2-schiebetueren-glas-6mm-eckeinstieg-2", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.40", "nazwa": "Top Line 90x90x200 cm mit 2 Schiebetüren Glas 6mm Eckeinstieg SCHWARZ", "nazwaDe": "Top Line 90x90x200 cm mit 2 Schiebetüren Glas 6mm Eckeinstieg SCHWARZ", "opis": "Eckeinstieg – jede Seite Schiebetür 1-teilig mit Festteil in Flucht Einstiegsbreite: 499 mm Festfeld: 444 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "opisDe": "Eckeinstieg – jede Seite Schiebetür 1-teilig mit Festteil in Flucht Einstiegsbreite: 499 mm Festfeld: 444 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1849, "cenaEur": 430, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "top-line-90x90x200-cm-mit-2-schiebetueren-glas-6mm-eckeinstieg-schwarz-2", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.41", "nazwa": "Solino 90x90x200 cm, mit 2 Drehtüren mit Festfeld Glas 6mm Eckeinstieg SCHWARZ", "nazwaDe": "Solino 90x90x200 cm, mit 2 Drehtüren mit Festfeld Glas 6mm Eckeinstieg SCHWARZ", "opis": "Eckeinstieg 4-teilig – je Seite 1 Drehtür mit Festteil in Flucht mit Wandwinkel Einstiegsbreite: 724 mm Türbreite: 550 mm Festfeld: 350 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "opisDe": "Eckeinstieg 4-teilig – je Seite 1 Drehtür mit Festteil in Flucht mit Wandwinkel Einstiegsbreite: 724 mm Türbreite: 550 mm Festfeld: 350 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2537, "cenaEur": 590, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "solino-90x90x200-cm-mit-2-drehtueren-mit-festfeld-glas-6mm-eckeinstieg-schwarz-2", "sekcja": "Duschkabine", "sekcjaDe": "Duschkabine" }, { "kod": "2.18.42", "nazwa": "Acryl-Duschwanne Space weiß, 90 x 90 x 3cm", "nazwaDe": "Acryl-Duschwanne Space weiß, 90 x 90 x 3cm", "opis": "Duschwanne quadratisch, weiß, optional rutschhemmend, mit Ablauf Ø90 mm", "opisDe": "Duschwanne quadratisch, weiß, optional rutschhemmend, mit Ablauf Ø90 mm", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 279.5, "cenaEur": 65, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "acryl-duschwanne-space-weiss-90-x-90-x-3cm-2", "sekcja": "Duschwanne", "sekcjaDe": "Duschwanne" }, { "kod": "2.18.43", "nazwa": "Duschwanne Derby Mineral weiß, 90 x 90 x 3,2cm", "nazwaDe": "Duschwanne Derby Mineral weiß, 90 x 90 x 3,2cm", "opis": "Duschwanne quadratisch, weiß, mit Ablauf Ø90 mm, aus Mineralguss", "opisDe": "Duschwanne quadratisch, weiß, mit Ablauf Ø90 mm, aus Mineralguss", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "acryl-duschwanne-derby-mineral-weiss-90-x-90-x-32cm-2", "sekcja": "Duschwanne", "sekcjaDe": "Duschwanne" }, { "kod": "2.18.44", "nazwa": "Bodengleiche Dusche mit Ablaufrinne", "nazwaDe": "Bodengleiche Dusche mit Ablaufrinne", "opis": "TAKE Flex-F Duschrinne, Edelstahl gebürstet, wahlweise als einteilige geschlossene Abdeckung (gebürstet) oder mit Fliesen belegbar, 700mm.", "opisDe": "TAKE Flex-F Duschrinne, Edelstahl gebürstet, wahlweise als einteilige geschlossene Abdeckung (gebürstet) oder mit Fliesen belegbar, 700mm.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "bodengleiche-dusche-mit-ablaufrinne-2", "sekcja": "Duschwanne", "sekcjaDe": "Duschwanne" }, { "kod": "2.18.45", "nazwa": "Aufsatz-Duschset Individual mit Thermostat Derby", "nazwaDe": "Aufsatz-Duschset Individual mit Thermostat Derby", "opis": "Thermostatarmatur DERBY für die Dusche, Aufputz, wandmontiert, Chrom, VIGOUR Duschstange INDIVIDUAL 4.0, 87,5 cm, Handbrause INDIVIDUAL 4.0, 120 mm, 2 Strahlarten, SJB5, quadratisch, Duschschlauch ISIFLEX ‚B, 1,25 m,.", "opisDe": "Thermostatarmatur DERBY für die Dusche, Aufputz, wandmontiert, Chrom, VIGOUR Duschstange INDIVIDUAL 4.0, 87,5 cm, Handbrause INDIVIDUAL 4.0, 120 mm, 2 Strahlarten, SJB5, quadratisch, Duschschlauch ISIFLEX ‚B, 1,25 m,.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "aufsatz-duschset-individual-mit-thermostat-derby-2", "sekcja": "Duscharmatur", "sekcjaDe": "Duscharmatur" }, { "kod": "2.18.46", "nazwa": "Aufsatz-Duschset Individual mit Thermostat One Ideals Vigour", "nazwaDe": "Aufsatz-Duschset Individual mit Thermostat One Ideals Vigour", "opis": "Thermostatarmatur ONE für die Dusche, SJB4, Aufputz, wandmontiert, Chrom, Duschstange INDIVIDUAL 4.0, 87,5 cm, Handbrause INDIVIDUAL 4.0, 120 mm, 2 Strahlarten, SJB5, quadratisch, Duschschlauch ISIFLEX ‚B, 1,25 m.", "opisDe": "Thermostatarmatur ONE für die Dusche, SJB4, Aufputz, wandmontiert, Chrom, Duschstange INDIVIDUAL 4.0, 87,5 cm, Handbrause INDIVIDUAL 4.0, 120 mm, 2 Strahlarten, SJB5, quadratisch, Duschschlauch ISIFLEX ‚B, 1,25 m.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "aufsatz-duschset-individual-mit-thermostat-one-ideals-vigour-2", "sekcja": "Duscharmatur", "sekcjaDe": "Duscharmatur" }, { "kod": "2.18.47", "nazwa": "Aufsatz-Duschset Individual mit Thermostat Derby style schwarz matt", "nazwaDe": "Aufsatz-Duschset Individual mit Thermostat Derby style schwarz matt", "opis": "Thermostatarmatur DERBY für die Dusche, Aufputz, wandmontiert, schwarz matt, VIGOUR Duschstange INDIVIDUAL 4.0, 87,5 cm schwarz matt Handbrause INDIVIDUAL 4.0 square, 2 Strahlarten, schwarz matt Duschschlauch Silverflex 1,25m Phantom Black.", "opisDe": "Thermostatarmatur DERBY für die Dusche, Aufputz, wandmontiert, schwarz matt, VIGOUR Duschstange INDIVIDUAL 4.0, 87,5 cm schwarz matt Handbrause INDIVIDUAL 4.0 square, 2 Strahlarten, schwarz matt Duschschlauch Silverflex 1,25m Phantom Black.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 752.5, "cenaEur": 175, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "aufsatz-duschset-individual-mit-thermostat-derby-style-schwarz-matt-2", "sekcja": "Duscharmatur", "sekcjaDe": "Duscharmatur" }, { "kod": "2.18.48", "nazwa": "UNTERPUTZ Duscharmatur Talis E inkl. Raindance Select E 120 3jet und Kopfbrause PowderRain", "nazwaDe": "UNTERPUTZ Duscharmatur Talis E inkl. Raindance Select E 120 3jet und Kopfbrause PowderRain", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Talis E Einhebel-Brausemischer Unterputz für iBox universal", "Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "FixFit Wandanschluss E", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff in Metalloptik Isiflex 1,25m, knickgeschützt", "Hansgrohe Raindance Select E Handbrause 120 3jet, Ø: 12,5 cm,", "Strahlart: RainAir, Rain, WhirlAir", "Brausestange Individual 4.0, 87,5cm chrom", "Raindance S Kopfbrause 240 1jet PowderRain mit Brausearm" ], "cechyDe": [ "Talis E Einhebel-Brausemischer Unterputz für iBox universal", "Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "FixFit Wandanschluss E", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff in Metalloptik Isiflex 1,25m, knickgeschützt", "Hansgrohe Raindance Select E Handbrause 120 3jet, Ø: 12,5 cm,", "Strahlart: RainAir, Rain, WhirlAir", "Brausestange Individual 4.0, 87,5cm chrom", "Raindance S Kopfbrause 240 1jet PowderRain mit Brausearm" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3160.5, "cenaEur": 735, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "unterputz-duscharmatur-talis-e-inkl-raindance-select-e-120-3jet-2", "sekcja": "Duscharmatur", "sekcjaDe": "Duscharmatur" }, { "kod": "2.18.49", "nazwa": "UNTERPUTZ Duscharmatur Logis inkl. Raindance Select E 120 3jet und Kopfbrause PowderRain", "nazwaDe": "UNTERPUTZ Duscharmatur Logis inkl. Raindance Select E 120 3jet und Kopfbrause PowderRain", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Logis Einhebel-Brausemischer Unterputz für iBox universal", "Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "FixFit Wandanschluss E", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff in Metalloptik Isiflex 1,25m, knickgeschützt", "Hansgrohe Raindance Select E Handbrause 120 3jet, Ø: 12,5 cm,", "Strahlart: RainAir, Rain, WhirlAir", "Brausestange Individual 4.0, 87,5cm chrom", "Raindance S Kopfbrause 240 1jet PowderRain mit Brausearm" ], "cechyDe": [ "Logis Einhebel-Brausemischer Unterputz für iBox universal", "Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "FixFit Wandanschluss E", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff in Metalloptik Isiflex 1,25m, knickgeschützt", "Hansgrohe Raindance Select E Handbrause 120 3jet, Ø: 12,5 cm,", "Strahlart: RainAir, Rain, WhirlAir", "Brausestange Individual 4.0, 87,5cm chrom", "Raindance S Kopfbrause 240 1jet PowderRain mit Brausearm" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3053, "cenaEur": 710, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "unterputz-duscharmatur-logis-inkl-raindance-select-e-120-3jet-3", "sekcja": "Duscharmatur", "sekcjaDe": "Duscharmatur" }, { "kod": "2.18.50", "nazwa": "UNTERPUTZ Duscharmatur Talis E inkl. Raindance Select E 120 3jet ohne Kopfbrause PowderRain schwarz matt", "nazwaDe": "UNTERPUTZ Duscharmatur Talis E inkl. Raindance Select E 120 3jet ohne Kopfbrause PowderRain schwarz matt", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Talis E Einhebel-Brausemischer SCHWARZ Unterputz für iBox universal", "Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "FixFit Wandanschluss E schwarz", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff schwarz Isiflex 1,25m, knickgeschützt", "Hansgrohe Raindance Select E Handbrause 120 3jet, Ø: 12,5 cm, schwarz", "Strahlart: RainAir, Rain, WhirlAir", "Brausestange Individual 4.0, 87,5cm schwarz" ], "cechyDe": [ "Talis E Einhebel-Brausemischer SCHWARZ Unterputz für iBox universal", "Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "FixFit Wandanschluss E schwarz", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff schwarz Isiflex 1,25m, knickgeschützt", "Hansgrohe Raindance Select E Handbrause 120 3jet, Ø: 12,5 cm, schwarz", "Strahlart: RainAir, Rain, WhirlAir", "Brausestange Individual 4.0, 87,5cm schwarz" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1806, "cenaEur": 420, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "unterputz-duscharmatur-talis-e-inkl-raindance-select-e-120-3jet-schwarz-matt-2", "sekcja": "Duscharmatur", "sekcjaDe": "Duscharmatur" }, { "kod": "2.18.51", "nazwa": "UNTERPUTZ Duscharmatur Logis inkl. Raindance Select E 120 3jet ohne Kopfbrause PowderRain schwarz matt", "nazwaDe": "UNTERPUTZ Duscharmatur Logis inkl. Raindance Select E 120 3jet ohne Kopfbrause PowderRain schwarz matt", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Logis Einhebel-Brausemischer SCHWARZ Unterputz für iBox universal", "Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "FixFit Wandanschluss E schwarz", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff schwarz Isiflex 1,25m, knickgeschützt", "Hansgrohe Raindance Select E Handbrause 120 3jet, Ø: 12,5 cm, schwarz", "Strahlart: RainAir, Rain, WhirlAir", "Brausestange Individual 4.0, 87,5cm schwarz" ], "cechyDe": [ "Logis Einhebel-Brausemischer SCHWARZ Unterputz für iBox universal", "Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "FixFit Wandanschluss E schwarz", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff schwarz Isiflex 1,25m, knickgeschützt", "Hansgrohe Raindance Select E Handbrause 120 3jet, Ø: 12,5 cm, schwarz", "Strahlart: RainAir, Rain, WhirlAir", "Brausestange Individual 4.0, 87,5cm schwarz" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1655.5, "cenaEur": 385, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "unterputz-duscharmatur-logis-inkl-raindance-select-e-120-3jet-schwarz-matt-2", "sekcja": "Duscharmatur", "sekcjaDe": "Duscharmatur" }, { "kod": "2.18.52", "nazwa": "D-neo Duravit Rimless WC-Sitz mit Absenkautomatik", "nazwaDe": "D-neo Duravit Rimless WC-Sitz mit Absenkautomatik", "opis": "Ohne Spülrand", "opisDe": "Ohne Spülrand", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 451.5, "cenaEur": 105, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "d-neo-duravit-rimless-wc-sitz-mit-absenkautomatik-3", "sekcja": "Wand-WC", "sekcjaDe": "Wand-WC" }, { "kod": "2.18.53", "nazwa": "Laufen Lua Rimless WC-Sitz mit Absenkautomatik", "nazwaDe": "Laufen Lua Rimless WC-Sitz mit Absenkautomatik", "opis": "Ohne Spülrand", "opisDe": "Ohne Spülrand", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 666.5, "cenaEur": 155, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "laufen-lua-rimless-wc-sitz-mit-absenkautomatik-3", "sekcja": "Wand-WC", "sekcjaDe": "Wand-WC" }, { "kod": "2.18.54", "nazwa": "Kartel Laufen Rimless WC-Sitz mit Absenkautomatik", "nazwaDe": "Kartel Laufen Rimless WC-Sitz mit Absenkautomatik", "opis": "Ohne Spülrand", "opisDe": "Ohne Spülrand", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1655.5, "cenaEur": 385, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "kartel-laufen-rimless-wc-sitz-mit-absenkautomatik-3", "sekcja": "Wand-WC", "sekcjaDe": "Wand-WC" }, { "kod": "2.18.55", "nazwa": "Derby Vigour WC-Sitz mit Absenkautomatik", "nazwaDe": "Derby Vigour WC-Sitz mit Absenkautomatik", "opis": "Ohne Spülrand", "opisDe": "Ohne Spülrand", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 129, "cenaEur": 30, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "derby-vigour-wc-sitz-mit-absenkautomatik-2", "sekcja": "Wand-WC", "sekcjaDe": "Wand-WC" }, { "kod": "2.18.56", "nazwa": "Geberit Selnova abgerundet WC-Sitz mit Absenkautomatik", "nazwaDe": "Geberit Selnova abgerundet WC-Sitz mit Absenkautomatik", "opis": "Ohne Spülrand", "opisDe": "Ohne Spülrand", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-selnova-abgerundet-wc-sitz-mit-absenkautomatik-2", "sekcja": "Wand-WC", "sekcjaDe": "Wand-WC" }, { "kod": "2.18.57", "nazwa": "Geberit Selnova Square WC-Sitz mit Absenkautomatik", "nazwaDe": "Geberit Selnova Square WC-Sitz mit Absenkautomatik", "opis": "Ohne Spülrand", "opisDe": "Ohne Spülrand", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-selnova-square-wc-sitz-mit-absenkautomatik-2", "sekcja": "Wand-WC", "sekcjaDe": "Wand-WC" }, { "kod": "2.18.58", "nazwa": "Waschtisch-Einhebelmischer One Ideals Vigour", "nazwaDe": "Waschtisch-Einhebelmischer One Ideals Vigour", "opis": "Einhand-Waschtischbatterie One Vigour mit Ablaufgarnitur, Chrom", "opisDe": "Einhand-Waschtischbatterie One Vigour mit Ablaufgarnitur, Chrom", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "waschtisch-einhebelmischer-one-ideals-vigour-3", "sekcja": "Waschtischarmatur", "sekcjaDe": "Waschtischarmatur" }, { "kod": "2.18.59", "nazwa": "Waschtisch-Einhebelmischer Talis E 110 schwarz matt", "nazwaDe": "Waschtisch-Einhebelmischer Talis E 110 schwarz matt", "opis": "Einhand-Waschtischbatterie Talis E 110, Ablaufgarnitur mit Push Open Ablaufgarnitur, schwarz matt", "opisDe": "Einhand-Waschtischbatterie Talis E 110, Ablaufgarnitur mit Push Open Ablaufgarnitur, schwarz matt", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 881.5, "cenaEur": 205, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "waschtisch-einhebelmischer-talis-e-110-schwarz-matt-3", "sekcja": "Waschtischarmatur", "sekcjaDe": "Waschtischarmatur" }, { "kod": "2.18.60", "nazwa": "Waschtisch-Einhebelmischer Logis schwarz matt", "nazwaDe": "Waschtisch-Einhebelmischer Logis schwarz matt", "opis": "Einhand-Waschtischbatterie Logis 100, Ablaufgarnitur mit Push Open Ablaufgarnitur, schwarz matt", "opisDe": "Einhand-Waschtischbatterie Logis 100, Ablaufgarnitur mit Push Open Ablaufgarnitur, schwarz matt", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 602, "cenaEur": 140, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "waschtisch-einhebelmischer-logis-schwarz-matt-3", "sekcja": "Waschtischarmatur", "sekcjaDe": "Waschtischarmatur" }, { "kod": "2.18.61", "nazwa": "Waschtisch-Einhebelmischer Derby style Vigour, schwarz matt", "nazwaDe": "Waschtisch-Einhebelmischer Derby style Vigour, schwarz matt", "opis": "Einhand-Waschtischbatterie Derby Vigour mit Ablaufgarnitur schwarz matt", "opisDe": "Einhand-Waschtischbatterie Derby Vigour mit Ablaufgarnitur schwarz matt", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 408.5, "cenaEur": 95, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "waschtisch-einhebelmischer-derby-style-vigour-schwarz-matt-3", "sekcja": "Waschtischarmatur", "sekcjaDe": "Waschtischarmatur" }, { "kod": "2.18.62", "nazwa": "Waschtisch-Einhebelmischer Vernis Shape 100", "nazwaDe": "Waschtisch-Einhebelmischer Vernis Shape 100", "opis": "Einhand-Waschtischbatterie Vernis Shape, Ablaufgarnitur mit Zugstange, Chrom", "opisDe": "Einhand-Waschtischbatterie Vernis Shape, Ablaufgarnitur mit Zugstange, Chrom", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 236.5, "cenaEur": 55, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "waschtisch-einhebelmischer-vernis-shape-100-3", "sekcja": "Waschtischarmatur", "sekcjaDe": "Waschtischarmatur" }, { "kod": "2.18.63", "nazwa": "Waschtisch-Einhebelmischer Talis E 110", "nazwaDe": "Waschtisch-Einhebelmischer Talis E 110", "opis": "Einhand-Waschtischbatterie Talis E 110, Ablaufgarnitur mit Push Open Ablaufgarnitur, Chrom", "opisDe": "Einhand-Waschtischbatterie Talis E 110, Ablaufgarnitur mit Push Open Ablaufgarnitur, Chrom", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 473, "cenaEur": 110, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "waschtisch-einhebelmischer-talis-e-110-2", "sekcja": "Waschtischarmatur", "sekcjaDe": "Waschtischarmatur" }, { "kod": "2.18.64", "nazwa": "Waschtisch-Einhebelmischer Logis", "nazwaDe": "Waschtisch-Einhebelmischer Logis", "opis": "Einhand-Waschtischbatterie Logis 100, Ablaufgarnitur mit Push Open Ablaufgarnitur, Chrom", "opisDe": "Einhand-Waschtischbatterie Logis 100, Ablaufgarnitur mit Push Open Ablaufgarnitur, Chrom", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 215, "cenaEur": 50, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "waschtisch-einhebelmischer-logis-3", "sekcja": "Waschtischarmatur", "sekcjaDe": "Waschtischarmatur" }, { "kod": "2.18.65", "nazwa": "Waschtisch-Einhebelmischer Derby Vigour", "nazwaDe": "Waschtisch-Einhebelmischer Derby Vigour", "opis": "Einhand-Waschtischbatterie Derby Vigour mit Ablaufgarnitur, Chrom", "opisDe": "Einhand-Waschtischbatterie Derby Vigour mit Ablaufgarnitur, Chrom", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "waschtisch-einhebelmischer-derby-vigour-3", "sekcja": "Waschtischarmatur", "sekcjaDe": "Waschtischarmatur" }, { "kod": "2.18.66", "nazwa": "Geberit Selnova 60×48 cm abgerundet", "nazwaDe": "Geberit Selnova 60×48 cm abgerundet", "opis": "Waschbecken Geberit SELNOVA 60×48, mit einem Hahnloch, Weiß", "opisDe": "Waschbecken Geberit SELNOVA 60×48, mit einem Hahnloch, Weiß", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-selnova-60x48-cm-abgerundet", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.67", "nazwa": "Geberit Selnova Square 60×46 cm", "nazwaDe": "Geberit Selnova Square 60×46 cm", "opis": "Waschbecken Geberit SELNOVA Square 60×46, mit einem Hahnloch, Weiß", "opisDe": "Waschbecken Geberit SELNOVA Square 60×46, mit einem Hahnloch, Weiß", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-selnova-square-60x46-cm", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.68", "nazwa": "Duravit D-Neo 60×44 cm", "nazwaDe": "Duravit D-Neo 60×44 cm", "opis": "Waschbecken D-Neo 60×44 cm, Weiß, glasiert auf der Unterseite", "opisDe": "Waschbecken D-Neo 60×44 cm, Weiß, glasiert auf der Unterseite", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 236.5, "cenaEur": 55, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "duravit-d-neo-60x44-cm", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.69", "nazwa": "Laufen Lua 60×46 cm", "nazwaDe": "Laufen Lua 60×46 cm", "opis": "Waschbecken Laufen Lua 60×46, mit einem Hahnloch, Weiß", "opisDe": "Waschbecken Laufen Lua 60×46, mit einem Hahnloch, Weiß", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 64.5, "cenaEur": 15, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "laufen-lua-60x46-cm-2", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.70", "nazwa": "Geberit Smyle Square 60×48 cm mit Unterschrank weiß glänzend", "nazwaDe": "Geberit Smyle Square 60×48 cm mit Unterschrank weiß glänzend", "opis": "Waschtisch Geberit Smyle Square 60×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank lackiert weiß glänzend mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "opisDe": "Waschtisch Geberit Smyle Square 60×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank lackiert weiß glänzend mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3031.5, "cenaEur": 705, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-smyle-square-60x48-cm-mit-unterschrank-weiss-glaenzend-2", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.71", "nazwa": "Geberit Smyle Square 75×48 cm mit Unterschrank weiß glänzend", "nazwaDe": "Geberit Smyle Square 75×48 cm mit Unterschrank weiß glänzend", "opis": "Waschtisch Geberit Smyle Square 75×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank lackiert weiß glänzend mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "opisDe": "Waschtisch Geberit Smyle Square 75×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank lackiert weiß glänzend mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3805.5, "cenaEur": 885, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-smyle-square-75x48-cm-mit-unterschrank-weiss-glaenzend-2", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.72", "nazwa": "Geberit Smyle Square 90×48 cm mit Unterschrank weiß glänzend", "nazwaDe": "Geberit Smyle Square 90×48 cm mit Unterschrank weiß glänzend", "opis": "Waschtisch Geberit Smyle Square 90×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank lackiert weiß glänzend mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "opisDe": "Waschtisch Geberit Smyle Square 90×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank lackiert weiß glänzend mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 4708.5, "cenaEur": 1095, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-smyle-square-90x48-cm-mit-unterschrank-weiss-glaenzend-2", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.73", "nazwa": "Derby Waschtisch 100×48 cm mit Unterschrank weiß glänzend", "nazwaDe": "Derby Waschtisch 100×48 cm mit Unterschrank weiß glänzend", "opis": "Waschtisch Derby 100×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank weiß glänzend mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "opisDe": "Waschtisch Derby 100×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank weiß glänzend mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1677, "cenaEur": 390, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "derby-waschtisch-100x48-cm-mit-unterschrank-weiss-glaenzend-2", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.74", "nazwa": "Geberit Smyle Square 120×48 cm mit Unterschrank weiß glänzend", "nazwaDe": "Geberit Smyle Square 120×48 cm mit Unterschrank weiß glänzend", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Falls im Hauspreis nicht gesondert berücksichtigt wurde (im Standard ist nur ein Wasseranschluss für das Einzelwaschbecken im Bad vorgesehen), sind der zusätzliche Wasseranschluss und die zusätzliche Armatur in der Kategorie Bad Extras zu berücksichtigen.", "Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt." ], "cechyDe": [ "Falls im Hauspreis nicht gesondert berücksichtigt wurde (im Standard ist nur ein Wasseranschluss für das Einzelwaschbecken im Bad vorgesehen), sind der zusätzliche Wasseranschluss und die zusätzliche Armatur in der Kategorie Bad Extras zu berücksichtigen.", "Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 6579, "cenaEur": 1530, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-smyle-square-120x48-cm-mit-unterschrank-weiss-glaenzend-2", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.75", "nazwa": "Geberit Smyle Square 60×48 cm mit Unterschrank Lava lackiert matt", "nazwaDe": "Geberit Smyle Square 60×48 cm mit Unterschrank Lava lackiert matt", "opis": "Waschtisch Geberit Smyle Square 60×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank Lava lackiert matt mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "opisDe": "Waschtisch Geberit Smyle Square 60×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank Lava lackiert matt mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3160.5, "cenaEur": 735, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-smyle-square-60x48-cm-mit-unterschrank-lava-lackiert-matt", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.76", "nazwa": "Geberit Smyle Square 75×48 cm mit Unterschrank Lava lackiert matt", "nazwaDe": "Geberit Smyle Square 75×48 cm mit Unterschrank Lava lackiert matt", "opis": "Waschtisch Geberit Smyle Square 75×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank Lava lackiert matt mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "opisDe": "Waschtisch Geberit Smyle Square 75×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank Lava lackiert matt mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3934.5, "cenaEur": 915, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-smyle-square-75x48-cm-mit-unterschrank-lava-lackiert-matt-2", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.77", "nazwa": "Geberit Smyle Square 90×48 cm mit Unterschrank Lava lackiert matt", "nazwaDe": "Geberit Smyle Square 90×48 cm mit Unterschrank Lava lackiert matt", "opis": "Waschtisch Geberit Smyle Square 90×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank Lava lackiert matt mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "opisDe": "Waschtisch Geberit Smyle Square 90×48 cm, Einloch-Hängewaschtisch, Unterschrank Lava lackiert matt mit 2 Schubladen Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 4708.5, "cenaEur": 1095, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-smyle-square-90x48-cm-mit-unterschrank-lava-lackiert-matt-2", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.78", "nazwa": "Geberit Smyle Square 120×48 cm mit Unterschrank Lava lackiert matt", "nazwaDe": "Geberit Smyle Square 120×48 cm mit Unterschrank Lava lackiert matt", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Falls im Hauspreis nicht gesondert berücksichtigt wurde (im Standard ist nur ein Wasseranschluss für das Einzelwaschbecken im Bad vorgesehen), sind der zusätzliche Wasseranschluss und die zusätzliche Armatur in der Kategorie Bad Extras zu berücksichtigen.", "Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt." ], "cechyDe": [ "Falls im Hauspreis nicht gesondert berücksichtigt wurde (im Standard ist nur ein Wasseranschluss für das Einzelwaschbecken im Bad vorgesehen), sind der zusätzliche Wasseranschluss und die zusätzliche Armatur in der Kategorie Bad Extras zu berücksichtigen.", "Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie Bad Extras aufgeführt." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 6579, "cenaEur": 1530, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-smyle-square-120x48-cm-mit-unterschrank-lava-lackiert-matt-2", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.79", "nazwa": "UNTERPUTZ Duscharmatur Talis E inkl. Raindance Select E 120 3jet und Kopfbrause PowderRain schwarz matt", "nazwaDe": "UNTERPUTZ Duscharmatur Talis E inkl. Raindance Select E 120 3jet und Kopfbrause PowderRain schwarz matt", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Talis E Einhebel-Brausemischer SCHWARZ Unterputz für iBox universal", "Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "FixFit Wandanschluss E schwarz", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff schwarz Isiflex 1,25m, knickgeschützt", "Hansgrohe Raindance Select E Handbrause 120 3jet, Ø: 12,5 cm, schwarz", "Strahlart: RainAir, Rain, WhirlAir", "Brausestange Individual 4.0, 87,5cm schwarz", "Raindance S Kopfbrause 240 1jet PowderRain mit Brausearm schwarz matt" ], "cechyDe": [ "Talis E Einhebel-Brausemischer SCHWARZ Unterputz für iBox universal", "Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "FixFit Wandanschluss E schwarz", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff schwarz Isiflex 1,25m, knickgeschützt", "Hansgrohe Raindance Select E Handbrause 120 3jet, Ø: 12,5 cm, schwarz", "Strahlart: RainAir, Rain, WhirlAir", "Brausestange Individual 4.0, 87,5cm schwarz", "Raindance S Kopfbrause 240 1jet PowderRain mit Brausearm schwarz matt" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 4515, "cenaEur": 1050, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "unterputz-duscharmatur-talis-e-inkl-raindance-select-e-120-3jet-schwarz-matt", "sekcja": "Duscharmatur", "sekcjaDe": "Duscharmatur" }, { "kod": "2.18.80", "nazwa": "UNTERPUTZ Duscharmatur Logis inkl. Raindance Select E 120 3jet und Kopfbrause PowderRain schwarz matt", "nazwaDe": "UNTERPUTZ Duscharmatur Logis inkl. Raindance Select E 120 3jet und Kopfbrause PowderRain schwarz matt", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Logis Einhebel-Brausemischer SCHWARZ Unterputz für iBox universal", "Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "FixFit Wandanschluss E schwarz", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff schwarz Isiflex 1,25m, knickgeschützt", "Hansgrohe Raindance Select E Handbrause 120 3jet, Ø: 12,5 cm, schwarz", "Strahlart: RainAir, Rain, WhirlAir", "Brausestange Individual 4.0, 87,5cm schwarz", "Raindance S Kopfbrause 240 1jet PowderRain mit Brausearm schwarz matt" ], "cechyDe": [ "Logis Einhebel-Brausemischer SCHWARZ Unterputz für iBox universal", "Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "FixFit Wandanschluss E schwarz", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff schwarz Isiflex 1,25m, knickgeschützt", "Hansgrohe Raindance Select E Handbrause 120 3jet, Ø: 12,5 cm, schwarz", "Strahlart: RainAir, Rain, WhirlAir", "Brausestange Individual 4.0, 87,5cm schwarz", "Raindance S Kopfbrause 240 1jet PowderRain mit Brausearm schwarz matt" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 4364.5, "cenaEur": 1015, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "unterputz-duscharmatur-logis-inkl-raindance-select-e-120-3jet-schwarz-matt", "sekcja": "Duscharmatur", "sekcjaDe": "Duscharmatur" }, { "kod": "2.18.81", "nazwa": "UNTERPUTZ Wannenarmatur Logis", "nazwaDe": "UNTERPUTZ Wannenarmatur Logis", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Hansgrohe Logis UP-Badewannenarmatur mit Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "Wannenauslauf Logis / Talis E, Ausladung 195 mm", "Hansgrohe Croma Select E Brausehalterset Vario mit Brauseschlauch 125 cm", "

Brausekopfgröße: 110 mm

", "

komfortable Strahlartenumstellung durch Select-Taste

", "

Strahlart: Rain, IntenseRain, TurboRain

", "Hansgrohe FiXFit Schlauchanschluss", "Porter S Brausehalter" ], "cechyDe": [ "Hansgrohe Logis UP-Badewannenarmatur mit Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "Wannenauslauf Logis / Talis E, Ausladung 195 mm", "Hansgrohe Croma Select E Brausehalterset Vario mit Brauseschlauch 125 cm", "

Brausekopfgröße: 110 mm

", "

komfortable Strahlartenumstellung durch Select-Taste

", "

Strahlart: Rain, IntenseRain, TurboRain

", "Hansgrohe FiXFit Schlauchanschluss", "Porter S Brausehalter" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1182.5, "cenaEur": 275, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "unterputz-wannenarmatur-logis", "sekcja": "Wannenarmatur", "sekcjaDe": "Wannenarmatur" }, { "kod": "2.18.82", "nazwa": "UNTERPUTZ Wannenarmatur Talis E", "nazwaDe": "UNTERPUTZ Wannenarmatur Talis E", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Hansgrohe Talis E UP-Badewannenarmatur mit Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "Wannenauslauf Talis E / Logis, Ausladung 195 mm", "Hansgrohe Croma Select E Brausehalterset Vario mit Brauseschlauch 125 cm", "

Brausekopfgröße: 110 mm

", "

komfortable Strahlartenumstellung durch Select-Taste

", "

Strahlart: Rain, IntenseRain, TurboRain

", "Hansgrohe FiXFit Schlauchanschluss", "Porter S Brausehalter" ], "cechyDe": [ "Hansgrohe Talis E UP-Badewannenarmatur mit Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "Wannenauslauf Talis E / Logis, Ausladung 195 mm", "Hansgrohe Croma Select E Brausehalterset Vario mit Brauseschlauch 125 cm", "

Brausekopfgröße: 110 mm

", "

komfortable Strahlartenumstellung durch Select-Taste

", "

Strahlart: Rain, IntenseRain, TurboRain

", "Hansgrohe FiXFit Schlauchanschluss", "Porter S Brausehalter" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1376, "cenaEur": 320, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "unterputz-wannenarmatur-talis-e", "sekcja": "Wannenarmatur", "sekcjaDe": "Wannenarmatur" }, { "kod": "2.18.83", "nazwa": "UNTERPUTZ Wannenarmatur Logis schwarz matt", "nazwaDe": "UNTERPUTZ Wannenarmatur Logis schwarz matt", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Hansgrohe Logis UP-Badewannenarmatur mit Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "Wannenauslauf Talis E / Logis Auslauflänge 195 mm Mattschwarz", "Hansgrohe Pulsify Select S Handbrause 105 Relaxation Mattschwarz", "Brausekopfgröße: 105 mm, Oberfläche Strahlscheibe: graphit", "3 Strahlarten: sanft einhüllender PowderRain, kräftiger Regenstrahl IntenseRain und wohltuender MonoRain-Strahl (Strahlumstellung per Tastendruck)", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff Isiflex 1,25m knickgeschützt, mattschwarz", "Hansgrohe FiXFit E Schlauchanschluss mattschwarz", "Porter S Brausehalter mattschwarz" ], "cechyDe": [ "Hansgrohe Logis UP-Badewannenarmatur mit Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "Wannenauslauf Talis E / Logis Auslauflänge 195 mm Mattschwarz", "Hansgrohe Pulsify Select S Handbrause 105 Relaxation Mattschwarz", "Brausekopfgröße: 105 mm, Oberfläche Strahlscheibe: graphit", "3 Strahlarten: sanft einhüllender PowderRain, kräftiger Regenstrahl IntenseRain und wohltuender MonoRain-Strahl (Strahlumstellung per Tastendruck)", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff Isiflex 1,25m knickgeschützt, mattschwarz", "Hansgrohe FiXFit E Schlauchanschluss mattschwarz", "Porter S Brausehalter mattschwarz" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1569.5, "cenaEur": 365, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "unterputz-wannenarmatur-logis-schwarz-matt", "sekcja": "Wannenarmatur", "sekcjaDe": "Wannenarmatur" }, { "kod": "2.18.84", "nazwa": "UNTERPUTZ Wannenarmatur Talis E schwarz matt", "nazwaDe": "UNTERPUTZ Wannenarmatur Talis E schwarz matt", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Hansgrohe Talis E UP-Badewannenarmatur mit Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "Wannenauslauf Talis E / Logis Auslauflänge 195 mm Mattschwarz", "Hansgrohe Pulsify Select S Handbrause 105 Relaxation Mattschwarz", "Brausekopfgröße: 105 mm, Oberfläche Strahlscheibe: graphit", "3 Strahlarten: sanft einhüllender PowderRain, kräftiger Regenstrahl IntenseRain und wohltuender MonoRain-Strahl (Strahlumstellung per Tastendruck)", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff Isiflex 1,25m knickgeschützt, mattschwarz", "Hansgrohe FiXFit E Schlauchanschluss mattschwarz", "Porter S Brausehalter mattschwarz" ], "cechyDe": [ "Hansgrohe Talis E UP-Badewannenarmatur mit Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "Wannenauslauf Talis E / Logis Auslauflänge 195 mm Mattschwarz", "Hansgrohe Pulsify Select S Handbrause 105 Relaxation Mattschwarz", "Brausekopfgröße: 105 mm, Oberfläche Strahlscheibe: graphit", "3 Strahlarten: sanft einhüllender PowderRain, kräftiger Regenstrahl IntenseRain und wohltuender MonoRain-Strahl (Strahlumstellung per Tastendruck)", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff Isiflex 1,25m knickgeschützt, mattschwarz", "Hansgrohe FiXFit E Schlauchanschluss mattschwarz", "Porter S Brausehalter mattschwarz" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2214.5, "cenaEur": 515, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "unterputz-wannenarmatur-talis-e-schwarz-matt", "sekcja": "Wannenarmatur", "sekcjaDe": "Wannenarmatur" }, { "kod": "2.18.85", "nazwa": "STANDARMATUR Grohe Essence Einhand-Wannenbatterie phantom black inkl. Rohbauset", "nazwaDe": "STANDARMATUR Grohe Essence Einhand-Wannenbatterie phantom black inkl. Rohbauset", "opis": "Die Grohe Essence Standarmatur vereint modernes Design mit höchster Funktionalität und sorgt für ein stilvolles Badeerlebnis. Die Armatur in der eleganten Farbe Phantom Black verleiht Ihrem Badezimmer eine besonders edle und moderne Note. Der Einbaukörper ist im Set enthalten und muss fest im Boden integriert werden, um eine sichere und langlebige Installation zu gewährleisten. Bitte beachten Sie, dass für die Montage eine zusätzliche Vorbereitung durch Green Homes erforderlich ist. Diese umfasst unter anderem die Befestigung des Einbaukörpers, die Verlegung der Wasserleitungen im Estrich sowie den erforderlichen Mehraufwand. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Kategorie Bad Extras.", "opisDe": "Die Grohe Essence Standarmatur vereint modernes Design mit höchster Funktionalität und sorgt für ein stilvolles Badeerlebnis. Die Armatur in der eleganten Farbe Phantom Black verleiht Ihrem Badezimmer eine besonders edle und moderne Note. Der Einbaukörper ist im Set enthalten und muss fest im Boden integriert werden, um eine sichere und langlebige Installation zu gewährleisten. Bitte beachten Sie, dass für die Montage eine zusätzliche Vorbereitung durch Green Homes erforderlich ist. Diese umfasst unter anderem die Befestigung des Einbaukörpers, die Verlegung der Wasserleitungen im Estrich sowie den erforderlichen Mehraufwand. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Kategorie Bad Extras.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 8686, "cenaEur": 2020, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "standarmatur-grohe-essence-einhand-wannenbatterie-phantom-black", "sekcja": "Wannenarmatur", "sekcjaDe": "Wannenarmatur" }, { "kod": "2.18.86", "nazwa": "STANDARMATUR Grohe Essence Einhand-Wannenbatterie inkl. Rohbauset", "nazwaDe": "STANDARMATUR Grohe Essence Einhand-Wannenbatterie inkl. Rohbauset", "opis": "Die Grohe Essence Standarmatur vereint modernes Design mit höchster Funktionalität und sorgt für ein stilvolles Badeerlebnis. Der Einbaukörper ist im Set enthalten und muss fest im Boden integriert werden, um eine sichere und langlebige Installation zu gewährleisten. Bitte beachten Sie, dass für die Montage eine zusätzliche Vorbereitung durch Green Homes erforderlich ist. Diese umfasst unter anderem die Befestigung des Einbaukörpers, die Verlegung der Wasserleitungen im Estrich sowie den erforderlichen Mehraufwand. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Kategorie Bad Extras.", "opisDe": "Die Grohe Essence Standarmatur vereint modernes Design mit höchster Funktionalität und sorgt für ein stilvolles Badeerlebnis. Der Einbaukörper ist im Set enthalten und muss fest im Boden integriert werden, um eine sichere und langlebige Installation zu gewährleisten. Bitte beachten Sie, dass für die Montage eine zusätzliche Vorbereitung durch Green Homes erforderlich ist. Diese umfasst unter anderem die Befestigung des Einbaukörpers, die Verlegung der Wasserleitungen im Estrich sowie den erforderlichen Mehraufwand. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Kategorie Bad Extras.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 6084.5, "cenaEur": 1415, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "standarmatur-grohe-essence-einhand-wannenbatterie", "sekcja": "Wannenarmatur", "sekcjaDe": "Wannenarmatur" }, { "kod": "2.18.87", "nazwa": "Annea 90x120x200 cm mit Acryl Duschwanne: Drehtür mit Festfeld 90 + Seitenwand 120, Glas 6mm SCHWARZ", "nazwaDe": "Annea 90x120x200 cm mit Acryl Duschwanne: Drehtür mit Festfeld 90 + Seitenwand 120, Glas 6mm SCHWARZ", "opis": "Drehtür mit Festfeld 900 + Seitenwand 1200 Einstiegsbreite: 560 mm Türbreite: 603 mm Festfeld: 297 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "opisDe": "Drehtür mit Festfeld 900 + Seitenwand 1200 Einstiegsbreite: 560 mm Türbreite: 603 mm Festfeld: 297 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 645, "cenaEur": 150, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "annea-90x120x200-cm-mit-acryl-duschwanne-drehtuer-mit-festfeld-90-seitenwand-120-glas-6mm-schwarz", "sekcja": "Duschkabine mit Acryl-Duschwanne", "sekcjaDe": "Duschkabine mit Acryl-Duschwanne" }, { "kod": "2.18.88", "nazwa": "Annea 90x120x200 cm mit Acryl Duschwanne: Drehtür mit Festfeld 90 + Seitenwand 120, Glas 6mm", "nazwaDe": "Annea 90x120x200 cm mit Acryl Duschwanne: Drehtür mit Festfeld 90 + Seitenwand 120, Glas 6mm", "opis": "Drehtür mit Festfeld 900 + Seitenwand 1200 Einstiegsbreite: 560 mm Türbreite: 603 mm Festfeld: 297 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber-Hochglanz", "opisDe": "Drehtür mit Festfeld 900 + Seitenwand 1200 Einstiegsbreite: 560 mm Türbreite: 603 mm Festfeld: 297 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber-Hochglanz", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "annea-90x120x200-cm-mit-acryl-duschwanne-drehtuer-mit-festfeld-90-seitenwand-120-glas-6mm", "sekcja": "Duschkabine mit Acryl-Duschwanne", "sekcjaDe": "Duschkabine mit Acryl-Duschwanne" }, { "kod": "2.18.89", "nazwa": "Solino 90x120x200 cm mit Acryl Duschwanne: Drehtür mit Festfeld 90 + Seitenwand 120, Glas 6mm SCHWARZ", "nazwaDe": "Solino 90x120x200 cm mit Acryl Duschwanne: Drehtür mit Festfeld 90 + Seitenwand 120, Glas 6mm SCHWARZ", "opis": "Drehtür mit Festfeld 900 + Seitenwand 1200 Einstiegsbreite: 510 mm Türbreite: 550 mm Festfeld: 350 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "opisDe": "Drehtür mit Festfeld 900 + Seitenwand 1200 Einstiegsbreite: 510 mm Türbreite: 550 mm Festfeld: 350 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: BLACK LINE", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1333, "cenaEur": 310, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "solino-90x120x200-cm-mit-acryl-duschwanne-drehtuer-mit-festfeld-90-seitenwand-120-glas-6mm-schwarz", "sekcja": "Duschkabine mit Acryl-Duschwanne", "sekcjaDe": "Duschkabine mit Acryl-Duschwanne" }, { "kod": "2.18.90", "nazwa": "Solino 90x120x200 cm mit Acryl Duschwanne: Drehtür mit Festfeld 90 + Seitenwand 120, Glas 6mm", "nazwaDe": "Solino 90x120x200 cm mit Acryl Duschwanne: Drehtür mit Festfeld 90 + Seitenwand 120, Glas 6mm", "opis": "Drehtür mit Festfeld 900 + Seitenwand 1200 Einstiegsbreite: 510 mm Türbreite: 550 mm Festfeld: 350 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "opisDe": "Drehtür mit Festfeld 900 + Seitenwand 1200 Einstiegsbreite: 510 mm Türbreite: 550 mm Festfeld: 350 mm Höhe: 2000 mm Glas: 6 mm Profilausführung: Silber Hochglanz", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 688, "cenaEur": 160, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "solino-90x120x200-cm-mit-acryl-duschwanne-drehtuer-mit-festfeld-90-seitenwand-120-glas-6mm", "sekcja": "Duschkabine mit Acryl-Duschwanne", "sekcjaDe": "Duschkabine mit Acryl-Duschwanne" }, { "kod": "2.18.91", "nazwa": "Wannenarmatur Hansgrohe Vivenis schwarz matt", "nazwaDe": "Wannenarmatur Hansgrohe Vivenis schwarz matt", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Hansgrohe Vivenis Einhebel-Wannenarmatur Aufputz", "Ausladung: 216 mm", "Hansgrohe Pulsify Select 105 Relaxation 3jet schwarz matt (24111670)", "Brausekopfgröße: 105 mm", "einfache Strahlumstellung durch Select-Taste", "3 Strahlarten für vielseitige Nutzung: PowderRain, IntenseRain, Massagestrahl", "QuickClean: Kalkablagerungen lassen sich einfach mit dem Finger abrubbeln", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff Isiflex 1,25m knickgeschützt, mattschwarz, optional auch mit 1,6 m Länge erhältlich – bei Interesse bitte kontaktieren.", "Hansgrohe Porter’S Brausehalter schwarz matt (28331670)" ], "cechyDe": [ "Hansgrohe Vivenis Einhebel-Wannenarmatur Aufputz", "Ausladung: 216 mm", "Hansgrohe Pulsify Select 105 Relaxation 3jet schwarz matt (24111670)", "Brausekopfgröße: 105 mm", "einfache Strahlumstellung durch Select-Taste", "3 Strahlarten für vielseitige Nutzung: PowderRain, IntenseRain, Massagestrahl", "QuickClean: Kalkablagerungen lassen sich einfach mit dem Finger abrubbeln", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff Isiflex 1,25m knickgeschützt, mattschwarz, optional auch mit 1,6 m Länge erhältlich – bei Interesse bitte kontaktieren.", "Hansgrohe Porter’S Brausehalter schwarz matt (28331670)" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2322, "cenaEur": 540, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "wannenarmatur-hansgrohe-vivenis-schwarz-matt", "sekcja": "Wannenarmatur", "sekcjaDe": "Wannenarmatur" }, { "kod": "2.18.92", "nazwa": "UNTERPUTZ Wannenarmatur Vernis Shape schwarz matt", "nazwaDe": "UNTERPUTZ Wannenarmatur Vernis Shape schwarz matt", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Hansgrohe Vernis Shape UP-Badewannenarmatur mit Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "Wannenauslauf Vivenis Länge: 202 mm mit runder Abdeckrosette Mattschwarz", "Hansgrohe Pulsify Select S Handbrause 105 Relaxation Mattschwarz", "Brausekopfgröße: 105 mm, Oberfläche Strahlscheibe: graphit", "3 Strahlarten: sanft einhüllender PowderRain, kräftiger Regenstrahl IntenseRain und wohltuender MonoRain-Strahl (Strahlumstellung per Tastendruck)", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff Isiflex 1,25m knickgeschützt, mattschwarz", "Hansgrohe FiXFit E Brausehalter mit Schlauchanschluss" ], "cechyDe": [ "Hansgrohe Vernis Shape UP-Badewannenarmatur mit Keramikmischsystem", "Einstellbare Temperaturbegrenzung", "Grundkörper Ibox Universal", "Wannenauslauf Vivenis Länge: 202 mm mit runder Abdeckrosette Mattschwarz", "Hansgrohe Pulsify Select S Handbrause 105 Relaxation Mattschwarz", "Brausekopfgröße: 105 mm, Oberfläche Strahlscheibe: graphit", "3 Strahlarten: sanft einhüllender PowderRain, kräftiger Regenstrahl IntenseRain und wohltuender MonoRain-Strahl (Strahlumstellung per Tastendruck)", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff Isiflex 1,25m knickgeschützt, mattschwarz", "Hansgrohe FiXFit E Brausehalter mit Schlauchanschluss" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2537, "cenaEur": 590, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "unterputz-wannenarmatur-vernis-shape-schwarz-matt", "sekcja": "Wannenarmatur", "sekcjaDe": "Wannenarmatur" }, { "kod": "2.18.93", "nazwa": "Wannenarmatur Hansgrohe Talis E schwarz matt", "nazwaDe": "Wannenarmatur Hansgrohe Talis E schwarz matt", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Wannenarmatur Talis, wandmontiert (Aufputz), Mattschwarz", "Hansgrohe Pulsify Select 105 Relaxation 3jet schwarz matt (24111670)", "Brausekopfgröße: 105 mm", "einfache Strahlumstellung durch Select-Taste", "3 Strahlarten für vielseitige Nutzung: PowderRain, IntenseRain, Massagestrahl", "QuickClean: Kalkablagerungen lassen sich einfach mit dem Finger abrubbeln", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff Isiflex 1,25m knickgeschützt, mattschwarz, optional auch mit 1,6 m Länge erhältlich – bei Interesse bitte kontaktieren.", "Hansgrohe Porter’S Brausehalter schwarz matt (28331670)" ], "cechyDe": [ "Wannenarmatur Talis, wandmontiert (Aufputz), Mattschwarz", "Hansgrohe Pulsify Select 105 Relaxation 3jet schwarz matt (24111670)", "Brausekopfgröße: 105 mm", "einfache Strahlumstellung durch Select-Taste", "3 Strahlarten für vielseitige Nutzung: PowderRain, IntenseRain, Massagestrahl", "QuickClean: Kalkablagerungen lassen sich einfach mit dem Finger abrubbeln", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff Isiflex 1,25m knickgeschützt, mattschwarz, optional auch mit 1,6 m Länge erhältlich – bei Interesse bitte kontaktieren.", "Hansgrohe Porter’S Brausehalter schwarz matt (28331670)" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1827.5, "cenaEur": 425, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "wannenarmatur-hansgrohe-talis-e-schwarz-matt", "sekcja": "Wannenarmatur", "sekcjaDe": "Wannenarmatur" }, { "kod": "2.18.94", "nazwa": "Wannenarmatur Hansgrohe Logis schwarz matt", "nazwaDe": "Wannenarmatur Hansgrohe Logis schwarz matt", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Wannenarmatur Logis, wandmontiert (Aufputz), Mattschwarz", "Hansgrohe Pulsify Select 105 Relaxation 3jet schwarz matt (24111670)", "Brausekopfgröße: 105 mm", "einfache Strahlumstellung durch Select-Taste", "3 Strahlarten für vielseitige Nutzung: PowderRain, IntenseRain, Massagestrahl", "QuickClean: Kalkablagerungen lassen sich einfach mit dem Finger abrubbeln", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff Isiflex 1,25m knickgeschützt, mattschwarz, optional auch mit 1,6 m Länge erhältlich – bei Interesse bitte kontaktieren.", "Hansgrohe Porter’S Brausehalter schwarz matt (28331670)" ], "cechyDe": [ "Wannenarmatur Logis, wandmontiert (Aufputz), Mattschwarz", "Hansgrohe Pulsify Select 105 Relaxation 3jet schwarz matt (24111670)", "Brausekopfgröße: 105 mm", "einfache Strahlumstellung durch Select-Taste", "3 Strahlarten für vielseitige Nutzung: PowderRain, IntenseRain, Massagestrahl", "QuickClean: Kalkablagerungen lassen sich einfach mit dem Finger abrubbeln", "Hochwertiger Brauseschlauch aus Kunststoff Isiflex 1,25m knickgeschützt, mattschwarz, optional auch mit 1,6 m Länge erhältlich – bei Interesse bitte kontaktieren.", "Hansgrohe Porter’S Brausehalter schwarz matt (28331670)" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1440.5, "cenaEur": 335, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "wannenarmatur-hansgrohe-logis-schwarz-matt", "sekcja": "Wannenarmatur", "sekcjaDe": "Wannenarmatur" }, { "kod": "2.18.95", "nazwa": "Wannenarmatur Derby style schwarz matt", "nazwaDe": "Wannenarmatur Derby style schwarz matt", "opis": "Wannenarmatur (Aufputz) Derby style schwarz matt, Handbrause INDIVIDUAL 4.0 square, 2 Strahlarten, schwarz matt Duschschlauch Pretto 1,50m Black.", "opisDe": "Wannenarmatur (Aufputz) Derby style schwarz matt, Handbrause INDIVIDUAL 4.0 square, 2 Strahlarten, schwarz matt Duschschlauch Pretto 1,50m Black.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1182.5, "cenaEur": 275, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "wannenarmatur-derby-style-schwarz-matt", "sekcja": "Wannenarmatur", "sekcjaDe": "Wannenarmatur" }, { "kod": "2.18.96", "nazwa": "Aufsatz-Duschsystem Hansgrohe Vernis Shape 230 1jet inkl. Thermostat schwarz matt", "nazwaDe": "Aufsatz-Duschsystem Hansgrohe Vernis Shape 230 1jet inkl. Thermostat schwarz matt", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Besteht aus: Kopfbrause, Handbrause, Brausethermostat, Brauseschlauch, Handbrausehalterung, Brausestange", "Montageart: Aufputzinstallation", "Kopfbrause Vernis Shape 230 1jet", "Brausearmlänge Kopfbrause: 426 mm", "Brausekopfgrösse Kopfbrause: 230 x 170 mm", "Strahlart Kopfbrause: Rain", "Kopfbrause im Winkel verstellbar", "Sicherheitssperre bei 40 °C", "Gesamtlänge Brausestange: 1124 mm" ], "cechyDe": [ "Besteht aus: Kopfbrause, Handbrause, Brausethermostat, Brauseschlauch, Handbrausehalterung, Brausestange", "Montageart: Aufputzinstallation", "Kopfbrause Vernis Shape 230 1jet", "Brausearmlänge Kopfbrause: 426 mm", "Brausekopfgrösse Kopfbrause: 230 x 170 mm", "Strahlart Kopfbrause: Rain", "Kopfbrause im Winkel verstellbar", "Sicherheitssperre bei 40 °C", "Gesamtlänge Brausestange: 1124 mm" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 924.5, "cenaEur": 215, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "aufsatz-duschsystem-hansgrohe-vernis-shape-230-1jet-inkl-thermostat-schwarz-matt", "sekcja": "Duscharmatur", "sekcjaDe": "Duscharmatur" }, { "kod": "2.18.97", "nazwa": "Geberit Smyle Square 50×41 cm mit Unterschrank Lava lackiert matt", "nazwaDe": "Geberit Smyle Square 50×41 cm mit Unterschrank Lava lackiert matt", "opis": "Möbelwaschbecken Smyle Square 50×41 cm, mit einem Hahnloch, Weiß Waschtischunterschrank für Waschbecken Smyle Square 50 cm, mit einer Tür (rechts oder links öffnend), H= 61,7 cm, Lava lackiert matt Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie WC Extras aufgeführt.", "opisDe": "Möbelwaschbecken Smyle Square 50×41 cm, mit einem Hahnloch, Weiß Waschtischunterschrank für Waschbecken Smyle Square 50 cm, mit einer Tür (rechts oder links öffnend), H= 61,7 cm, Lava lackiert matt Bitte beachten Sie: Die Montage von Waschtischunterschränken ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Die Kosten für die Montage sind gesondert zu berücksichtigen. Diese sind in der Kategorie WC Extras aufgeführt.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1999.5, "cenaEur": 465, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-smyle-square-50x41-cm-mit-unterschrank-lava-lackiert-matt", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.98", "nazwa": "Geberit Selnova 45×37 cm abgerundet", "nazwaDe": "Geberit Selnova 45×37 cm abgerundet", "opis": "Waschbecken Geberit SELNOVA 45×37, mit einem Hahnloch, Weiß", "opisDe": "Waschbecken Geberit SELNOVA 45×37, mit einem Hahnloch, Weiß", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-selnova-45x37-cm-abgerundet", "sekcja": "Waschbecken", "sekcjaDe": "Waschbecken" }, { "kod": "2.18.99", "nazwa": "Freistehende Badewanne Derby oval 170×75", "nazwaDe": "Freistehende Badewanne Derby oval 170×75", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Abmessungen: 1700 x 750 x 450 (600) mm", "Inhalt: 215 L", "Optional auf Anfrage: Wannenbefüllung über den Überlauf" ], "cechyDe": [ "Abmessungen: 1700 x 750 x 450 (600) mm", "Inhalt: 215 L", "Optional auf Anfrage: Wannenbefüllung über den Überlauf" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 5998.5, "cenaEur": 1395, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "freistehende-badewanne-derby-oval-170x75", "sekcja": "Badewanne", "sekcjaDe": "Badewanne" }, { "kod": "2.18.100", "nazwa": "Riho Lusso 180×80", "nazwaDe": "Riho Lusso 180×80", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Abmessungen: 1800 x 800 x 475 mm", "Acryl-Badewanne Nutzinhalt ca. 215 Liter (inkl.1 Person)", "Farbe: Glänzend weiß", "Kopfstütze auf Anfrage" ], "cechyDe": [ "Abmessungen: 1800 x 800 x 475 mm", "Acryl-Badewanne Nutzinhalt ca. 215 Liter (inkl.1 Person)", "Farbe: Glänzend weiß", "Kopfstütze auf Anfrage" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2089.8, "cenaEur": 486, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "riho-lusso-180x80", "sekcja": "Badewanne", "sekcjaDe": "Badewanne" }, { "kod": "2.18.101", "nazwa": "Novellini Calos 170×75", "nazwaDe": "Novellini Calos 170×75", "opis": "Rechteckige Badewanne mit einfachen und regelmäßigen Formen. Abmessungen: 1700 x 750 x 580 mm Inhalt: ca. 200 L Farbe: weiß glänzend, auf Anfrage auch in weiß matt erhältlich. Kopfstütze auf Anfrage.", "opisDe": "Rechteckige Badewanne mit einfachen und regelmäßigen Formen. Abmessungen: 1700 x 750 x 580 mm Inhalt: ca. 200 L Farbe: weiß glänzend, auf Anfrage auch in weiß matt erhältlich. Kopfstütze auf Anfrage.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 795.5, "cenaEur": 185, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "novellini-calos-170x75", "sekcja": "Badewanne", "sekcjaDe": "Badewanne" }, { "kod": "2.18.102", "nazwa": "Geberit Selnova Square Duo 180×80", "nazwaDe": "Geberit Selnova Square Duo 180×80", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Abmessungen: 1800 x 800 x 420 mm", "Geeignet für zwei Personen", "Volumen: 219 l", "Ausführung: weiß glänzend", "Ablauf in der Mitte, Ablauflochr Ø52 mm" ], "cechyDe": [ "Abmessungen: 1800 x 800 x 420 mm", "Geeignet für zwei Personen", "Volumen: 219 l", "Ausführung: weiß glänzend", "Ablauf in der Mitte, Ablauflochr Ø52 mm" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1212.6, "cenaEur": 282, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "geberit-selnova-square-duo-180x80", "sekcja": "Badewanne", "sekcjaDe": "Badewanne" }, { "kod": "2.18.103", "nazwa": "Aufsatz-Duschsystem Hansgrohe Crometta S240 1jet mit Thermostat", "nazwaDe": "Aufsatz-Duschsystem Hansgrohe Crometta S240 1jet mit Thermostat", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Besteht aus: Kopfbrause, Handbrause, Brausethermostat, Brauseschlauch, Handbrausehalterung, Brausestange", "Montageart: Aufputzinstallation", "Kopfbrause Crometta S 240", "Brausearmlänge Kopfbrause: 350 mm", "Brausekopfgröße Kopfbrause: 240 mm", "Strahlart Kopfbrause: Rain", "Kopfbrause im Winkel verstellbar", "Sicherheitssperre bei 40 °C", "Gesamtlänge Brausestange: 1114 mm" ], "cechyDe": [ "Besteht aus: Kopfbrause, Handbrause, Brausethermostat, Brauseschlauch, Handbrausehalterung, Brausestange", "Montageart: Aufputzinstallation", "Kopfbrause Crometta S 240", "Brausearmlänge Kopfbrause: 350 mm", "Brausekopfgröße Kopfbrause: 240 mm", "Strahlart Kopfbrause: Rain", "Kopfbrause im Winkel verstellbar", "Sicherheitssperre bei 40 °C", "Gesamtlänge Brausestange: 1114 mm" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 193.5, "cenaEur": 45, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "aufsatz-duschsystem-hansgrohe-crometta-s240-mit-einhebelmischer", "sekcja": "Duscharmatur", "sekcjaDe": "Duscharmatur" }, { "kod": "2.18.104", "nazwa": "Bodengleiche Dusche mit Ablaufrinne ohne Duschkabine", "nazwaDe": "Bodengleiche Dusche mit Ablaufrinne ohne Duschkabine", "opis": "Bei der ebenerdigen Dusche bauen wir die hochwertige TAKE Flex-F Duschrinne ein: TAKE Flex-Duschrinne aus Edelstahl gebürstet, wahlweise als einteilige geschlossene Abdeckung (gebürstet) oder mit Fliesen belegbar, 700mm.", "opisDe": "Bei der ebenerdigen Dusche bauen wir die hochwertige TAKE Flex-F Duschrinne ein: TAKE Flex-Duschrinne aus Edelstahl gebürstet, wahlweise als einteilige geschlossene Abdeckung (gebürstet) oder mit Fliesen belegbar, 700mm.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "bodengleiche-dusche-ablaufrinne-tece-700mm", "sekcja": "Bodengleiche Dusche mit Ablaufrinne ohne Duschkabine", "sekcjaDe": "Bodengleiche Dusche mit Ablaufrinne ohne Duschkabine" }, { "kod": "2.18.105", "nazwa": "Aufsatz-Duschsystem Hansgrohe Vernis Shape 230 1jet inkl. Thermostat", "nazwaDe": "Aufsatz-Duschsystem Hansgrohe Vernis Shape 230 1jet inkl. Thermostat", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Besteht aus: Kopfbrause, Handbrause, Brausethermostat, Brauseschlauch, Handbrausehalterung, Brausestange", "Montageart: Aufputzinstallation", "Kopfbrause Vernis Shape 230 1jet", "Brausearmlänge Kopfbrause: 426 mm", "Brausekopfgrösse Kopfbrause: 230 x 170 mm", "Strahlart Kopfbrause: Rain", "Kopfbrause im Winkel verstellbar", "Sicherheitssperre bei 40 °C", "Gesamtlänge Brausestange: 1124 mm" ], "cechyDe": [ "Besteht aus: Kopfbrause, Handbrause, Brausethermostat, Brauseschlauch, Handbrausehalterung, Brausestange", "Montageart: Aufputzinstallation", "Kopfbrause Vernis Shape 230 1jet", "Brausearmlänge Kopfbrause: 426 mm", "Brausekopfgrösse Kopfbrause: 230 x 170 mm", "Strahlart Kopfbrause: Rain", "Kopfbrause im Winkel verstellbar", "Sicherheitssperre bei 40 °C", "Gesamtlänge Brausestange: 1124 mm" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "aufsatz-duschsystem-hansgrohe-vernis-shape-230-inkl-thermostat", "sekcja": "Duscharmatur", "sekcjaDe": "Duscharmatur" }, { "kod": "2.18.106", "nazwa": "Wannenarmatur Hansgrohe Vernis Shape", "nazwaDe": "Wannenarmatur Hansgrohe Vernis Shape", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "

US.3Inne usługi